-
1 capacitarse
VPR* * *vpr[formarse] to train* * *v/r train, qualify -
2 capacitarse
подготавливаться ( к чему-либо), обучаться; повышать свою квалификацию -
3 capacitarse
прил.прост. подковаться -
4 capacitarse
• dovědět se (o čem)• připravit se (k čemu)• vyškolit se (k čemu)• zjistit (co) -
5 capacitarse
подготавливаться ( к чему-либо), обучаться; повышать свою квалификацию -
6 capacitarse
повышать квалификацию; квалифицироваться -
7 capacitar
v.1 to capacitate, to qualify, to educate, to instruct.El técnico capacita el extractor The repairman capacitates the extractor.El encargado capacita al empleado The man in charge capacitates the employee.2 to capacitate.El técnico capacita el extractor The repairman capacitates the extractor.3 to empower.La ambición capacita al medroso Ambition empowers the fainthearted.* * *1 (instruir) to train, qualify2 (autorizar) to qualify, entitle* * *verb1) to qualify2) train, prepare* * *1. VT1) (=preparar) to prepareuna formación que no capacita a los jóvenes para incorporarse en el mercado laboral — training which fails to give young people the skills they need to enter the job market, training which fails to prepare young people for the job market
2) (=habilitar) to qualifyeste título me capacita para ejercer como abogado — this qualification qualifies o entitles me to work as a lawyer
2.See:* * *1.verbo transitivoa) ( formar) to prepareesa experiencia me capacitó para enfrentarme con el mundo — that experience prepared me to go out into the world
b) ( profesionalmente)2.capacitar a alguien para + inf — to qualify o entitle somebody to + inf
* * *1.verbo transitivoa) ( formar) to prepareesa experiencia me capacitó para enfrentarme con el mundo — that experience prepared me to go out into the world
b) ( profesionalmente)2.capacitar a alguien para + inf — to qualify o entitle somebody to + inf
* * *capacitar [A1 ]vt1 (preparar, formar) to prepareesa experiencia me capacitó para enfrentarme con el mundo that experience prepared me to go out into the world2 (habilitar) capacitar a algn PARA algo to qualify sb FOR sth capacitar a algn PARA + INF to qualify o entitle sb to + INFsu título no lo capacita para ejercer en este país his degree doesn't qualify o entitle him to practice in this country(formarse) to train; (obtener un título) to qualify, become qualified* * *
capacitar ( conjugate capacitar) verbo transitivo ( formar) to prepare;
( profesionalmente) capacitar a algn para algo to qualify sb for sth;
capacitar a algn para hacer algo to qualify o entitle sb to do sth
capacitarse verbo pronominal ( formarse) to train;
( obtener un título) to qualify, become qualified
capacitar verbo transitivo
1 (preparar, hacer capaz) to prepare [para, for]
2 (facultar) to qualify [para, for]
' capacitar' also found in these entries:
English:
qualify
- school
- train
* * *♦ vt1.capacitar a alguien para hacer algo [habilitar] to entitle sb to do sth;un título que capacita para pilotar helicópteros a certificate which entitles o qualifies you to fly helicopters2.capacitar a alguien para hacer algo [formar] to train sb to do sth* * *v/t train, prepare;capacitar a alguien para hacer algo qualify s.o. to do sth* * *capacitar vt: to train, to qualify -
8 подковаться
прост. -
9 работать
несов.1) trabajar viрабо́тать по на́йму — estar (ser) asalariadoрабо́тать поденно — trabajar a jornalрабо́тать сде́льно — trabajar a destajoрабо́тать за четверы́х, за семеры́х — hacer el trabajo de cuatro, de sieteрабо́тать над че́м-либо — trabajar en algo2) твор. п. ( действовать чем-либо) trabajar viрабо́тать лопа́той — trabajar con (la) palaрабо́тать веслами — trabajar con (los) remos, remar con ahincoрабо́тать локтя́ми — dar codazos3) ( функционировать) trabajar vi, funcionar vi; estar abierto (быть открытым - об учреждении и т.п.)магази́н рабо́тает без переры́ва — la tienda no cierra (no tiene horas de pausa)••рабо́тать над собо́й — trabajar para formarse( para capacitarse)вре́мя рабо́тает на нас — el tiempo está a nuestro favor (nos ayuda)кто не рабо́тает, тот не ест погов. — el que no trabaja no comeрабо́тать спустя́ рукава́ разг. — trabajar con (al) descuido( con desaliño), trabajar negligentemente (a la birlonga)рабо́тать в стол — trabajar ( escribir) sin poder publicar; букв. trabajar para el escritorio -
10 capacitar
kapaθi'tarvberechtigen, schulen, geeignet machenverbo transitivocapacitarcapacitar [kapaθi'tar] -
11 capacitado
adj.1 qualified.2 able.past part.past participle of spanish verb: capacitar.* * *1→ link=capacitar capacitar► adjetivo1 qualified2 DERECHO qualified, competent\estar capacitado,-a to be trained, be qualified* * *(f. - capacitada)adj.* * *ADJlos únicos capacitados para alcanzar los cuartos de final — the only ones capable of reaching the quarter-finals
* * *- da adjetivocapacitado para algo/+ inf — qualified for something/to + inf
* * *----* estar capacitado para = be qualified to.* * *- da adjetivocapacitado para algo/+ inf — qualified for something/to + inf
* * ** estar capacitado para = be qualified to.* * *capacitado -dacapacitado PARA algo qualified FOR sthno estoy capacitado para hacer este trabajo I'm not qualified to do o for this job* * *
Del verbo capacitar: ( conjugate capacitar)
capacitado es:
el participio
Multiple Entries:
capacitado
capacitar
capacitado◊ -da adjetivo capacitado para algo/hacer algo qualified for sth/to do sth
capacitar ( conjugate capacitar) verbo transitivo ( formar) to prepare;
( profesionalmente) capacitado a algn para algo to qualify sb for sth;
capacitado a algn para hacer algo to qualify o entitle sb to do sth
capacitarse verbo pronominal ( formarse) to train;
( obtener un título) to qualify, become qualified
capacitar verbo transitivo
1 (preparar, hacer capaz) to prepare [para, for]
2 (facultar) to qualify [para, for]
' capacitado' also found in these entries:
Spanish:
apta
- apto
- preparada
- preparado
English:
demonstrate
- qualified
- computer
- highly
- unfit
* * *capacitado, -a adjqualified;estar capacitado para algo to be qualified for sth* * *adj trained, qualified* * *capacitado adj1. (capaz) capable2. (titulado) qualified
См. также в других словарях:
capacitarse — {{＃}}{{LM SynC07256}}{{〓}} {{CLAVE C07091}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}capacitar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ habilitar • cualificar • autorizar • facultar • legitimar ≠ incapacitar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Formación y educación femenina en la Guerra Civil Española — Saltar a navegación, búsqueda Durante la guerra civil se van a dar dos grupos importantes que llevaran acabo la educación de la mujer en esta época. La Sección Femenina y la formación de la mujer La Sección Femenina nace en junio de 1934. Sus… … Wikipedia Español
Modelo de Naciones Unidas — Emblema de la Organización de las Naciones Unidas Un Modelo de Naciones Unidas, también conocido como MNU o MUN (por sus siglas en inglés Model United Nations) es una simulación del Sistema de la Organización de las Naciones Unidas en el que… … Wikipedia Español
Marcos Zar — Para para el aeropuerto, véase Aeropuerto Almirante Marcos A. Zar. Marcos Antonio Zar El Vicealmirante Marcos Antonio Zar … Wikipedia Español
Allan Wagner Tizón — Saltar a navegación, búsqueda Allan Wagner Tizón Allan Wagner Tizón, 2007 … Wikipedia Español
Carlos Coello — Saltar a navegación, búsqueda Carlos Coello, «Tuma» (n. 2 de diciembre de 1940 cerca de Manzanillo, Cuba; m. 6 de junio de 1967 en Bolivia) fue un guerrillero y militar cubano que luchó a las órdenes del Che Guevara en la Revolución Cubana, el… … Wikipedia Español
Federación de Círculos Sociales Católicos de Arequipa — Saltar a navegación, búsqueda La Federación de Círculos Sociales Católicos de Arequipa (CIRCA) es una institución católica de acción social iniciada por el sacerdote jesuita Carlos Spallarossa Pozzo en 1958 y fundada por el mismo el 29 de junio… … Wikipedia Español
Cirugía plástica — La cirugía plástica es la especialidad médica que tiene como función llevar a la normalidad funcional y anatómica la cobertura corporal, es decir la forma del cuerpo de los animales. Mediante cirugía busca reconstruir las deformidades y corregir… … Wikipedia Español
Consejo Supremo de Gobierno — Mandato como Presidente del Ecuador Integrantes: Alm. Alfredo Poveda, Gral. Guillermo Durán y Gral. Luis Leoro Franco. Predecesor: Guillermo Rodríguez Lara Sucesor: Jaime Roldós Aguilera … Wikipedia Español
Creencias de los testigos de Jehová — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Creencias 1.1 Creencias compartidas 1.2 Creencias propias … Wikipedia Español
Dario Fernández Fierro — Saltar a navegación, búsqueda Dario Fernández Fierro Datos personales Nacimiento 1884 Ciudad de México … Wikipedia Español
