-
1 Ηλιοτροπίοις
-
2 Ἡλιοτροπίοις
-
3 Ηλιοτροπίου
-
4 Ἡλιοτροπίου
-
5 Ηλιοτροπίω
-
6 Ἡλιοτροπίῳ
-
7 Ηλιοτροπίων
-
8 Ἡλιοτροπίων
-
9 Ηλιοτρόπια
-
10 Ἡλιοτρόπια
-
11 Ηλιοτρόπιον
Ἡλιοτρόπιονheliotrope: neut nom /voc /acc sgἩλιοτρόπιοςmasc /fem acc sgἩλιοτρόπιοςneut nom /voc /acc sg -
12 Ἡλιοτρόπιον
Ἡλιοτρόπιονheliotrope: neut nom /voc /acc sgἩλιοτρόπιοςmasc /fem acc sgἩλιοτρόπιοςneut nom /voc /acc sg -
13 κεραύνιος
A of a thunderbolt,βολαί A.
l.c.; ; ; πῦρ, λαμπάδες, E.Tr.80, Ba. 244; θάνατος death by the thunderbolt, Call.Aet.3.1.64; heliotrope,PHolm.
10.37, Porph.VP17, cf. Plin.HN37.132.2 thundersmitten, of Semele, S.Ant. 1139 (lyr.), E.Ba.6;Καπανέως κ. δέμας Id.Supp. 496
; τὰ Κεραύνια the ' thunder-splitten peaks', name of several mountain ridges, Str.6.3.5, etc.3 κεραύνιος, ὁ, kind of bandage, Sor.Fasc.37.II = κεραύνειος, [Ζεύς] Arist.Mu. 401a17, Milet.1(7).278; applied to Philip, AP6.115 (Antip. <Sid.>).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κεραύνιος
-
14 συμπεριτρέπω
A overthrow together with,ἑαυτήν τισι S.E.P. 2.188
, cf. 193 ([voice] Pass.):—[voice] Pass. also, of leaves of heliotrope,τῇ τοῦ ἡλίου κλίσει Dsc.4.190
(v.l.- φερ-).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συμπεριτρέπω
-
15 ἡλιοτρόπιον
Ἡλιο-τρόπιον, τό,A heliotrope, Thphr.HP7.3.1, Gal.19.732; ἡ. τὸ μέγα, Heliotropium villosum, Dsc.4.190; ἡ. τὸ μικρόν, H. supinum, ib.191.2 = Croton tinctorius, PHolm.8.3, al.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἡλιοτρόπιον
-
16 στρέφω
στρέφω fut. στρέψω LXX; 1 aor. ἔστρεψα. Pass.: 2 fut. στραφήσομαι LXX; 2 aor. ἐστράφν (Hom. +).① to change the position of someth. relative to someth. by turningⓐ turn (SibOr 5, 497 στ. ψυχάς) τί τινι someth. to someone Mt 5:39; D 1:4.—So perh. also in a nonliteral sense ἔστρεψεν ὁ θεός God turned the Israelites toward the heavenly bodies, so that they were to serve them as their gods Ac 7:42 (s. 3 Km 18:37 σὺ ἔστρεψας τὴν καρδίαν τοῦ λαοῦ τούτου ὀπίσω. But s. 4 below).ⓑ turn around, turn toward pass. w. act. forceα. lit. στραφείς foll. by a finite verb he turned (around) and … (X., Cyr. 3, 3, 63; TestAbr B 12 p. 116, 14 [Stone p. 80]). The purpose of the turning can be to attack someone Mt 7:6, or a desire to see or speak w. someone 9:22 (cp. Mitt-Wilck. I/2, 20 I, 6 στραφεὶς καὶ ἱδὼν Ἡλιόδωρον εἶπεν); 16:23; Lk 7:9; 9:55; 14:25; 22:61; J 1:38; 20:16; MPol 5:2. Finite verb instead of ptc. (ApcMos 19) ἐστράφη … καὶ εἶδεν GJs 15:1; 17:2ab. στρ. πρός w. acc. turn to or toward (schol. on Nicander, Ther. 677 πρὸς ἥλιον στρέφεσθαι of the heliotrope): στραφεὶς πρός τινα foll. by a finite verb (TestJob 27:1; 29:3; ApcMos 23:25, 28) Lk 7:44; 10:22 v.l., 23; 23:28. στρ. εἰς τὰ ὀπίσω turn around J 20:14; GJs 7:2 (cp. X., De Re Equ. 7, 12 στρέφεσθαι εἰς τὰ δεξιά).β. in a transf. sense of 1a compounded of change of mind and direction στρεφόμεθα εἰς τὰ ἔθνη we turn to the Gentiles Ac 13:46. ἐστράφησαν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον in their hearts they turned back to Egypt 7:39.② to carry someth. back to its previous location, bring back, return τὶ someth. τὰ τριάκοντα ἀργύρια Mt 27:3③ to turn someth. into someth. else, turn, change (Just., A I, 59, 1 ὕλην of God) τὶ εἴς τι someth. into someth. ὕδατα εἰς αἷμα Rv 11:6 (cp. Ps 113:8; 29:12). Pass. be changed, be turned (1 Km 10:6 εἰς ἄνδρα ἄλλον) στραφήσονται τὰ πρόβατα εἰς λύκους D 16:3a. ἡ ἀγάπη στραφήσεται εἰς μῖσος D 16:3b (cp. La 5:15; 1 Macc 1:39, 40).④ to turn away so as to dissociate oneself, turn intr. (X., An. 4, 3, 26; 32, Ages. 2, 3) so perh. ἔστρεψεν ὁ θεός God turned away from them Ac 7:42 (s. 1a above).⑤ to experience an inward change, turn, change, pass. in act. sense. For the better: make a turn-about, turn around (SibOr 3, 625) Mt 18:3 (JDupont, MBlack Festschr., ’69, 50–60); J 12:40 (Is 6:9.—Field, Notes 99.—The Eng. term ‘conversion’ could suggest a change from one religious persuasion to another, which is not the case in these pass.). For the worse: turn to someth. evil, be perverted D 11:2.—B. 666. DELG. M-M. TW.
См. также в других словарях:
héliotrope — [ eljɔtrɔp ] n. m. • eliotropie 1372; lat. d o. gr. heliotropium « pierre précieuse » et « tournesol » 1 ♦ Plante à feuilles alternes et persistantes, à fleurs odorantes (borraginacées), des régions chaudes et tempérées. L héliotrope d Europe, à… … Encyclopédie Universelle
Heliotrope — may mean:* Heliotropium , a plant genus * A plant that exhibits heliotropism * Heliotrope (color), a pink purple shade * Heliotrope (instrument), a land surveying instrument *Heliotrope E Zine Speculative Fiction E zine * Heliotrope (mineral),… … Wikipedia
Heliotrope — Héliotrope Pour les articles homonymes, voir Héliotrope (homonymie) … Wikipédia en Français
heliotrope — [hē′lē ə trōp΄; ] also, chiefly Brit [, hel′ē ətrōp] n. [Fr héliotrope < L heliotropium < Gr hēliotropion < hēlios, the sun (see HELIOS) + base of trepein, to turn (see TROPE)] 1. Obs. a sunflower or other plant whose flowers turn to… … English World dictionary
Heliotrope — He li*o*trope, n. [F. h[ e]liotrope, L. heliotropium, Gr. ?; ? the sun + ? to turn, ? turn. See {Heliacal}, {Trope}.] 1. (Anc. Astron.) An instrument or machine for showing when the sun arrived at the tropics and equinoctial line. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
heliotrope — plant which turns its flowers and leaves to the sun, 1620s, from Fr. héliotrope (14c.) and directly from L. heliotropium, from Gk. heliotropion, from helios sun (see SOL (Cf. sol)) + tropos turn (see TROPE (Cf. trope)). The word was applied… … Etymology dictionary
heliotrope — HELIOTROPE. s. m. Autrement nommée Tourne sol, Fleur jaune qui vient dans l automne, & qui selon les naturalistes se tourne tousjours vers le soleil … Dictionnaire de l'Académie française
heliotrope — /hee lee euh trohp , heel yeuh / or, esp. Brit., /hel yeuh /, n. 1. any hairy plant belonging to the genus Heliotropium, of the borage family, as H. arborescens, cultivated for its small, fragrant purple flowers. 2. any of various other plants,… … Universalium
héliotrope — (é li o tro p ) s. m. 1° Genre de plantes de la famille des borraginées, où l on distingue l héliotrope, heliotropium europaeum, L., dit aussi herbe aux verrues, et l heliotropium peruvianum, L., cultivé pour la beauté et surtout pour la bonne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
HÉLIOTROPE — s. m. T. de Botan. Genre de plantes qui contient une cinquantaine d espèces : les plus connues sont l Héliotrope du Pérou, fort recherché à cause de l odeur suave de ses fleurs, qui lui a fait donner aussi le nom de Vanille par les jardiniers ;… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Héliotrope — Pour les articles homonymes, voir Héliotrope (homonymie). Heliotropium … Wikipédia en Français