-
1 heden
heden1〈 het〉————————heden2♦voorbeelden:1 tot op heden • up to/up till/until now, to datevanaf/met ingang van heden • as of todayheden ten dage, op heden • nowadays, these days, today -
2 heden
adv. today, at present--------n. today, current day -
3 heden avond
adv. tonight -
4 heden ten dagen
adv. nowadays -
5 met ingang van heden/1 april
met ingang van heden/1 aprilas of today/April 1stVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met ingang van heden/1 april
-
6 tot op heden
tot op hedenup to/up till/until now, to date -
7 tot op heden/vandaag
tot op heden/vandaagVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tot op heden/vandaag
-
8 vanaf/met ingang van heden
vanaf/met ingang van hedenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vanaf/met ingang van heden
-
9 tot op heden
• to date -
10 ingang
1 [opening] entrance, entry ⇒ doorway, 〈 figuurlijk〉 connection, 〈 figuurlijk〉 contact 〈(contactpersoon) bij organisatie e.d.〉2 [met betrekking tot informatie] entry3 [toegang] entrance, entry4 [aanvang] commencement♦voorbeelden:1 een nauwe/wijde ingang • a narrow/wide entrancehet station heeft twee ingangen • the station has two entrancesingang vinden • find acceptancede nieuwe ideeën vonden gemakkelijk ingang bij het publiek • the new ideas found a ready reception with the public4 met ingang van heden/1 april • as of today/April 1stmet onmiddellijke ingang • to take effect at once -
11 tot
tot1〈 voorzetsel〉2 [met betrekking tot een punt in de tijd] to ⇒ until3 [met betrekking tot een maat/graad/hoeveelheid] to4 [naar] to5 [met betrekking tot een bestemming/bedoeling] to(wards) ⇒ at6 [met betrekking tot een toestand/vorm/functie] to7 [tegen] at♦voorbeelden:tot hoever/waar? • how far?het zit me tot hier • I've had it up to herehij ging van uur tot uur achteruit • he got worse by the hourtot zaterdag! • see you on Saturday!tot de volgende keer • until/till (the) next timetot wanneer? • till when?tot nog/nu toe • so fartot diep in de nacht • (until) far into the nighttot op heden/vandaag • to the present daytot en met 31 december • up to and including 31 Decembervan 3 tot 12 uur • from 3 to/till 12 o'clockvan maandag tot en met zaterdag • from Monday to Saturday; 〈 Amerikaans-Engels ook〉 Monday through Saturdaydat is tot daar aan toe • that's alright as far as it goestot op de cent • to the pennytot op korte afstand • up to/within a short distanceiemand tot president kiezen • elect someone president————————tot2〈 voegwoord〉1 until
См. также в других словарях:
Heden — is a ballcourt and public space/square in the centre of Gothenburg, Sweden. Football matches are played here in the run up to the final of the Gothia Cup. The final is played at Ullevi. Also the largest handball tournament in the world is played… … Wikipedia
Heden II. — Hedan (oder Heden) II. war am Anfang des 8. Jahrhunderts Herzog des erneuerten thüringischen Stammesherzogtums bis zu dessen Auflösung durch die pippinisch karolingischen Hausmeier um 716. Hedan war selbst Franke und hatte seinen Sitz in Würzburg … Deutsch Wikipedia
heden — adv. gå/vandre heden = dø; snart skal jeg vandre heden … Danske encyklopædi
heden — he|den adv.; vandre heden (dø el. gå til grunde) … Dansk ordbog
heden — adj (hedet, hedna) ÅLD hednisk, från heden tid … Clue 9 Svensk Ordbok
heden — hedell, heden obs. ff. hidel, heathen … Useful english dictionary
Heden Sogn — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt Heden … Deutsch Wikipedia
heden — he|den 〈Adj.; nddt.〉 aus Hede gemacht * * * he|den <Adj.> (nordd.): aus Hede bestehend, hergestellt. * * * he|den <Adj.> (nordd.): aus Hede bestehend, hergestellt … Universal-Lexikon
heden — m (hednes/hednas) robe, hood, chasuble … Old to modern English dictionary
heden — he|den (aus Hede) … Die deutsche Rechtschreibung
Villa Heden — (Nås,Швеция) Категория отеля: Адрес: Heden 35, 780 53 Nås, Швеция Опи … Каталог отелей