-
1 helicópteros
helicòpters -
2 Timor
SM Timor•
Timor Oriental — East Timor* * *= Timor.Ex. The government is set to send up to three helicopters to further assist with stability operations in the troubled nation of Timor.----* Timor Oriental = East Timor.* * *= Timor.Ex: The government is set to send up to three helicopters to further assist with stability operations in the troubled nation of Timor.
* Timor Oriental = East Timor.* * *Timor nTimorTimor Oriental East Timor -
3 con las dimensiones de una pared
(adj.) = wall-sizedEx. A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.* * *(adj.) = wall-sizedEx: A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.
Spanish-English dictionary > con las dimensiones de una pared
-
4 convoy
m.1 convoy.2 train (tren).3 cruet stand.* * *► nombre masculino (pl convoyes)1 (escolta) convoy2 (tren) train* * *noun m.* * *SM1) (Mil, Náut) convoy; (Ferro) train2) frm (=séquito) retinue3) (=vinagrera) cruet, cruet stand4) Caribe (=ensalada) salad* * *masculino (de barcos, camiones) convoy; (Ferr) (period) train* * *= convoy, caravan.Ex. In order to execute this mammoth task, the route to the theatre was completely cleared immediately before the convoy set off.Ex. Shipments of these goods arrive on caravans that travel on moonless nights to evade the searchlights of low-flying helicopters.* * *masculino (de barcos, camiones) convoy; (Ferr) (period) train* * *= convoy, caravan.Ex: In order to execute this mammoth task, the route to the theatre was completely cleared immediately before the convoy set off.
Ex: Shipments of these goods arrive on caravans that travel on moonless nights to evade the searchlights of low-flying helicopters.* * *1 (de barcos, camiones) convoy3 (vinagreras) cruet, cruet stand* * *
convoy sustantivo masculino (de barcos, camiones) convoy;
(Ferr) (period) train
convoy sustantivo masculino
1 convoy: los convoyes han partido al amanecer, the convoys left at daybreak
2 (aceitera y vinagrera) cruet stand for oil and vinegar
' convoy' also found in these entries:
Spanish:
caravana
English:
convoy
* * *convoy nm1. [de barcos, camiones] convoy2. [tren] train3. [vinagreras] cruet set* * *m convoy* * *convoy nm: convoy -
5 de tamaño gigantesco
(adj.) = giant-sized, wall-sizedEx. The machine itself reminds one of a giant-sized copier.Ex. A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.* * *(adj.) = giant-sized, wall-sizedEx: The machine itself reminds one of a giant-sized copier.
Ex: A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control. -
6 desplazarse en helicóptero
(v.) = helicopterEx. A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.* * *(v.) = helicopterEx: A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.
-
7 plataforma de perforación petrolífera
(n.) = drilling rig, drill rigEx. The worldwide oversupply of offshore drilling rigs has decreased rapidly in the past six years.Ex. Living with the Kaluli of Papua New Guinea, Steven Feld saw traditional life begin to die and the sounds of helicopters and drill rigs compete with birds and waterfalls.* * *(n.) = drilling rig, drill rigEx: The worldwide oversupply of offshore drilling rigs has decreased rapidly in the past six years.
Ex: Living with the Kaluli of Papua New Guinea, Steven Feld saw traditional life begin to die and the sounds of helicopters and drill rigs compete with birds and waterfalls.Spanish-English dictionary > plataforma de perforación petrolífera
-
8 que vuela bajo
(adj.) = low-flyingEx. Shipments of these goods arrive on caravans that travel on moonless nights to evade the searchlights of low-flying helicopters.* * *(adj.) = low-flyingEx: Shipments of these goods arrive on caravans that travel on moonless nights to evade the searchlights of low-flying helicopters.
-
9 sin luna
adj.moonless.* * *(adj.) = moonlessEx. Shipments of these goods arrive on caravans that travel on moonless nights to evade the searchlights of low-flying helicopters.* * *(adj.) = moonlessEx: Shipments of these goods arrive on caravans that travel on moonless nights to evade the searchlights of low-flying helicopters.
-
10 sin luz de luna
(adj.) = moonlessEx. Shipments of these goods arrive on caravans that travel on moonless nights to evade the searchlights of low-flying helicopters.* * *(adj.) = moonlessEx: Shipments of these goods arrive on caravans that travel on moonless nights to evade the searchlights of low-flying helicopters.
-
11 sincronizado
adj.synchronized, synchromesh, in phase.past part.past participle of spanish verb: sincronizar.* * *= in step, synchronised [synchronized, -USA].Ex. There are two forms of data transmission: (a) asynchronous transmission (in which the transmitting and receiving devices are not in step); (b) synchronous transmission (in which the transmitting and receiving devices are in step).Ex. A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.----* mantener sincronizado = keep in + step.* sincronizado con = in sync with.* * *= in step, synchronised [synchronized, -USA].Ex: There are two forms of data transmission: (a) asynchronous transmission (in which the transmitting and receiving devices are not in step); (b) synchronous transmission (in which the transmitting and receiving devices are in step).
Ex: A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.* mantener sincronizado = keep in + step.* sincronizado con = in sync with. -
12 sonido estereofónico
(n.) = stereo sound, stereophonic soundEx. A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.Ex. This client-server technology can provide worldwide access to multimedia information including stereophonic sound, colour images and full motion video.* * *(n.) = stereo sound, stereophonic soundEx: A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.
Ex: This client-server technology can provide worldwide access to multimedia information including stereophonic sound, colour images and full motion video.* * *stereo sound -
13 sonido estéreo
(n.) = stereo soundEx. A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.* * *(n.) = stereo soundEx: A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.
-
14 televisión digital
f.digital TV, digital television.* * *(n.) = digital televisionEx. A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.* * *(n.) = digital televisionEx: A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.
* * *digital television -
15 caravana2
2 = convoy, caravan.Ex. In order to execute this mammoth task, the route to the theatre was completely cleared immediately before the convoy set off.Ex. Shipments of these goods arrive on caravans that travel on moonless nights to evade the searchlights of low-flying helicopters.----* caravana de tráfico = tailback.* ir en caravana = go in + (a) convoy.* ruta de caravanas = caravan route. -
16 capacitar
v.1 to capacitate, to qualify, to educate, to instruct.El técnico capacita el extractor The repairman capacitates the extractor.El encargado capacita al empleado The man in charge capacitates the employee.2 to capacitate.El técnico capacita el extractor The repairman capacitates the extractor.3 to empower.La ambición capacita al medroso Ambition empowers the fainthearted.* * *1 (instruir) to train, qualify2 (autorizar) to qualify, entitle* * *verb1) to qualify2) train, prepare* * *1. VT1) (=preparar) to prepareuna formación que no capacita a los jóvenes para incorporarse en el mercado laboral — training which fails to give young people the skills they need to enter the job market, training which fails to prepare young people for the job market
2) (=habilitar) to qualifyeste título me capacita para ejercer como abogado — this qualification qualifies o entitles me to work as a lawyer
2.See:* * *1.verbo transitivoa) ( formar) to prepareesa experiencia me capacitó para enfrentarme con el mundo — that experience prepared me to go out into the world
b) ( profesionalmente)2.capacitar a alguien para + inf — to qualify o entitle somebody to + inf
* * *1.verbo transitivoa) ( formar) to prepareesa experiencia me capacitó para enfrentarme con el mundo — that experience prepared me to go out into the world
b) ( profesionalmente)2.capacitar a alguien para + inf — to qualify o entitle somebody to + inf
* * *capacitar [A1 ]vt1 (preparar, formar) to prepareesa experiencia me capacitó para enfrentarme con el mundo that experience prepared me to go out into the world2 (habilitar) capacitar a algn PARA algo to qualify sb FOR sth capacitar a algn PARA + INF to qualify o entitle sb to + INFsu título no lo capacita para ejercer en este país his degree doesn't qualify o entitle him to practice in this country(formarse) to train; (obtener un título) to qualify, become qualified* * *
capacitar ( conjugate capacitar) verbo transitivo ( formar) to prepare;
( profesionalmente) capacitar a algn para algo to qualify sb for sth;
capacitar a algn para hacer algo to qualify o entitle sb to do sth
capacitarse verbo pronominal ( formarse) to train;
( obtener un título) to qualify, become qualified
capacitar verbo transitivo
1 (preparar, hacer capaz) to prepare [para, for]
2 (facultar) to qualify [para, for]
' capacitar' also found in these entries:
English:
qualify
- school
- train
* * *♦ vt1.capacitar a alguien para hacer algo [habilitar] to entitle sb to do sth;un título que capacita para pilotar helicópteros a certificate which entitles o qualifies you to fly helicopters2.capacitar a alguien para hacer algo [formar] to train sb to do sth* * *v/t train, prepare;capacitar a alguien para hacer algo qualify s.o. to do sth* * *capacitar vt: to train, to qualify -
17 caravana
f.1 caravan (British), trailer (United States).2 caravan.3 tailback (British), backup (United States) (of cars).4 trailer, camper, van, mobile home.5 earring.6 reverence, bow.7 group of travelers journeying through the desert.8 camping ground.* * *1 (expedición) caravan2 (atasco) traffic jam, tailback3 (remolque) caravan, US trailer* * *noun f.1) convoy2) caravan3) trailer* * *SF1) (Aut) [de camiones, coches] convoy; (=atasco) tailback, line of traffic (EEUU)las caravanas que se forman en el camino de la playa — the tailbacks of traffic heading for the beach
2) (=remolque) caravan, trailer (EEUU)3) ( Hist) caravan4) Caribe (=trampa) bird trap5) Méx (=cortesía) flattering remark, complimentbailar o correr o hacer la caravana a algn — to overdo the compliments with sb
* * *1)a) ( de tráfico - retención) backup (AmE) tailback (BrE); (- hilera) convoyhabía una gran caravana a la entrada de la ciudad — there was a huge backup (AmE) o (BrE) tailback on the approach to the city
b) ( remolque) trailer (AmE), caravan (BrE)2) (Méx) ( reverencia) bowhacer caravana con sombrero ajeno — (fam) to claim credit for somebody else's achievements
* * *1)a) ( de tráfico - retención) backup (AmE) tailback (BrE); (- hilera) convoyhabía una gran caravana a la entrada de la ciudad — there was a huge backup (AmE) o (BrE) tailback on the approach to the city
b) ( remolque) trailer (AmE), caravan (BrE)2) (Méx) ( reverencia) bowhacer caravana con sombrero ajeno — (fam) to claim credit for somebody else's achievements
* * *caravana11 = caravan, house trailer.Ex: The same authority also experimented for a number of years with a mobile consumer advice caravan which travelled a fortnightly rota of small market towns = El mismo organismo responsable también experimentó durante varios años con una caravana ambulante de información al consumidor que recorría las poblaciones con mercado ambulante quincenalmente.
Ex: The case of an arson fire that destroyed a house trailer and motorhome in Forestburg has been finally cracked.* camping para caravanas = caravan site.* caravana fija = mobile home.caravana22 = convoy, caravan.Ex: In order to execute this mammoth task, the route to the theatre was completely cleared immediately before the convoy set off.
Ex: Shipments of these goods arrive on caravans that travel on moonless nights to evade the searchlights of low-flying helicopters.* caravana de tráfico = tailback.* ir en caravana = go in + (a) convoy.* ruta de caravanas = caravan route.* * *Afuimos en caravana por la carretera we drove along in (a) convoyhabía una gran caravana a la entrada de la ciudad there was a huge backup ( AmE) o ( BrE) tailback on the approach to the cityuna larga caravana siguió al equipo desde el aeropuerto a long motorcade followed the team from the airportB (Ur) (pendiente) earringC ( Méx) (reverencia) bow* * *
caravana sustantivo femenino
1
(— hilera) convoy;
2 (Méx) ( reverencia) bow
caravana sustantivo femenino
1 (de camellos) caravan
(de coches en carretera) tailback, US backup
2 (remolque, roulotte) caravan
' caravana' also found in these entries:
Spanish:
arrastrar
English:
camper
- caravan
- pull
- RV
- tail back
- tailback
- traffic jam
- ear
- mobile
- tail
- trailer
* * *caravana nf1. [remolque] Br caravan, US trailer2. [de camellos] caravan;[de carromatos] wagon train;la caravana presidencial the presidential motorcade;una caravana humanitaria an aid convoy3. [atasco] Br tailback, US backup;* * *f1 ( remolque) trailer, Brcaravan2 de tráfico traffic jam, Brqueue of traffic3 Méx ( reverencia) bow* * *caravana nf1) : caravan2) : convoy, motorcade3) remolque: trailer* * *caravana n1. (remolque) caravan2. (atasco) traffic jam
См. также в других словарях:
Helicopters (band) — Infobox musical artist Name = Helicopters Img capt = Background = group or band Origin = Flagicon|AUS Perth, Western Australia, Australia Genre = New Wave/Ska Years active = 1980 1985 Label = URL = Cuurent Members = Deidre Baud Kevin Rooney Phil… … Wikipedia
helicopters — hel·i·cop·ter || helɪkÉ‘ptÉ™(r) / kÉ’p n. highly maneuverable aircraft which flies by means of horizontally rotating blades … English contemporary dictionary
List of NATO reporting names for helicopters — Helicopters, NATO/ASCC names:* Mi 26 Halo * Mi 1 Hare * Mi 10 Harke * Ka 25 Harp * Ka 10 Hat * Mi 28 Havoc * Mi 14 Haze * Ka 27/29/32 Helix * Ka 15 Hen * Mi 34 Hermit * Mi 24 Hind * Mi 8/9/17 Hip * Ka 18 Hog * Ka 50/Ka 52 Hokum * Mil V 12 Homer * … Wikipedia
Silver State Helicopters — Type Private Industry Aviation Founded 1999, Las Vegas, NV Headquarters 500 East Cheyenne Avenu … Wikipedia
MD Helicopters MD 500 — Hughes/MD 500 series An MD 500E Role Light utility helicopter Manufactur … Wikipedia
Columbia Helicopters — Columbia Helicopters, Inc Type Private Industry Aerospace Founded 1957 … Wikipedia
Canadian Helicopters — … Википедия
MD Helicopters — MD Helicopters, Inc. Type Private Industry Aerospace Headquarters Mesa, AZ, USA Key people Lynn Tilton, CEO Products Helicopters Owner(s) Patriarch … Wikipedia
Hughes Helicopters — Infobox Defunct Company company name = Hughes Helicopters, Inc. company fate = Acquired by McDonnell Douglas foundation = 1947 defunct = 1984 location = Culver City, CA and Mesa, AZ successor = McDonnell Douglas Helicopter SystemsHughes… … Wikipedia
MD Helicopters MD Explorer — MD Explorer One of 5 MD 900/902 of the Baden Württemberg State Police Role Light … Wikipedia
E-Sky Lama model helicopters — The E Sky Lama family of model helicopters comprises small, 4 channel, remote controlled electric coaxial helicopters produced by E Sky. These include the original Lama, the Lama V2, Lama V3 and Lama V4, a series of coaxial remote control… … Wikipedia