Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

heeling

  • 1 кренуване

    heeling

    Български-Angleščina политехнически речник > кренуване

  • 2 наклоняване

    heeling deviation
    heeling deviations
    кораб.
    rolling motion
    кораб.
    rolling motions
    skewing
    slanting
    tip

    Български-Angleščina политехнически речник > наклоняване

  • 3 наклон

    slope, bias. slant, tilt, incline, inclination, declination, slanting line, lean (ing), low-grade, fall, dip (и геол.)
    мор. heeling
    ав. bank
    геол. rise
    физ. incidence
    (на стена) стр. batter
    (на покрив) inclination
    тех. gradient
    (на път) declivity, slope, gradient
    остър наклон a steep slope/a pitch (of a roof, etc.)
    рязък наклон a high dip, an abrupt slope, a steep gradient
    наклон на крива a slope of a curve
    * * *
    накло̀н,
    м., -и, (два) накло̀на slope, bias, slant, tilt, incline, inclination, declination, slanting line, lean(ing), low-grade, drop; fall, dip (и геол.); мор. heeling; авиац. bank; геол. rise; физ. incidence; (на стена) строит. batter; (на покрив) inclination; техн. gradient; (на път) declivity, slope, gradient, амер. grade; без \наклон aclinal; изменение на \наклон break in grade; \наклон на крива a slope of a curve; \наклон на сондаж pitch of hole; обратен \наклон adverse grade, reverse gradient; остър \наклон steep slope/pitch (of a roof, etc.); под силен \наклон (за места в театър) steeply banked; полегат \наклон easy grade/gradient; рязък \наклон high dip, abrupt slope, steep gradient.
    * * *
    bias; leaning{'li;niN}; ramp{rEmp}; run{rXn}; slant: a steep наклон - остър наклон; tilt; versant
    * * *
    1. (на покрив) inclination 2. (на път) declivity, slope, gradient 3. (на стена) стр. batter 4. slope, bias. slant, tilt, incline, inclination, declination, slanting line, lean(ing), low-grade, fall, dip (и геол.) 5. НАКЛОН на крива a slope of a curve 6. ав. bank 7. геол. rise 8. мор. heeling 9. остър НАКЛОН а steep slope/a pitch (of a roof, etc.) 10. под силен НАКЛОН (за места в театър) steeply banked 11. рязък НАКЛОН a high dip, an abrupt slope, a steep gradient 12. тех. gradient 13. физ. incidence

    Български-английски речник > наклон

  • 4 крен

    кораб.
    heeling
    heeling deviation
    heeling deviations
    кораб.
    lurch
    кораб.
    roll
    кораб.
    rolling

    Български-Angleščina политехнически речник > крен

  • 5 ъгъл на наклон

    ав.
    bank angle
    ав.
    bank angles
    angle of inclination
    angle of obliquity
    angles of inclination
    angles of obliquity
    deflection angle
    deflection angles
    ав.
    heeling angle
    ав.
    heeling angles
    inclination
    inclination angle
    inclination angles
    obliquity

    Български-Angleščina политехнически речник > ъгъл на наклон

См. также в других словарях:

  • Heeling — is the lean caused by the wind s force on the sails of a sailing vessel. See the description under Sailing …   Wikipedia

  • Heeling — Heel Heel, v. t. [imp. & p. p. {Heeled}; p. pr. & vb. n. {Heeling}.] 1. To perform by the use of the heels, as in dancing, running, and the like. [R.] [1913 Webster] I cannot sing, Nor heel the high lavolt. Shak. [1913 Webster] 2. To add a heel… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heeling error — Heel Heel (h[=e]l), v. i. [OE. helden to lean, incline, AS. heldan, hyldan; akin to Icel. halla, Dan. helde, Sw. h[ a]lla to tilt, pour, and perh. to E. hill.] (Naut.) To lean or tip to one side, as a ship; as, the ship heels aport; the boat… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • heeling dog — /ˈhilɪŋ dɒg/ (say heeling dog) noun NZ → heeler (def. 2) …  

  • heeling error — noun Etymology: from present part of heel (III) : a deviation of a compass due to a ship s heeling which causes vertical magnetic forces to have a horizontal component and transverse horizontal magnetic forces to have a vertical component …   Useful english dictionary

  • heeling — ➡ pets * * * …   Universalium

  • heeling — n. act of a ship tilting away from the wind (Sailing) hɪːl n. back part of the foot; part of a sock or stocking which covers the heel; back part of the sole of a shoe; scoundrel, dishonorable person v. put a heel on a shoe …   English contemporary dictionary

  • heeling — heelˈing noun 1. A heel piece (Spenser) 2. The act of making or attaching a heel • • • Main Entry: ↑heel …   Useful english dictionary

  • heeling tank — Naut. either of two lateral ballast tanks permitting an icebreaker to heel and crush ice to either side. * * * …   Universalium

  • Heeling Stick Search —    A riding crop or other item carried and used on the dog to remind it of its proper place. This is not used to abuse the dog, rather provide a gentle, but firm, reminder of the place …   Hunting glossary

  • heeling boom — noun see heel boom …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»