-
1 heiratsfähig
heiratsfähig, idoneus od. idonea nuptiis (geeignet zur Ehe). – iam maturus od. matura nuptiis (reif zur Ehe). – iam matura viro (reif für einen Mann). – nubilis (die man heiraten kann; beide nur von Mädchen).
-
2 heiratsfähig
heiratsfähig adj: im heiratsfähigen Alter evlenecek yaşta -
3 heiratsfähig
heiratsfähig adj in: im heiratsfähigen Alter sein на възраст за женене съм. -
4 heiratsfähig
heiratsfähig a : heiratsfähige Tochter дочь на вы́данье; heiratsfähiger Sohn сын-жени́х -
5 heiratsfähig
-
6 heiratsfähig
heiratsfähig schopný sňatku -
7 heiratsfähig
-
8 heiratsfähig
Adj. marriageable; in heiratsfähigem Alter of marriageable age* * *nubile; marriageable* * *hei|rats|fä|higadj* * *(suitable, or at a proper age, for marriage: He has four marriageable daughters; marriageable age.) marriageable* * *hei·rats·fä·higadj (veraltet) of marriageable age* * ** * *heiratsfähig adj marriageable;in heiratsfähigem Alter of marriageable age* * ** * *adj.marriageable adj. -
9 heiratsfähig
-
10 heiratsfähig
heiratsfähig giftefærdig -
11 heiratsfähig
heiratsfähig giftasvuxen -
12 heiratsfähig
-
13 heiratsfähig
-
14 heiratsfähig
-
15 heiratsfähig
berbext -
16 heiratsfähig
прил.1) общ. достигший брачного возраста (heiratsfдhige Tochter - дочь на выданье, взрослая дочь)2) разг. на выданье -
17 heiratsfähig
hei·rats·fä·hig adj (veraltet)of marriageable age; s. a. Alter -
18 heiratsfähig
adj podoban (-bna) da se ženi (uda), odrastao (-sla) -
19 heiratsfähig
a достигший возраста, подходящего для замужестваhéíratsfähige Tóchter — дочь на выданье
-
20 heiratsfähig
weibl на вы́данье nachg. sie ist jetzt im heiratsfähigen Alter она́ тепе́рь на вы́данье | der heiratsfähige Sohn сын-жени́х
- 1
- 2
См. также в других словарях:
heiratsfähig — Adj. (Oberstufe) aufgrund seines Alters fähig, eine Ehe einzugehen Beispiel: Sie musste für die Trauung die Erlaubnis der Eltern haben, weil sie noch nicht im heiratsfähigen Alter war … Extremes Deutsch
heiratsfähig — ehemündig; mannbar * * * hei|rats|fä|hig 〈Adj.〉 das Alter zum Heiraten habend ● eine heiratsfähige Tochter haben * * * hei|rats|fä|hig <Adj.>: das Alter [erreicht] habend, in dem eine Heirat [nach dem geltenden Recht] möglich ist: im en… … Universal-Lexikon
heiratsfähig — hei·rats·fä·hig Adj; nicht adv; meist in im heiratsfähigen Alter sein alt genug sein, um heiraten zu können … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
heiratsfähig — hei|rats|fä|hig … Die deutsche Rechtschreibung
mannbar — heiratsfähig * * * mạnn|bar 〈Adj.; veraltet〉 geschlechtsreif, heiratsfähig (vom Mann) * * * mạnn|bar <Adj.> (geh.): 1. a) [mhd. manbære] (von Mädchen) heiratsfähig: e Mädchen; b) (von jungen Männern) geschlechtsreif, zeugungsfähig. 2.… … Universal-Lexikon
ehemündig — heiratsfähig * * * ehe|mün|dig 〈Adj.〉 das Mindestalter für die Eheschließung habend * * * ehe|mün|dig <Adj.> (Rechtsspr.): das vorgeschriebene Mindestalter für eine Eheschließung habend. * * * ehe|mün|dig <Adj.> (Rechtsspr.): das… … Universal-Lexikon
innubil — in|nu|bil <zu ↑in... u. lat. nubilis »heiratsfähig«> (veraltet) noch nicht heiratsfähig … Das große Fremdwörterbuch
Aborigines — Flagge der Aborigines Die Aborigines (englisch [ˌæbəˈɹɪdʒɪniːz], „Ureinwohner“) sind die Ureinwohner Australiens. Sie besiedelten vor etwa 40.000 bis 50.000 Jahren den Kontinent. Aborigines sind kein einheitliches Volk, sondern bestehen au … Deutsch Wikipedia
Barbara Bates — (* 6. August 1925 in Denver; † 18. März 1969 ebenda) war eine US amerikanische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Chalitza — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Chalitza Schuh Das Levirat ( … Deutsch Wikipedia
Debra Paget — (geboren als Debralee Griffin) (* 19. August 1933 in Denver, Colorado) ist eine US amerikanische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 2 Leben 3 Filme … Deutsch Wikipedia
