-
1 TRICARE
прогр.страх., воен., амер. "Трайкэр"* (американская государственная программа медицинского страхования военнослужащих, военных пенсионеров и членов их семей)TRICARE coverage — (страховое) покрытие по программе "Трайкэр"
TRICARE beneficiary — бенефициар программы "Трайкэр", получатель выплат [пособий\] по программе "Трайкэр"
TRICARE program — программа "Трайкэр"
See:TRICARE Prime, TRICARE Standard, TRICARE Extra, TRICARE Overseas Program, TRICARE For Life, Uniformed Services Family Health Plan, TRICARE Management Activity, TRICARE regional office, Beneficiary Counseling and Assistance Coordinator, Debt Collection Assistance Officer, Civilian Health and Medical Program of the Uniformed Services, Continued Health Care Benefit Program, Defense Enrollment Eligibility Reporting System, nonavailability statement, TRICARE Explanation of Benefits, health insurance, notice of non-coverage -
2 TRICARE region
страх., воен., амер. регион "Трайкэр"* (регион, выделенный в рамках территории США для целей управления программой "Трайкэр"; выделяется три региона: "северный регион "Трайкэр"" (TRICARE North, TRICARE North Region), "южный регион "Трайкэр"" (TRICARE South, TRICARE South Region) и "западный регион "Трайкэр"" (TRICARE West, TRICARE West Region))See: -
3 TRICARE Overseas Program
сокр. TOP страх., воен., амер. зарубежная программа "Трайкэр"* (модификация программы "Трайкэр", предназначенная для военнослужащих, проходящих службу за пределами континентальной части США, и членов их семей; программа разделена на три региона: "Трайкэр для Европы" (TRICARE Europe), "Трайкэр для Тихоокеанского региона" (TRICARE Pacific) и "Трайкэр для Латинской Америки и Канады" (TRICARE Latin America and Canada; помимо Канады и стран Латинской Америки охватывает Пуэрто-Рико, Виргинские острова, страны Карибского бассейна))Syn:See:Англо-русский экономический словарь > TRICARE Overseas Program
-
4 TRICARE regional office
сокр. TRO страх., воен., амер. региональный офис "Трайкэр"* (учреждение, отвечающее за общее управление реализацией программы "Трайкэр" в рамках одного из регионов США, выделенных для целей программы; в частности отвечает за проверку качества предоставляемых медицинских услуг, мониторинг степени удовлетворенности потребителей услуг, заключение контрактов о предоставлении услуг в рамках программы и др.)TRICARE Regional Office North — Северный региональный офис "Трайкэр"*
TRICARE Regional Office South — Южный региональный офис "Трайкэр"*
TRICARE Regional Office West — Западный региональный офис "Трайкэр"*
See:Англо-русский экономический словарь > TRICARE regional office
-
5 TRICARE Prime
страх., воен., амер. "Трайкэр прайм"* (один из возможных вариантов страхования здоровья, предусмотренных программой "Трайкэр" для военнослужащих и членов их семей; по принципам функционирования сходна с гражданской системой регулируемого медицинского обслуживания на основе организаций медицинского обеспечения; основная медицинская помощь участникам системы оказывается в военных медицинских учреждениях, допущенных к предоставлению услуг в рамках системы, но в некоторых случаях возможно обращение в гражданские медицинские учреждения; предоставление услуг участнику системы координируется управляющим первичным медицинским обслуживанием)See: -
6 TRICARE Extra
страх., воен., амер. стандартная программа "Трайкэр"*, "Трайкэр экстра"* (один из вариантов медицинского обеспечения, предусмотренных программой "Трайкэр" для военнослужащих и членов их семей; как и стандартная программа "Трайкэр" позволяет участнику обращаться за медицинской помощью в гражданские лечебные учреждений, не входящие в сеть поставщиков медицинских услуг программы "Трайкэр"; также как и стандартная программа "Трайкэр" требует, чтобы участники самостоятельно покрывали годовой нестрахуемый минимум и оплачивали часть стоимости каждой полученной медицинской услуги, но при получении медицинских услуг у поставщика, входящего в сеть "Трайкэр", участник будет должен самостоятельно покрыть меньший процент от стоимости медицинских услуг, чем при обращении к поставщику, не входящему в сеть "Трайкэр")See: -
7 TRICARE Global Remote Overseas
сокр. TGRO страх., воен., амер. глобальная зарубежная программа "Трайкэр" с удаленным обслуживанием* (модификация программы "Трайкэр", предназначенная для военнослужащих, которые проходят службу за пределами США и место жительства которых находится на значительном расстоянии от военных лечебных учреждений на американских военных базах)See:Англо-русский экономический словарь > TRICARE Global Remote Overseas
-
8 TRICARE Standard
страх., воен., амер. стандартная программа "Трайкэр"* (базовый вариант медицинского обеспечения, предусмотренный программой "Трайкэр" для военнослужащих и членов их семей, не участвующих в программе "Трайкэр прайм"; по сравнению с "Трайкэр прайм" предоставляет большую гибкость при выборе врача или лечебного учреждения, но участники программы должны самостоятельно покрывать более высокую долю медицинских расходов; участники такой программы самостоятельно должны покрывать годовой нестрахуемый минимум и оплачивать часть стоимости каждой полученной медицинской услуги)See: -
9 TRICARE Management Activity
орг.сокр. TMA гос. упр., амер. Отдел обеспечения здоровья военнослужащих*, Агентство по управлению программой "Трайкэр"* (военное учреждение Министерства обороны США, призванное помогать военнослужащим сухопутных, морских и воздушных вооруженных сил и членам их семей выбирать наиболее выгодную систему защиты своего здоровья, используя преимущества военных и гражданских медицинских учреждений; функционирует с 1998 г.)See:Англо-русский экономический словарь > TRICARE Management Activity
-
10 TRICARE Prime Remote
сокр. TPR страх., воен., амер. "Трайкэр прайм" с удаленным обслуживанием* (модификация программы "Трайкэр прайм", предназначенная для военнослужащих и членов их семей, который проживают (проходят службу) на значительном расстоянии от военных лечебных учреждений, оказывающих основные медицинские услуги по программе "Трайкэр прайм"; позволяет обращаться за медицинской помощью в ближайший к месту службы гражданское медицинское учреждение, имеющее разрешение на оказание услуг в рамках этой программы)See: -
11 TRICARE Explanation of Benefits
сокр. TEOB страх., воен., амер. разъяснение [пояснение\] выплат по программе "Трайкэр"* (в страховании по программе "Трайкэр": документ, направляемый застрахованному лицу с указанием сумм, начисленных медицинским учреждением в качестве платы за предоставленные услуги, и разъяснением того, какая часть этой суммы будет покрыта за счет выплат по программе "Трайкэр", а какая должна быть выплачена самим застрахованным)See:Англо-русский экономический словарь > TRICARE Explanation of Benefits
-
12 TRICARE For Life
сокр. TFL страх., воен., амер. пожизненная программа "Трайкэр"* (вариант медицинского страхования по программе "Трайкэр", предназначенный для военных пенсионеров, имеющих право на участие в программе "Медикэр", а также для тех членов семей таких пенсионеров и их вдов/вдовцов, которые сами имеют право на участие в программе "Медикэр"; выполняет роль страхования, дополняющего страхование по программе "Медикэр": покрывает ту часть медицинских расходов по предусмотренным "Трайкэр" и "Медикэр" медицинским услугам, которая не покрывается программой "Медикэр", в том числе предусматривает оплату нестрахуемого минимума и нестрахуемого процента по программе "Медикэр")See: -
13 TRICARE Overseas
страх., воен., амер. = TRICARE Overseas Program -
14 TRICARE Service Center
сокр. TSC страх., воен., амер. центр обслуживания "Трайкэр"* (учреждение, осуществляющее обслуживание участников программы "Трайкэр" в определенном регионе: предоставляет консультации по вариантам страхового покрытия программы "Трайкэр", осуществляет регистрацию новых участников программы, помогает участникам программы подбирать поставщиков медицинских услуг, оказывает помощь в урегулировании спорных вопросов по поводу страховых требований и др.)See:Англо-русский экономический словарь > TRICARE Service Center
-
15 Tricare Management Activity
Военный термин: Агентство по управлению военным страхованием (DoD US)Универсальный англо-русский словарь > Tricare Management Activity
-
16 dual eligibility
страх., амер. двойная приемлемость [пригодность\]* (приемлемость лица для участия в двух программах страхования здоровья, напр., ситуация, когда лицо удовлетворяет требованиям для участия как в программе "Медикэр", так и программе "Медикэйд")See: -
17 dual eligible
страх., амер., преим. мн. лицо, с двойной приемлемостью [пригодностью\]* (в страховании здоровья: лицо, удовлетворяющее определенным требованиям и имеющее право участвовать в двух программах страхования здоровья, как правило, в "Медикэр" и "Медикэйд" либо "Медикэр" и "Трайкэр")Dual eligibles are individuals who are entitled to Medicare Part A and/or Part B and are eligible for some form of Medicaid benefit. — Лица с двойной приемлемостью — это лица, которые имеют право на участие в части A и/или части B "Медикэр" и при этом имеют право на получение некоторых видов выплата по программе "Медикэйд".
The majority of dual eligibles (6.2 million) receive full Medicaid benefits and assistance with Medicare premiums and cost-sharing. — Большая часть лиц с двойной приемлемостью (6,2 млн) получают полные выплаты по программе "Медикэйд" и помощь в уплате премий по программе "Медикэр" и разделении расходов.
See: -
18 dual-eligible
прил.страх., амер. с двойной пригодностью* (в страховании здоровья: о лицах, удовлетворяющих определенным требованиям и имеющих право участвовать в двух программах страхования здоровья, как правило, в "Медикэр" и "Медикэйд" либо "Медикэр" и "Трайкэр")Dual-eligible beneficiaries are those who qualify for both Medicare and Medicaid. — Бенефициары с двойной пригодностью — это те лица, которые удовлетворяют требованиям для участия как в программе "Медикэр", так и в программе "Медикэйд".
See: -
19 in-network provider
мед., страх., амер. сетевой поставщик*; поставщик, входящий в сеть [в план\]* (любое физическое лицо или учреждение, заключившее контракт на оказание медицинских услуг с каким-л. планом страхования здоровья и обязавшееся соответствовать требованиям этого плана и придерживаться расценок за медицинские услуги, согласованных с планом, т. е. физическое лицо или учреждение, входящее в сеть поставщиков услуг по определенному плану страхования здоровья)Syn:Ant:health plan, participating hospital, participating physician, TRICARE Extra, in-network care, in-network benefits, in-network claimSee: -
20 military treatment facility
сокр. MTF мед., воен., амер. военное лечебное учреждение* (больница или иное медицинское учреждение, оказывающее медицинские услуги военнослужащим и членам их семей и, как правило, расположенное на территории военной базы)See:Англо-русский экономический словарь > military treatment facility
См. также в других словарях:
TRICARE — The TRICARE logo TRICARE, formerly known as the Civilian Health and Medical Program of the Uniformed Services (CHAMPUS), is a health care program of the United States Department of Defense Military Health System.[1] TRICARE provides civilian… … Wikipedia
Military Health System — Agency overview Headquarters Washington, DC Employees 137,000 Annual budget $42 … Wikipedia
Assistant Secretary of Defense for Health Affairs — The Assistant Secretary of Defense for Health Affairs (or ASD(HA)) is chartered under United States Department of Defense Directive (DoDD) 5136.1 [1] in 1994. This DoDD states that the ASD(HA) is the principal advisor to the U.S. Secretary of… … Wikipedia
Extended Care Health Option — The Extended Care Health Option or ECHO is a supplemental coverage program offered by TRICARE to dependents of members of the Uniformed services of the United States with a qualifying disability.EligibilityECHO benefits are available with a… … Wikipedia
TriWest Healthcare Alliance — Infobox Company name = TriWest Healthcare Alliance type = Private foundation = Phoenix, Arizona (1996) location city = Phoenix, Arizona location country = U.S.A. location = origins = key people = David J. McIntyre, Jr., President CEO Dr. Kenneth… … Wikipedia
United States Navy Reserve — Emblem Logo … Wikipedia
Wisconsin Physicians Service — Infobox Company company name = Wisconsin Physicians Service Insurance Corporation company company type = Private foundation = Milwaukee, Wisconsin (1946) location city = Madison, Wisconsin location country = USA key people = Ray Koenig, First… … Wikipedia
David Grant USAF Medical Center — (DGMC) 60th Medical Group (60 MDG) Air Force Medical Service (AFMS) 60th Air Mobility Wing (60 AMW) Air Mobility Command (AMC) David Gran … Wikipedia
United States Department of Defense — Department of Defense Department overview Formed August 10, 1949 (1949 08 10) … Wikipedia
Dwight D. Eisenhower Army Medical Center — Distinctive Unit Insignia The Dwight D. Eisenhower Army Medical Center, a 300 bed hospital, is based at Fort Gordon, located near Augusta, Georgia and serves as the headquarters of the Army s Southeast Regional Medical Command, or SERMC. SERMC… … Wikipedia
tricher — [ triʃe ] v. intr. <conjug. : 1> • mil. XIIe; var. trichier, trechier en a. fr.; lat. pop. °triccare, bas lat. tricare, class. tricari « chicaner » 1 ♦ Vx Tromper. ♢ (XVIIe) Mod. Enfreindre discrètement les règles d un jeu en vue de gagner … Encyclopédie Universelle
