-
1 de (hele) boel erbij neergooien
de (hele) boel erbij neergooienDeens-Russisch woordenboek > de (hele) boel erbij neergooien
-
2 de hele boel in elkaar timmeren
Deens-Russisch woordenboek > de hele boel in elkaar timmeren
-
3 de hele boel is naar de weerlicht
de hele boel is naar de weerlichtDeens-Russisch woordenboek > de hele boel is naar de weerlicht
-
4 de hele boel ligt overhoop
de hele boel ligt overhoop -
5 de hele boel loopt in het honderd
de hele boel loopt in het honderdDeens-Russisch woordenboek > de hele boel loopt in het honderd
-
6 boel
boel1〈de〉♦voorbeelden:de (hele) boel erbij neergooien • tout envoyer promenerde boel de boel laten • laisser les choses comme elles sontzijn boeltje pakken • prendre ses cliques et ses claqueslaat de boel maar waaien • et vogue la galèrede boel aan kant maken • mettre de l'ordreer kwamen een boel reacties los • il y eut une foule de réactionseen boel geleerd hebben • avoir beaucoup appriswat een ongeordende boel is dat hier! • quel désordre!het is er een saaie, dooie boel • on y crève d'ennuihet is bij hen een vrijgevochten boel • chez eux c'est la pagaille totalede boel platleggen • faire la grèvede boel verzieken • tout faire foirerde boel aan de gang brengen • mener la dansede boel in de war sturen • brouiller les cartes————————boel2〈 bijwoord〉♦voorbeelden: -
7 overhoop
♦voorbeelden:¶ met iemand overhoop liggen • être brouillé avec qn. -
8 timmeren
1 [slaan] cogner♦voorbeelden:de hele boel in elkaar timmeren • tout cassererop los timmeren • cogner durII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [houten constructie bouwen] construire♦voorbeelden: -
9 weerlicht
♦voorbeelden:als de weerlicht iets doen • faire qc. en quatrième vitesseen nu als de weerlicht naar bed! • maintenant au lit, et plus vite que ça! -
10 stelt
♦voorbeelden:de boel op stelten brengen, zetten • tout chambarder
Перевод: со всех языков на французский
с французского на все языки- С французского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский