-
21 health care benefits
Биржевой термин: система медицинского страхования -
22 health-care benefits
Общая лексика: выплаты в сфере здравоохранения -
23 health-care benefits
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > health-care benefits
-
24 health insurance benefits
prestation de l'assurance-maladie (2e)English-French insurance dictionari > health insurance benefits
-
25 health, care, benefits
prestations f au titre des soins médicaux -
26 employee benefits consultant
страх., эк. тр. консультант по выплатам [льготам\] работникам* (лицо, дающее консультации по вопросам организации и функционирования различных планов дополнительных выплат работникам, в том числе систем выплат пособий по болезни и травме и др.)Syn:employee benefit consultant, employee benefit advisor, employee benefits advisor, benefits advisor, benefits consultant, benefit advisor, benefit consultantSee:Англо-русский экономический словарь > employee benefits consultant
-
27 high-risk health insurance pool
страх., амер. пул высокорискового страхования здоровья* (организация, осуществляющая страхование здоровья тех лиц, которые обычными страховыми компаниями рассматриваются как непригодные к приему на страхование из-за текущего состояния здоровья или неблагоприятной истории болезней, напр., из-за наличия хронических заболеваний; во многих штатах США такие организации создаются властями штата и частично финансируются за счет средств из бюджета штата)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > high-risk health insurance pool
-
28 out-of-network benefits
страх., амер. внесетевые выплаты*, выплаты по услугам вне сети [вне плана\]* (выплаты в счет покрытия расходов на оплату медицинских услуг, которые может получить участник плана страхования здоровья в случае обращения за медицинскими услугами к стороннему поставщику, не входящему в сеть поставщиков данного плана страхования здоровья; обычно такие выплаты покрывают меньшую долю от фактической стоимости медицинской услуги, чем при покрытии расходов на медицинские услуги, получаемые у поставщиков медицинских услуг, входящих в сеть поставщиков данного плана страхования)Syn:Ant:out-of-network provider, out-of-network care, out-of-network claim, out-of-area benefits, health plan, medical benefitsSee:Англо-русский экономический словарь > out-of-network benefits
-
29 in-network benefits
страх., амер. сетевые выплаты*, выплаты по услугам сети [плана\]* (выплаты в счет покрытия расходов на оплату медицинских услуг, которые может получить участник плана страхования здоровья в случае обращения за медицинскими услугами к поставщику, входящему в сеть поставщиков данного плана страхования здоровья; обычно такие выплаты покрывают более значительную долю от фактической стоимости медицинской услуги, чем при покрытии расходов на медицинские услуги, получаемые у поставщиков медицинских услуг, не входящих в сеть поставщиков данного плана страхования)Syn:Ant:See: -
30 fringe benefits
HRrewards given or offered to employees in addition to their wages or salaries and included in the contract of employment. Fringe benefits range from share options, company cars, expense accounts, cheap loans, medical insurance, and other types of incentive plan to discounts on company products, subsidized meals, and membership of social and health clubs. Many of these benefits are liable for tax. A cafeteria benefits plan permits employees to select from a variety of such benefits, although usually some are deemed to be core and not exchangeable for others. Minor benefits, sometimes appropriated rather than given, are known as perks. -
31 explanation of benefits
сокр. EOB страх., амер. разъяснение [пояснение\] выплат* (в медицинском страховании: документ, направляемый страховой компанией застрахованному лицу с указанием того, как была рассчитана величина страховых выплат, или разъяснением причин отказа в удовлетворении страхового требования)See:Англо-русский экономический словарь > explanation of benefits
-
32 Explanation of Medicare Benefits
сокр. EOMB страх., амер. разъяснение [пояснение\] выплат по программе "Медикэр"* (в страховании по программе "Медикэр": документ, направляемый застрахованному лицу с указанием сумм, начисленных медицинским учреждением в качестве платы за предоставленные услуги, и разъяснением того, какая часть этой суммы будет покрыта за счет выплат по программе "Медикэр", а какая должна быть выплачена самим застрахованным)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Explanation of Medicare Benefits
-
33 out-of-area benefits
мед., страх., амер. внерегиональные выплаты*, выплаты по внерегиональным услугам [по услугам вне региона\]* (выплаты в счет покрытия расходов на оплату медицинских услуг, которые может получить участник плана страхования здоровья в случае обращения за медицинскими услугами к поставщику, находящемуся вне района обслуживания плана; предоставляются участникам плана, проживающим или временно выезжающим за пределы района обслуживания плана)See: -
34 TRICARE Explanation of Benefits
сокр. TEOB страх., воен., амер. разъяснение [пояснение\] выплат по программе "Трайкэр"* (в страховании по программе "Трайкэр": документ, направляемый застрахованному лицу с указанием сумм, начисленных медицинским учреждением в качестве платы за предоставленные услуги, и разъяснением того, какая часть этой суммы будет покрыта за счет выплат по программе "Трайкэр", а какая должна быть выплачена самим застрахованным)See:Англо-русский экономический словарь > TRICARE Explanation of Benefits
-
35 veterans benefits
гос. фин. пособия [выплаты\] ветеранам (различные пособия, выплачиваемые ветеранам, напр., пенсии, медицинская страховка, похоронные пособия и т. п.)See: -
36 pharmaceutical benefits
Общая лексика: лекарственное обеспечение (increase spending on pharmaceutical benefits by federal health programs http://www.thomas.gov/cgi-bin/cpquery/?&dbname=cp110&sid=cp110wGzjX&refer=&r_n=hr225.110&item=&sel=)Универсальный англо-русский словарь > pharmaceutical benefits
-
37 limited benefits health insurance
страх., амер. ограниченная медицинская страховка (рассчитана как на меньший срок пребывания в больнице, так и на меньшую долю расходов, чем основная медицинская страховка)See:Англо-русский экономический словарь > limited benefits health insurance
-
38 claim for group health insurance benefits
réclamation de prestations d'assurance-santé collective (2e)English-French insurance dictionari > claim for group health insurance benefits
-
39 cost, of, health, care, benefits
coûts m des prestations de soins de santéEnglish-French legislative terms > cost, of, health, care, benefits
-
40 benefit
A n1 ¢ ( helpful effect) avantage m (from de) ; to be of benefit to profiter à [patient, environment, industry] ; to feel the benefit of ressentir l'effet m favorable de [change, holiday, treatment] ; to get some benefit from tirer profit de [holiday, treatment] ; to give sb the benefit of faire profiter qn de [experience, knowledge] ; to give sb the benefit of one's advice donner un bon conseil à qn ;2 Soc Admin allocation f ; to be on benefit(s) GB toucher les allocations ; to live off benefit(s) GB vivre sur les allocations ;3 ∁ ( advantage) avantage m ; the benefits of modern technology les avantages de la technologie moderne ; to have health benefits offrir des avantages sanitaires ; to have the benefit of bénéficier de [education] ; with the benefit of hindsight avec l'avantage du recul ; with the benefit of experience avec le bénéfice de l'expérience ; to be to sb's benefit être à l'avantage de qn ; to reap the benefits of récolter les bénéfices de ;4 ¢ ( good) it's for your own benefit c'est pour ton propre bien ; for the benefit of the newcomers à l'intention des nouveaux ; he's just crying for your benefit il pleure juste pour attirer ton attention ;5 ( perk) avantage m ; ‘salary £20,000 plus benefits’ ‘salaire de 20 000 livres sterling plus avantages sociaux’ ; benefits in kind avantages mpl en nature ; tax-free benefits bénéfices mpl nonimposables.C vtr ( p prés etc -t-) profiter à [person] ; être avantageux/-euse pour [group, nation] ; être utile à [economy, industry] ; être bon/bonne pour [health] ; to do sth to benefit sb faire qch au bénéfice de qn.D vi ( p prés etc -t-) profiter ; I will benefit the most j'en profiterai le plus ; to benefit from ou by tirer profit or profiter de ; to benefit from ou by doing gagner à faire.to give sb the benefit of the doubt accorder le bénéfice du doute à qn.
См. также в других словарях:
health benefits — Benefits paid under health insurance plans, such as Blue Cross/Blue Shield, to cover the costs of health care. Category: Employment Law & HR → Employee Rights Category: Employment Law & HR → Human Resources Nolo’s Plain English Law Dictionary.… … Law dictionary
Federal Employees Health Benefits Program — The Federal Employees Health Benefits Program (FEHBP) is a system of managed competition through which employee benefits are provided to full time permanent civilian employees of the United States Government. It allows insurance companies and… … Wikipedia
Health insurance — is insurance against the risk of incurring medical expenses among individuals. By estimating the overall risk of health care expenses among a targeted group, an insurer can develop a routine finance structure, such as a monthly premium or payroll … Wikipedia
health — W1S1 [helθ] n [U] [: Old English; Origin: hAlth, from hal; WHOLE1] 1.) the general condition of your body and how healthy you are ▪ I m worried about my husband s health. ▪ Smoking can seriously damage your health . ▪ things that can be done to… … Dictionary of contemporary English
Accident And Health Benefits — Fringe benefits provided to employees for sickness, accidental injury, or accidental death. These benefits include payment of hospital and medical expenses as well as income payments. Generally, employees can exclude the benefits from gross… … Investment dictionary
Health insurance in the United States — The term health insurance is commonly used in the United States to describe any program that helps pay for medical expenses, whether through privately purchased insurance, social insurance or a non insurance social welfare program funded by the… … Wikipedia
Health and Disease — ▪ 2009 Introduction Food and Drug Safety. In 2008 the contamination of infant formula and related dairy products with melamine in China led to widespread health problems in children, including urinary problems and possible renal tube… … Universalium
Health effects of wine — Wine has a long history of use in the world of medicine and health. The issue of wine and health is a topic of considerable discussion and research. Wine has a long history of use as an early form of medication, being recommended variously as a… … Wikipedia
Health care reform debate in the United States — See also: Health care reform in the United States, Health care in the United States, and Uninsured in the United States Health care in the United States Public health care Federal Employees Health Benefits Program Indian Health Service… … Wikipedia
Health savings account — A Health Savings Account (HSA) is a tax advantaged medical savings account available to taxpayers in the United States who are enrolled in a High Deductible Health Plan (HDHP). The funds contributed to the account are not subject to federal… … Wikipedia
Health care reform in the United States — ] Current estimates put U.S. health care spending at approximately 16% of GDP. [http://www.cms.hhs.gov/NationalHealthExpendData/25 NHE Fact Sheet.asp#TopOfPage National Health Expenditure Data: NHE Fact Sheet, ] Centers for Medicare and Medicaid… … Wikipedia