-
101 het heilig hart
het heilig hartVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het heilig hart
-
102 het laatste/Heilig oliesel toedienen
het laatste/Heilig oliesel toedienenadminister extreme unction/the last ritesVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het laatste/Heilig oliesel toedienen
-
103 hij had het zich vast/heilig voorgenomen
hij had het zich vast/heilig voorgenomenhe had firmly resolved to do so/itVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij had het zich vast/heilig voorgenomen
-
104 hij is (bepaald) geen heilig boontje
hij is (bepaald) geen heilig boontjeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij is (bepaald) geen heilig boontje
-
105 iemand heilig verklaren
iemand heilig verklarenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand heilig verklaren
-
106 iets heilig beloven
iets heilig belovenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets heilig beloven
-
107 ik ben er (vast/heilig) van overtuigd dat …
ik ben er (vast/heilig) van overtuigd dat …I'm (absolutely) convinced that …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik ben er (vast/heilig) van overtuigd dat …
-
108 ik heb het me heilig voorgenomen (om …)
ik heb het me heilig voorgenomen (om …)I am firmly determined (to …)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik heb het me heilig voorgenomen (om …)
-
109 je kunt er heilig van op aan
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > je kunt er heilig van op aan
-
110 zweren bij hoog en (bij) laag/alles wat iemand heilig is
zweren bij hoog en (bij) laag/alles wat iemand heilig isVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zweren bij hoog en (bij) laag/alles wat iemand heilig is
-
111 den Sonntag heilig halten
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > den Sonntag heilig halten
-
112 hoch und heilig versprechen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > hoch und heilig versprechen
-
113 das ist mir heilig
прил. -
114 hoch und heilig beteuern
прил.общ. клясться всем, что дорого и святоУниверсальный немецко-русский словарь > hoch und heilig beteuern
-
115 hoch und heilig versichern
прил.общ. (etw.) клятвенно заверять (в чём-л.), клятвенно заверятьУниверсальный немецко-русский словарь > hoch und heilig versichern
-
116 hoch und heilig versprechen
прил.общ. (etw.) торжественно обещать (что-л.), клятвенно обещатьУниверсальный немецко-русский словарь > hoch und heilig versprechen
-
117 nichts ist ihm heilig
мест.Универсальный немецко-русский словарь > nichts ist ihm heilig
-
118 het Heilig Avondmaal
мест.общ. тайная вечеря -
119 sacraal, heilig
прил.общ. сакральный -
120 dir ist aber auch nichts heilig
para ti no hay nada sagradoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > dir ist aber auch nichts heilig
См. также в других словарях:
Heilig — stammt wortgeschichtlich von Heil ab, was etwas Besonderes bezeichnet und sich abgeschwächt noch in heil („ganz“) wiederfindet (vgl. englisch: holy, „heilig“, von whole). Im allgemeinen Sprachgebrauch ist heilig ein religiöser Begriff mit der… … Deutsch Wikipedia
Heilig — Heilig, er, ste, adj. et adv. am wahrscheinlichsten von dem Hauptworte Heil, und zwar, I. * Im transitiven oder thätigen Verstande, für heilsam, Heil, d.i. Gesundheit, Nutzen bringend, auf welche Art heilligh bey dem Kero für salutaris vorkommt.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
heilig — Adj std. (8. Jh.), mhd. heilec, heilic, ahd. heilīg, heilag, as. hēlag Stammwort. Aus g. * hailaga Adj. heilig, mit Heil versehen , auch in ae. hālig, anord. heilagr, runisch (gotisch ?) hailag (Pietroassa). Zugehörigkeitsbildung zu dem… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Heilig — Single par Tokio Hotel extrait de l’album Zimmer 483 Sortie 28 avril 2008 Enregistrement 2006 2007 Hambourg Durée 04:03 Genre … Wikipédia en Français
heilig — ¹heilig 1. a) geheiligt, gesegnet, geweiht, sakral. b) göttlich, himmlisch, selig. c) fromm, rein. 2. a) Ehrfurcht einflößend/gebietend, ernst; (geh.): hehr. b) tabu, unantastbar; (bildungsspr … Das Wörterbuch der Synonyme
Heilig — Heilig. Nicht immer mag sich der Mensch mit der Alltäglichkeit und ihren Erscheinungen befassen. Er fühlt es, daß sein Lauf nach der Höhe gehen soll. Selbst in dem Leben des rohesten Naturmenschen bemerken wir zuweilen Augenblicke, wo in der… … Damen Conversations Lexikon
heilig — Adj. (Mittelstufe) religiös verehrt Beispiel: Jeden Sonntag gehen sie zur heiligen Messe. Kollokation: die Heilige Dreifaltigkeit heilig Adj. (Oberstufe) geh.: von großer Intensität, unantastbar Synonyme: Ehrfurcht einflößend/gebietend, ernst,… … Extremes Deutsch
Heilig — is the forthcoming tenth single of the german musical group E Nomine, originally due for release on December 28 2007. In January 2008 a poster on pop24.de claiming to be from Universal Music, E Nomine s label, reported… … Wikipedia
Heilig — Heilig, 1) was von Gemeinem, Unreinem, Schlechtem abgesondert u. entfernt ist; 2) was zu etwas Besserem, zu reinen, edleren, höheren Zwecken bestimmt ist, z.B. Tempel, zum Gottesdienst gehörige Geräthschaften etc.; 3) was selbst als etwas… … Pierer's Universal-Lexikon
Heilig — Heilig, von Heil, also soviel wie in seiner Vollkommenheit nicht nur noch unverletzt, sondern auch unverletzlich, unantastbar, dann soviel wie schlechthin gut, sittlich vollkommen, makellos. Seine Wurzeln hat dieser Begriff teils im römischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Heilig — Heilig, im A. T. (hebr. kadōsch) hervorragendste Eigenschaft Gottes zur Bezeichung seiner Unterschiedenheit von allem Irdischen, seiner Unvergleichlichkeit und Erhabenheit; von Personen oder Dingen deren Zugehörigkeit zu Gott, Gottgeweihtheit… … Kleines Konversations-Lexikon