-
1 hearing
1) (the ability to hear: My hearing is not very good.) dzirde2) (the distance within which something can be heard: I don't want to tell you when so many people are within hearing; I think we're out of hearing now.) dzirdamības robežas3) (an act of listening: We ought to give his views a fair hearing.) uzklausīt kādu4) (a court case: The hearing is tomorrow.) (tiesā) lietas noklausīšanās* * *dzirde; dzirdamības robežas; uzklausīšana, klausīšanās; iztiesāšana -
2 hearing-aid
noun (a small electronic instrument which helps deaf people to hear better by making sounds louder by means of an amplifier.) dzirdes aparāts* * *dzirdes aparāts -
3 hard of hearing
(rather deaf: He is a bit hard of hearing now.) pakurls* * *pakurls -
4 faculty of hearing
dzirdes spēja -
5 in my hearing
manā klātbūtnē -
6 out of hearing
ārpus dzirdamības robežām -
7 to give somebody a fair hearing
uzklausīt kāduEnglish-Latvian dictionary > to give somebody a fair hearing
-
8 to give somebody a hearing
uzklausīt kādu -
9 within hearing
dzirdamības robežās -
10 within hearing distance
dzirdamības robežās -
11 deafen
verb (to make hearing difficult; to have an unpleasant effect on the hearing: I was deafened by the noise in there!) padarīt kurlu; apdullināt* * *padarīt kurlu; apdullināt; apslāpēt -
12 hear
[hiə]past tense, past participle - heard; verb1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) dzirdēt2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) uzklausīt; (tiesā) noklausīties3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) uzzināt; dzirdēt; saņemt ziņas•- hearing- hearing-aid
- hearsay
- hear! hear!
- I
- he will
- would not hear of* * *dzirdēt; dabūt dzirdēt, uzzināt; klausīties; saņemt ziņas; iztiesāt -
13 acoustic
[ə'ku:stik](having to do with hearing or with sound: This hall has acoustic problems.) akustisks* * *akustisks, skaņas; dzirdes; neelektrisks, neelektronisks, parasts -
14 acoustics
-
15 acute
[ə'kju:t]1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) akūts2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) liels; īsts3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) atjautīgs4) ((of the senses) keen: acute hearing.) ass; spēcīgs5) (high, shrill s high sound.)•- acutely
- acuteness* * *īsts, liels, spēcīgs; uztverīgs, ass; smails, ass; spalgs, griezīgs; akūts, ass -
16 aural
['o:rəl](of the ear or hearing: an aural test.) dzirdes-; auss-* * *dzirdes, auss; akustisks -
17 confessional
[-ʃə-]noun (the seat etc where a priest sits when hearing confessions.) biktskrēsls* * *biktskrēsls; konfesionāls -
18 ear
I [iə] noun1) (the part of the head by means of which we hear, or its external part only: Her new hair-style covers her ears.) auss2) (the sense or power of hearing especially the ability to hear the difference between sounds: sharp ears; He has a good ear for music.) dzirde•- earache- eardrum
- earlobe
- earmark
- earring
- earshot
- be all ears
- go in one ear and out the other
- play by ear
- up to one's ears in
- up to one's ears II [iə] noun(the part of a cereal plant which contains the seed: ears of corn.) vārpa* * *vārpa; auss; dzirde; ievērība; acs; osa; cilpiņa -
19 faculty
['fækəlti]plural - faculties; noun1) (a power of the mind: the faculty of reason.) spēja2) (a natural power of the body: the faculty of hearing.) spēja3) (ability or skill: She has a faculty for saying the right thing.) spēja; prasme4) ((often with capital) a section of a university: the Faculty of Arts/Science.) fakultāte* * *spēja; fakultāte; docētāji -
20 faint
[feint] 1. adjective1) (lacking in strength, brightness, courage etc: The sound grew faint; a faint light.) neskaidrs; blāvs; niecīgs2) (physically weak and about to lose consciousness: Suddenly he felt faint.) justies slikti2. verb(to lose consciousness: She fainted on hearing the news.) noģībt3. noun(loss of consciousness: His faint gave everybody a fright.) ģībonis; nesamaņa- faintly- faintness* * *ģībonis, nesamaņa; noģībt, zaudēt samaņu; nespēcīgs, vārgs; blāvs, neskaidrs; mazs, niecīgs
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hearing — hear·ing n 1: a proceeding of relative formality at which evidence and arguments may be presented on the matter at issue to be decided by a person or body having decision making authority compare trial ◇ The purpose of a hearing is to provide the … Law dictionary
hearing — hear‧ing [ˈhɪərɪŋ ǁ ˈhɪr ] noun [countable] a meeting of a court or special committee to find out the facts about a case: • A court hearing is unlikely before the end of next year. confirˈmation ˌhearing 1. in the US, a hearing to approve the… … Financial and business terms
Hearing — Hear ing, n. 1. The act or power of perceiving sound; perception of sound; the faculty or sense by which sound is perceived; as, my hearing is good. [1913 Webster] I have heard of thee by the hearing of the ear. Job xlii. 5. [1913 Webster] Note:… … The Collaborative International Dictionary of English
hearing — hearing, audience, audition all mean a formal opportunity to be heard by persons having authority to question or the power of decision. Hearing is not only the general word applicable to such an opportunity not only to be literally heard but to… … New Dictionary of Synonyms
Hearing — may refer to: * Hearing (sense), the sense by which sound is perceived * Hearing (person), a person who has hearing within normal parameters * Hearing (law), a legal proceeding before a court or other decision making body or officeree also*Hear … Wikipedia
Hearing — bezeichnet eine Anhörung durch ein Gremium. Um die Anhörung in diesem Sinn von der Anhörung im rechtlichen Sinn zu trennen, wird vor allem in der Praxis von Politik, Politikberatung und Lobbyarbeit oft der englische Begriff Hearing verwendet.… … Deutsch Wikipedia
Hearing — Sn Anhörung per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. hearing, einem Abstraktum von ne. hear hören . Ebenso nndl. hearing, nschw. hearing, nnorw. høring. Zur deutschen Verwandtschaft s. hören. ✎ Carstensen 2 (1994), 629 631 … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
hearing — [n1] ability to perceive sound audition, auditory, auditory range, detecting, distinguishing, ear, earshot, effect, extent, faculty, hearing distance, listening, perception, range, reach, recording, sense; concept 597 hearing [n2] opportunity to… … New thesaurus
hearing — ► NOUN 1) the faculty of perceiving sounds. 2) the range within which sounds may be heard; earshot. 3) an opportunity to state one s case: a fair hearing. 4) an act of listening to evidence, especially a trial before a judge without a jury … English terms dictionary
hearing — [hir′iŋ] n. [ME heringe: see HEAR] 1. the act or process of perceiving sounds 2. the sense by which sounds are perceived 3. an opportunity to speak, sing, etc.; chance to be heard 4. a) a court appearance before a judge or court referee, other… … English World dictionary
Hearing — Hearing,das:⇨Anhörung … Das Wörterbuch der Synonyme
