-
1 heat thoroughly
-
2 HEAT THOROUGHLY
[V]CONCANDEFACIO (-ERE -FECI -FACTUS) -
3 протапливать
-
4 durchheizen
(trennb., hat -ge-)I v/t heat properlyII v/i keep the heating on night and day* * *dụrch|hei|zen sep1. vt(= gründlich heizen) to heat right through; (= ohne Unterbrechung heizen) to heat continuously, to heat day and night2. vi(ohne Unterbrechung) to keep the heating on* * *durch|hei·zen[ˈdʊrçhaitsn̩]I. vi1. (gründlich heizen) to heat thoroughly2. (kontinuierlich heizen) to heat continuously [or day and nightII. vt▪ etw \durchheizen2. (kontinuierlich heizen) to heat sth continuously [or day and night]* * *1.transitives Verb heat < house, offices, etc.> through2.intransitives Verb have or keep the heating on* * *durchheizen (trennb, hat -ge-)A. v/t heat properlyB. v/i keep the heating on night and day* * *1.transitives Verb heat <house, offices, etc.> through2.intransitives Verb have or keep the heating on -
5 durchheizen
-
6 διαπυρισθέντα
διαπυρίζωheat thoroughly: aor part pass neut nom /voc /acc plδιαπυρίζωheat thoroughly: aor part pass masc acc sg -
7 उत्तप् _uttap
उत्तप् 1 P.1 To warm, make hot, heat thoroughly, scorch, burn, sear; उत्तप्तनाराचलीलाम् Śi.11.5; उत्तपति सुवर्णं सुवर्णकारः Mbh. melts; so चैत्रो मैत्रस्य पाणिमुत्तपति. (Used in the Ā. when used intransitively 'to shine', or when it has a limb of the body for its object; उत्तपमानः आतपः Bk.8.15 scorching heat; Śi.2.4; उत्तपते पाणी Mbh.).-2 To pain, torment, torture by heat; कुसुमेषुरुत्तपति यद्विशिखैः Śi.9.67.-3 To excite, urge on, press hard. -Caus. To warm, heat. -
8 протапливать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > протапливать
-
9 उत्तप्
-
10 संतप्
saṉ-tapP. - tapati, to heat thoroughly, scorch, parch, dry up R. Suṡr. VarBṛS. etc.;
to feel pain orᅠ remorse Mn. MBh. ;
to pain by heat, torture, oppress, afflict, harass RV. etc. etc.:
Pass. - tapyate (ep. alsoᅠ - ti), to be oppressed orᅠ afflicted, suffer pain, undergo penance (3. sg. impers. with gen. of pers.) ṠBr. etc. etc.:
Caus. - tāpayati (Pass. - tāpyate), to cause to be heated, make very hot, burn, inflame, scorch Kauṡ. MBh. etc.;
to pair by heat, torture, torment ( ātmānam, « one's self. i.e. to afflict the body by austerities»), afflict, trouble, distress MBh. Kāv. etc.
-
11 निष्टप्
-
12 протапливать
-
13 протопить
несовер. - протапливать;
совер. - протопить (что-л.) heat thoroughly/properly/sufficientlyсов. см. протапливатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > протопить
-
14 протапливать
протопить (вн.) -
15 concandefacio
concandefacere, concandefeci, concandefactus V TRANS -
16 oprecht
adj. sincere, straightforward, upright, forthright, honest, loyal, true, frank, candid, simple-hearted, single-hearted, freehearted, heart whole, heartfelt, hearty, faint-hearted, fair dealing, plain dealing, unfeigned, single, devout, aboveboard--------adv. sincerely, honestly, fairly, faintly, four square, devoutly, heat thoroughly, to one's face--------n. unreserve -
17 vrijmoedig
adj. free, frank, freehearted, outspoken, confident--------adv. freely, heat thoroughly -
18 percalefacio
per-călĕfăcĭo, fēci, factum (also contr. percalfactum), 3, v. a.— Pass.: per-călĕfīo, factus, fieri, to make very warm, to heat thoroughly (mostly ante- and postclass.):omnia motu Percalefacta,
Lucr. 6, 178:glebae a sole percalefactae,
Varr. R. R. 1, 27:multo igni percalfacto cubiculo,
Val. Max. 9, 12, 4:percalefieri cogit aquam,
to become very warm, Vitr. 8, 3, 4. -
19 percandefacio
per-candĕfăcĭo, 3, v. a., to make very hot, to heat thoroughly:terram,
Vitr. 8, 3, 1. -
20 πυρόω
+ V 0-1-4-15-9=29 2 Sm 22,31; Is 1,25; Jer 9,6; Zech 13,9(bis)A: to burn [τι] 4 Mc 9,17; to make red hot, to cause to glow, to heat thoroughly [τι] 4 Mc 11,19; to try in the fire, to purge [τινα] Jdt 8,27; id. [τι] Ps 25(26),2P: to be tried by fire (of metals) Jb 22,25; id. (metaph.) 2 Sm 22,31; to be inflamed, to be aflame 2 Mc 4,38πυρώσαντες λίθους striking fire out of flints 2 Mc 10,3→NIDNTT; TWNT(→διαπυρόω, ἐκπυρόω, προσπυρόω,,)
См. также в других словарях:
heat — heat1 W2S2 [hi:t] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(warmth)¦ 2 the heat 3¦(in cooking)¦ 4¦(strong feelings)¦ 5¦(pressure)¦ 6¦(system to heat building)¦ 7¦(in a race)¦ 8 on heat ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: hAtu] … Dictionary of contemporary English
heat — 1 /hi:t/ noun 1 (U) warmth or hotness: The heat of the water caused the glass to shatter. | Black surfaces absorb heat from the sun. 2 the heat a) very hot weather: I couldn t stand the heat. | the heat of the day (=the hottest part of the day)… … Longman dictionary of contemporary English
History of heat — In the history of science, the history of heat traces its origins to the first hominids to make fire and to speculate on its operation and meaning to modern day particle physicists who study the sub atomic nature of heat. In short, the phenomenon … Wikipedia
διαπυρισθέντα — διαπυρίζω heat thoroughly aor part pass neut nom/voc/acc pl διαπυρίζω heat thoroughly aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
History of Physics — History of Physics † Catholic Encyclopedia ► History of Physics The subject will be treated under the following heads: I. A Glance at Ancient Physics; II. Science and Early Christian Scholars; III. A Glance at Arabian Physics; IV.… … Catholic encyclopedia
Oscarverleihung 1968 — Die Oscarverleihung 1968 fand am 10. April 1968 im Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica statt. Es waren die 40th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also … Deutsch Wikipedia
40e Cérémonie des Oscars — La 40e cérémonie des Oscars du cinéma eut lieu le 10 avril 1968, Civic Auditorium de Santa Monica. Le comique Bob Hope assura l animation de la soirée. Sommaire 1 Palmarès et Nominations 1.1 Meilleur film … Wikipédia en Français
40e cérémonie des Oscars — La 40e cérémonie des Oscars du cinéma eut lieu le 10 avril 1968, Civic Auditorium de Santa Monica. Le comique Bob Hope assura l animation de la soirée. Sommaire 1 Palmarès et Nominations 1.1 Meilleur film 1.2 Meille … Wikipédia en Français
40ème Cérémonie des Oscars — 40e cérémonie des Oscars La 40e cérémonie des Oscars du cinéma eut lieu le 10 avril 1968, Civic Auditorium de Santa Monica. Le comique Bob Hope assura l animation de la soirée. Sommaire 1 Palmarès et Nominations 1.1 Meilleur film … Wikipédia en Français
40ème cérémonie des Oscars — 40e cérémonie des Oscars La 40e cérémonie des Oscars du cinéma eut lieu le 10 avril 1968, Civic Auditorium de Santa Monica. Le comique Bob Hope assura l animation de la soirée. Sommaire 1 Palmarès et Nominations 1.1 Meilleur film … Wikipédia en Français
XLe Cérémonie des Oscars — 40e cérémonie des Oscars La 40e cérémonie des Oscars du cinéma eut lieu le 10 avril 1968, Civic Auditorium de Santa Monica. Le comique Bob Hope assura l animation de la soirée. Sommaire 1 Palmarès et Nominations 1.1 Meilleur film … Wikipédia en Français