-
21 исцелять
heal глагол: -
22 вылечиться
-
23 вылечиться
cure; healСинонимический ряд:исцелиться (глаг.) встать на ноги; излечиться; исцелиться -
24 вылечиваться
cure; healСинонимический ряд:исцеляться (глаг.) излечиваться; исцеляться; становиться на ноги -
25 лечиться
1) ( о пациенте) take / receive treatment; undergo a cureлечи́ться от чего́-л — receive treatment for smth
лечи́ться гря́зями — take / undergo a mud cure
лечи́ться самому́ — doctor oneself
у кого́ вы ле́читесь? — who is your doctor?
2) ( о болезни - поддаваться лечению) cureэ́та боле́знь до́лго ле́чится — this disease takes long to cure
э́та боле́знь не ле́чится — there is no cure for this disease
3) (о ранах, ожогах) healожо́ги ле́чатся до́лго — burns heal slowly
-
26 вылечить
1) General subject: bring through, cure, cure of (кого-л., от чего-л.), heal, pull round (the doctors tried in vain to pull him round - врачи безуспешно пытались спасти его)2) Colloquial: fix (часто fix up)3) Rare: remedy4) Psychology: get a patient cured5) Makarov: bring to put, bring to rights, heal (больных), cure of, fix up, put to rights, set to rights, cure of (кого-л. от чего-л.) -
27 панацея
1) General subject: catholicon, cure all, cure-all, elixir, heal all, heal-all, nostrum, panacea, be a cure-all, theriac, sovereign remedy2) Engineering: cure-all solution3) Religion: panacea (A remedy for all ills or difficulties)4) Patents: panchrest, panchreston5) Makarov: a plaster for all sores, plaster for all sores -
28 отхаживать
несовер.; (кого-л.)
cure, heal, nurse back to health* * *cure, heal, nurse back to health -
29 лечить
(вн.)лечи́ть кого́-л от како́й-л боле́зни — treat smb for an illness
он ле́чит моего́ сы́на — he is treating my son
2) ( быть средством лечения) cure (d); be a cure / remedy (for)э́та трава́ ле́чит бессо́нницу — this herb cures insomnia
3) ( заживлять) heal (d)лечи́ть ожо́ги — heal one's burns
••вре́мя ле́чит — time is the best healer
-
30 залечивать
vt; св - залечи́тьto heal, to cureзале́чивать ра́ну — to cure/to heal the wound
он залечи́л свой ка́шель — he cured his cough
-
31 залечивать
залечить (вн.)heal (d.), cure (d.)залечивать раны (прям. и перен.) — heal the wounds
залечить раны, нанесённые войной — heal the scars of war, repair the ravages of war
-
32 залечивать
несов. - зале́чивать, сов. - залечи́ть; (вн.)heal (d), cure (d)зале́чивать ра́ны — heal the wounds [wuːndz]
залечи́ть ра́ны, нанесённые войно́й — heal the scars of war, repair the ravages of war
-
33 исцелить
-
34 залечивать
-
35 вылечивать
1) General subject: cure, heal, pull round, remedy, restore to health2) Medicine: repair3) Colloquial: pull through4) Makarov: cure of -
36 долечивать
(кого-л./что-л.)
complete/finish the cure (of); heal (о ране и т.п.)* * *долечивать; долечить complete/finish the cure -
37 излечивать
-
38 залечивать
1) General subject: cure to death, heal2) Colloquial: make somebody worse -
39 излечивать
-
40 излечиваться
См. также в других словарях:
heal — (v.) O.E. hælan cure; save; make whole, sound and well, from P.Gmc. *hailjan (Cf. O.S. helian, O.N. heila, O.Fris. hela, Du. helen, Ger. heilen, Goth. ga hailjan to heal, cure ), lit. to make whole (see HEALTH (Cf. health)). Related … Etymology dictionary
heal — *cure, remedy … New Dictionary of Synonyms
cure — n *remedy, medicine, medicament, medication, specific, physic cure vb Cure, heal, remedy mean to rectify an unhealthy or undesirable condition especially by some specific treatment (as medication). Cure and heal may apply interchangeably to both… … New Dictionary of Synonyms
Cure — Cure, v. t. [imp. & p. p. {Cured} (k[=u]rd); p. pr. & vb. n. {Curing}.] [OF. curer to take care, to heal, F., only, to cleanse, L. curare to take care, to heal, fr. cura. See {Cure},.] 1. To heal; to restore to health, soundness, or sanity; to… … The Collaborative International Dictionary of English
heal´a|ble — heal «heel», transitive verb. 1. to make whole, sound, or well; bring back to health; cure: »The medicine and rest will soon heal your wound. Physician, heal thyself (Luke 4:23). SYNONYM(S): See syn. under cure. (Cf. ↑cure) 2. F … Useful english dictionary
cure — [kyoor] n. [OFr < L cura, care, concern, trouble < OL * coira < IE base * kois , be concerned] 1. a healing or being healed; restoration to health or a sound condition 2. a medicine or treatment for restoring health; remedy 3. a system,… … English World dictionary
Heal — Heal, v. t. [imp. & p. p. {Healed} (h[=e]ld); p. pr. & vb. n. {Healing}.] [OE. helen, h[ae]len, AS. h[=ae]lan, fr. h[=a]l hale, sound, whole; akin to OS. h[=e]lian, D. heelen, G. heilen, Goth. hailjan. See {Whole}.] 1. To make hale, sound, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Heal — may refer to: * Healing, the process of repair and regeneration of damaged organic tissue. * Heal (album) , the Sacred Reich album. * Heal (magazine) , a consumer magazine for cancer survivors published by CURE Media Group. People: * Shane Heal,… … Wikipedia
heal — [hi:l] v [I and T] [: Old English; Origin: hAlan] 1.) also heal up if a wound or a broken bone heals or is healed, the flesh, skin, or bone grows back together and becomes healthy again ▪ It took three months for my arm to heal properly. 2.) to… … Dictionary of contemporary English
heal — [hēl] vt. [ME helen < OE hælan (akin to Ger heilen) < base of hal, sound, healthy: see HALE1, WHOLE] 1. to make sound, well, or healthy again; restore to health [heal the sick] 2. a) to cure or get rid of (a disease) … English World dictionary
cure — vb cured, cur·ing vt: to deal with in a way that eliminates or corrects: as a: to use judicial procedures to undo (damage to a litigant s case caused by procedural errors made during a trial) subsequent proceedings cured harm caused by trial… … Law dictionary