Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

headwater+level

  • 1 подприщено водно ниво

    headwater level
    headwater levels

    Български-Angleščina политехнически речник > подприщено водно ниво

  • 2 воден

    1. water (attr.)
    науч. aquatic
    водна баня готв. water-bath, bain-marie
    водни бои water colours
    воден бръмбар water beetle
    воден дух мит. merman (f. mermaid)
    водна енергия/сила waterpower, hydraulic power; white coal
    водни животни aquatic animals
    воден знак (па хартия) watermark
    водно колело water-wheel, сп. pedal floats, pedalo
    водно конче dragon fly (Libeltula depresea). воден кос water ouzel
    водно мляко watered-down/thin milk
    водно ниво water-level
    с водно охлаждане тех. water-cooled
    водно поло сп. water polo
    воден плъх зоол. water-rat/-vole
    водно промиване мин. water wash
    водно пространство sheet/expanse of water
    водна птица water-bird, an aquatic bird
    waterfowl (сьбир.)
    воден път waterway
    водно растение an aquatic plant; a water weed
    водни ски water-skiing
    воден спорт aquatic sports, aquatics
    водно строителство water constructional works
    водно стъкло хим. water glass
    водна топка сп. water polo
    воден транспорт/превоз water transport; water-carriage
    водна чаша water-glass
    водната шир the watery plain/waste
    2. хим. aqueous
    воден разтвор an aqueous solution
    3. вж. воднист
    4. вж. водя
    воден от най-добри намерения actuated by the best intentions
    * * *
    во̀ден,
    прил., -на, -но, -ни 1. water (attr.); науч. aquatic; \воденен бръмбар water beetle; \воденен дух мит. merman (ж. mermaid); \воденен знак (на хартия) watermark; \воденен (черен) дрозд зоол. water ouzel; \воденен плъх зоол. water-rat/-vole; \воденен път waterway; \воденен спорт aquatic sports, aquatics; \воденен транспорт/превоз water transport; water-carriage; \воденна баня кул. water-bath, bain-marie; \воденна енергия/сила waterpower, hydraulic power; white coal; \воденна змия зоол. water-snake ( Tropidonotus natryx); \воденна кокошка зоол. coot ( Fulica atra), moorhen ( Gallinula chloropis); \воденна лилия бот. water-lily, nenuphar ( Nymphaea alba); \воденна нимфа (русалка) мит. nix(ie); \воденна ондулация set; \воденна птица water-bird, aquatic bird; waterfowl (събир.); \воденна стихия flood; \воденна топка спорт. water polo; \воденна чаша water-glass; \воденната шир the watery plain/waste; \воденни животни aquatic animals; \воденни ски water-skiing; \воденно колело water-wheel; спорт. pedal floats, pedalo; \воденно конче зоол. dragonfly ( Libellula depressa); \воденно лечение water-cure; \воденно ниво water-level; \воденно промиване миньор. water wash; \воденно пространство sheet/expanse of water; \воденно растение aquatic plant; water weed; \воденно стопанство water economy; \воденно строителство water constructional works; \воденно стъкло хим. water glass; \воденно шоу aquashow; горна \воденна линия headwater; с \воденно охлаждане техн. water-cooled;
    2. хим. aqueous; \воденен разтвор an aqueous solution;
    3. watery, washy.
    ——————
    мин. страд. прич. lead (от by); \воден от най-добри намерения actuated by the best intentions.
    * * *
    water: воден colours - водни бои; hydrous; aquatic (науч.);
    * * *
    1. 1 water (attr.) 2. 4 вж. водя 3. waterfowl (сьбир.) 4. ВОДЕН бръмбар water beetle 5. ВОДЕН дух мит. merman (f. mermaid) 6. ВОДЕН знак (па хартия) watermark 7. ВОДЕН от най-добри намерения actuated by the best intentions 8. ВОДЕН плъх зоол. water-rat/-vole 9. ВОДЕН път waterway 10. ВОДЕН разтвор an aqueous solution 11. ВОДЕН спорт aquatic sports, aquatics 12. ВОДЕН транспорт/превоз water transport;water-carriage 13. вж. воднист 14. водна баня готв. water-bath, bain-marie 15. водна енергия/сила waterpower, hydraulic power;white coal 16. водна змия зоол. water-snake (Tropidonotus natryx) 17. водна кокошка зоол. coot (Fulica atra), moorhen (Gallinula chloropis) 18. водна лилия water-lily, nenuphar (Nymphac alba) 19. водна нимфа nix(ie) 20. водна ондулация set 21. водна птица water-bird, an aquatic bird 22. водна стихия flood 23. водна топка сn. water polo 24. водна чаша water-glass 25. водната шир the watery plain/ waste 26. водни бои water colours 27. водни животни aquatic animals 28. водни круши juicy pears 29. водни ски water-skiing 30. водно колело water-wheel 31. водно конче dragon fly (Libeltula depresea). ВОДЕН кос water ouzel 32. водно лечение water-cure 33. водно мляко watered-down/ thin milk 34. водно ниво water-level 35. водно поло сn. water polo 36. водно промиване мин. water wash 37. водно пространство sheet/expanse of water 38. водно растение an aquatic plant;a water weed 39. водно стопанство watereconomy: водно строителство water constructional works 40. водно стъкло хим. water glass 41. горна водна линия headwater 42. науч. aquatic 43. с водно охлаждане тех. water-cooled 44. сn. pedal floats, pedalo 45. хим. aqueous

    Български-английски речник > воден

См. также в других словарях:

  • maximum headwater level — didžiausiasis patvankos lygis statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Projektinis patvankos (aukštutinio bjefo) vandens lygis, aukštesnis už normalųjį patvankos lygį (NPL), laikinai leidžiamas aukštutiniame bjefe specifinėmis hidrotechnikos …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • normal headwater level — normalusis patvankos lygis statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Projektinis patvankos vandens lygis, nustatytas esant normalioms hidrotechnikos statinio ar hidromazgo naudojimo sąlygoms. santrumpa( os) NPL atitikmenys: angl. gewohnliches …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • minimum headwater level — mažiausiasis patvankos lygis statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Mažiausiasis projektinis patvankos vandens lygis. santrumpa( os) MinPL atitikmenys: angl. minimum headwater level vok. niedriges Stauziel rus. минимальный подпорный… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Old Hickory Lock and Dam — The Old Hickory Lock and Dam forms Old Hickory Lake. Old Hickory Lock and Dam is a dam located in middle Tennessee on the Cumberland River at mile 216.2 in Sumner and Davidson Counties, approximately 25 miles (40 km) upstream from… …   Wikipedia

  • Narva Reservoir — Coordinates 59°18′N 28°10′E /  …   Wikipedia

  • Schutzstauziel — didžiausiasis patvankos lygis statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Projektinis patvankos (aukštutinio bjefo) vandens lygis, aukštesnis už normalųjį patvankos lygį (NPL), laikinai leidžiamas aukštutiniame bjefe specifinėmis hidrotechnikos …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • didžiausiasis patvankos lygis — statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Projektinis patvankos (aukštutinio bjefo) vandens lygis, aukštesnis už normalųjį patvankos lygį (NPL), laikinai leidžiamas aukštutiniame bjefe specifinėmis hidrotechnikos statinio ar hidromazgo… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • niveau maximal de la retenue — didžiausiasis patvankos lygis statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Projektinis patvankos (aukštutinio bjefo) vandens lygis, aukštesnis už normalųjį patvankos lygį (NPL), laikinai leidžiamas aukštutiniame bjefe specifinėmis hidrotechnikos …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • фоpсиpованный подпорный уровень — didžiausiasis patvankos lygis statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Projektinis patvankos (aukštutinio bjefo) vandens lygis, aukštesnis už normalųjį patvankos lygį (NPL), laikinai leidžiamas aukštutiniame bjefe specifinėmis hidrotechnikos …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • gewohnliches Stauziel — normalusis patvankos lygis statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Projektinis patvankos vandens lygis, nustatytas esant normalioms hidrotechnikos statinio ar hidromazgo naudojimo sąlygoms. santrumpa( os) NPL atitikmenys: angl. gewohnliches …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • niveau normal de retenue — normalusis patvankos lygis statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Projektinis patvankos vandens lygis, nustatytas esant normalioms hidrotechnikos statinio ar hidromazgo naudojimo sąlygoms. santrumpa( os) NPL atitikmenys: angl. gewohnliches …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»