Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

hedgehog

  • 1 hedgehog

    noun (a small brown prickly-backed animal.) ježek
    * * *
    • ježek

    English-Czech dictionary > hedgehog

  • 2 curl up

    (to move or roll into a position or shape: The hedgehog curled (itself) up into a ball.) stočit (se)
    * * *
    • zkroutit se
    • zkroutit

    English-Czech dictionary > curl up

  • 3 hedge

    [he‹] 1. noun
    (a line of bushes etc planted so closely together that their branches form a solid mass, grown round the edges of gardens, fields etc.) živý plot
    2. verb
    1) (to avoid giving a clear answer to a question.) vytáčet se
    2) ((with in or off) to enclose (an area of land) with a hedge.) ohradit (živým plotem)
    - hedgerow
    * * *
    • živý plot
    • překážka
    • křoví
    • bariéra

    English-Czech dictionary > hedge

  • 4 porcupine

    (a kind of gnawing animal covered with long prickles (called quills), and larger than a hedgehog.) dikobraz
    * * *
    • dikobraz

    English-Czech dictionary > porcupine

  • 5 prickle

    ['prikl]
    1) (a sharp point growing on a plant or animal: A hedgehog is covered with prickles.) osten, trn
    2) (a feeling of being pricked: a prickle of fear.) bodání
    - prickliness
    * * *
    • brnět
    • brnění

    English-Czech dictionary > prickle

  • 6 spiky

    adjective (having spikes, or points similar to spikes: the spiky coat of a hedgehog.) ostnatý
    * * *
    • ostnatý

    English-Czech dictionary > spiky

  • 7 uncurl

    (to straighten from a curled position: The hedgehog slowly uncurled (itself).) natáhnout (se)
    * * *
    • rozvinout
    • narovnat

    English-Czech dictionary > uncurl

См. также в других словарях:

  • Hedgehog — Hedge hog , n. 1. (Zo[ o]l.) A small European insectivore ({Erinaceus Europ[ae]us}), and other allied species of Asia and Africa, having the hair on the upper part of its body mixed with prickles or spines. It is able to roll itself into a ball… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hedgehog — (engl. Igel) ist der Name: eines Proteins, das im nach ihm benannten Hedgehog Signalweg wirkt. von Grabhügeln aus dem Neolithikum, siehe Hügelgrab und West Kennet Long Barrow einer U Boot Abwehrwaffe, siehe Hedgehog (Granatwaffe) einer… …   Deutsch Wikipedia

  • HedgeHog — est une protéine qui fut découverte en 1995 dans la drosophile. Elle est impliquée dans le développement embryonnaire, et joue un rôle important dans la mise en place du plan de l organisme. Les mammifères possèdent trois analogues à la protéine… …   Wikipédia en Français

  • Hedgehog — est une protéine qui fut découverte en 1995 dans la drosophile. Elle est impliquée dans le développement embryonnaire, et joue un rôle important dans la mise en place du plan de l organisme. Hedgehog est une protéine cruciale pour le… …   Wikipédia en Français

  • hedgehog — (n.) mid 15c. (replacing O.E. igl), from HEDGE (Cf. hedge) (n.) + HOG (Cf. hog) (n.); the second element a reference to its pig like snout …   Etymology dictionary

  • hedgehog — ► NOUN ▪ a small nocturnal insect eating mammal with a spiny coat, able to roll itself into a ball for defence …   English terms dictionary

  • hedgehog — [hej′hôg΄] n. [ HEDGE + HOG: prob. from living in hedgerows and from the hoglike snout] 1. any of several small insectivores (family Erinaceidae) of the Old World, with a shaggy coat and sharp spines on the back, which bristle and form a defense… …   English World dictionary

  • Hedgehog — Taxobox name = HedgehogsMSW3 Hutterer | pages = 212–217] image caption = European Hedgehog regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Erinaceomorpha familia = Erinaceidae subfamilia = Erinaceinae subfamilia authority = G.… …   Wikipedia

  • hedgehog — hedgehoggy, adj. /hej hog , hawg /, n. 1. an Old World, insect eating mammal of the genus Erinaceus, esp. E. europaeus, having spiny hairs on the back and sides. 2. the porcupine. 3. Mil. a. a portable obstacle made of crossed logs in the shape… …   Universalium

  • Hedgehog — El término Hedgehog puede hacer referencia a: La proteína Sonic hedgehog. El personaje de videojuegos Sonic the Hedgehog. El videojuego para los sistemas de 8 bit Sonic the Hedgehog. El videojuego para PlayStation 3 y Xbox 360, Sonic the Hedgehog …   Wikipedia Español

  • hedgehog — UK [ˈhedʒˌhɒɡ] / US [ˈhedʒˌhɔɡ] noun [countable] Word forms hedgehog : singular hedgehog plural hedgehogs a small wild animal with a round body covered with sharp spikes for protection. A hedgehog forms a shape like a ball when it is threatened …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»