Перевод: с эсперанто на русский

с русского на эсперанто

helica

  • 1 helica

    спиральный; винтовой

    helic sledo аэросани

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > helica

  • 2 helic

    спиральный; винтовой

    helic sledo аэросани

    спираль, винтообразная нарезка; винт, пропеллер

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > helic

  • 3 bor·pint·o

    тех. сверло; helica \bor{·}pint{·}o винтовое сверло \bor{·}pint{·}o por metalo сверло по металлу \bor{·}pint{·}o por betono сверло по бетону.

    Эсперанто-русский словарь > bor·pint·o

  • 4 motor·sled·o

    сомнит. 1. аэросани (= helica sledo); 2. мотосани, снегоход, снегокат (= neĝskotero).

    Эсперанто-русский словарь > motor·sled·o

  • 5 sled·o

    сани, санки, салазки; нарта, нарты (= glitveturilo); sporta \sled{}{·}o{}{·}o спортивные сани; helica \sled{}{·}o{}{·}o аэросани; прим. для обозначения саней с упряжкой часто употребляются уточнённые формы: ĉevalsledo (для саней с лошадиной упряжкой), hundosledo (для нарт с собачьей упряжкой), boac(o)sledo, rangifersledo (для нарт с оленьей упряжкой) \sled{}{·}o{}{·}a санный, саночный \sled{}{·}o{}{·}i vn ехать на санях; кататься на санях, на санках, на салазках.

    Эсперанто-русский словарь > sled·o

  • 6 ŝtup·o

    1. разн. ступень; ступенька; уступ; подножка (вагона, кареты и т.п.); la \ŝtup{}{·}o{}oj de ŝtuparo ступени лестницы; la \ŝtup{}{·}o{}oj de kariero ступени карьеры; la \ŝtup{}{·}o{}oj de raketo ступени ракеты (= la etaĝoj de raketo); transira \ŝtup{}{·}o{}{·}o переходная ступень \ŝtup{}{·}o{}{·}o post \ŝtup{}{·}o{}{·}o li atingis la rangon de ministro ступень за ступенью он достиг чина министра; 2. эл. каскад (многокаскадного усилителя, выпрямителя и т.п.); 3. сомнит., см. eskalono \ŝtup{}{·}o{}{·}a 1. ступенчатый; 2. постепенный \ŝtup{}{·}o{}e 1. ступенчато; 2. постепенно \ŝtup{}{·}o{}ar{·}o лестница; мор. трап (но не верёвочный!); ligna, marmora, kruta \ŝtup{}{·}o{}{·}o деревянная, мраморная, крутая лестница; helica \ŝtup{}{·}o{}o, helikforma \ŝtup{}{·}o{}{·}o винтовая лестница \ŝtup{}{·}o{}ar{·}a лестничный \ŝtup{}{·}o{}ar{·}e лестницей, как лестница, подобно лестнице, ступенчато \ŝtup{}{·}o{}ar{·}ej{·}o сомнит. ; в ЭРБ2 данная форма переводится как «лестничная клетка», согласно же BV она должна переводиться как «лестничная коробка» (лестница с окружающими её стенами, иногда выступающая за пределы здания) \ŝtup{}{·}o{}ar{·}et{·}o переносная лестница (для магазина, библиотеки и т.п.) \ŝtup{}{·}o{}ar{·}um{·}it{·}a сомнит.; спец. ступенчатый (о крае геральдической фигуры) \ŝtup{}{·}o{}et{·}o перекладина приставной лестницы, перекладина стремянки \ŝtup{}{·}o{}et{·}ar{·}o приставная лестница, стремянка (= eskalo.1).

    Эсперанто-русский словарь > ŝtup·o

См. также в других словарях:

  • Helica — Helica, auch Heilika und Heilke genannt, war die Muhme (amita) des hl. Kaisers Heinrich II. und erste Abtissin des von ihm restaurirten Klosters Niedernburg in Paßau, wohin sich später auch seine Schwester, die gottselige Wittwe Gisela, Königin… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Leyat — Hélica de Leyat …   Википедия

  • Leyat — was a French automobile manufacturer established by Marcel Leyat in 1919 in Paris. The automobiles were built on the Quai de Grenelle. The first model was called Hélica , also known as The plane without wings . The passengers sat behind each… …   Wikipedia

  • Herren von Hirrlingen — Die Herren von Hirrlingen waren ein mittelalterliches südwestdeutsches Adelsgeschlecht, das sich nach dem Ort Hirrlingen benannte. Im Jahr 1000 gründete das Ehepaar Werner und Himiltrud, später in Verbindung zu den Hirrlingern gebracht, das… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste von Automuseen in Frankreich — Die Automuseen in Frankreich sind üblicherweise ganzjährig geöffnet. Darunter befinden sich große öffentliche Museen mit festen Öffnungszeiten ebenso wie kleine Privatsammlungen, die teilweise nur nach Vereinbarung geöffnet sind. Tabellarische… …   Deutsch Wikipedia

  • Catálogo de naves — Saltar a navegación, búsqueda El catálogo de naves es una sección que se encuentra en el canto II de la Ilíada de Homero, que consiste en una enumeración de los contingentes de naves de la coalición de los aqueos que componían la expedición… …   Wikipedia Español

  • Metronidazol — Nombre (IUPAC) sistemático …   Wikipedia Español

  • Gertrudis (13) — 13Gertrudis, (23. Febr. al. 21. Dec.), eine Wittwe, welche bei Sintzel (»Seraphischer Sternenhimmel« S. 648) als »gottselig« angeführt ist, war im J. 1275 zu Ortenberg geboren und verlor schon in einem Alter von sieben Wochen ihren Vater. Die… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Gisela (1) — 1Gisela (Gisala, Gisula), Regina Abbat. (7. Mai, al. 1. Febr.) Vom Altd. = Geisel, Gabe, Pfand etc.; nach Andern: die Mächtige, Starke. Nach Andern wäre es so viel als Elisabeth; im Ungarischen soll es victoria (Sieg) bedeuten. – Diese gottsel.… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Interglossa — (ISO 639 3: igs) es una lengua auxiliar internacional diseñada por el científico Lancelot Hogben durante la Segunda Guerra Mundial. Esta lengua utilizaba el léxico internacional de las ciencias y tecnologías, principalmente términos de origen… …   Wikipedia Español

  • elica — è·li·ca s.f. 1. TS mat. curva descritta sulla superficie di un cilindro o di un cono che taglia le generatrici secondo un angolo costante | TS tecn., scient. struttura, forma elicoidale: molecola a elica, vite, torchio con rigatura a elica 2. AD… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»