Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

headland

  • 1 headland

    előhegység, hegyfok
    * * *
    noun (a point of land which sticks out into the sea.) előhegység

    English-Hungarian dictionary > headland

  • 2 head

    fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont a head: személyenként, fejenként to head: felirattal ellát, élén áll vminek, fejel
    * * *
    [hed] 1. noun
    1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) fej
    2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) ész
    3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) fejhosszal
    4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) vezető
    5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) fej(rész)
    6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) forrás
    7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) vminek felső része
    8) (the front part: He walked at the head of the procession.) elülső rész; él
    9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) "fej" (képesség)
    10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) igazgató
    11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.)
    12) (a headland: Beachy Head.) hegyfok
    13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) hab
    2. verb
    1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) élén áll vminek
    2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) vezet
    3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) halad, tart vhova
    4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) vminek a címe
    5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) fejel
    - - headed
    - header
    - heading
    - heads
    - headache
    - headband
    - head-dress
    - headfirst
    - headgear
    - headlamp
    - headland
    - headlight
    - headline
    - headlines
    - headlong
    - head louse
    - headmaster
    - head-on
    - headphones
    - headquarters
    - headrest
    - headscarf
    - headsquare
    - headstone
    - headstrong
    - headwind
    - above someone's head
    - go to someone's head
    - head off
    - head over heels
    - heads or tails?
    - keep one's head
    - lose one's head
    - make head or tail of
    - make headway
    - off one's head

    English-Hungarian dictionary > head

  • 3 cape

    pelerin, földfok, körgallér
    * * *
    I [keip] noun
    (a long, loose, sleeveless outer garment hanging from the shoulders and fastening at the neck: a waterproof cycling cape.) köpeny
    II [keip] noun
    (a headland sticking out into the sea: The fishing-boat rounded the cape; Cape Breton.) fok

    English-Hungarian dictionary > cape

См. также в других словарях:

  • HeadLand — era una Serie de televisión australiana de drama producida por Seven Network que se transmitió desde el 15 de Noviembre de 2005 al 21 de Enero de 2006. Seven Network filmó 52 episodios de la primera serie. La producción de la segunda serie ha… …   Wikipedia Español

  • Headland — Headland, AL U.S. city in Alabama Population (2000): 3523 Housing Units (2000): 1516 Land area (2000): 16.032531 sq. miles (41.524063 sq. km) Water area (2000): 0.009766 sq. miles (0.025294 sq. km) Total area (2000): 16.042297 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Headland, AL — U.S. city in Alabama Population (2000): 3523 Housing Units (2000): 1516 Land area (2000): 16.032531 sq. miles (41.524063 sq. km) Water area (2000): 0.009766 sq. miles (0.025294 sq. km) Total area (2000): 16.042297 sq. miles (41.549357 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Headland — Head land (h[e^]d l[a^]nd), n. 1. A cape; a promontory; a point of land projecting into the sea or other expanse of water. Sow the headland with wheat. Shak. [1913 Webster] 2. A ridge or strip of unplowed at the ends of furrows, or near a fence.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • headland — O.E. heafod lond “strip of land left unplowed at the edge of a field to leave room for the plow to turn,” naturally identified with boundaries; see HEAD (Cf. head) (n.) + LAND (Cf. land) (n.). Meaning “high cape, promontory” is from 1520s …   Etymology dictionary

  • headland — ► NOUN ▪ a narrow piece of land projecting into the sea …   English terms dictionary

  • headland — [hed′land΄; ] for 2 usually [, hed′lənd] n. [ME hedelonde < OE heafod lond] 1. the unbroken soil at the edge of a plowed field, esp. at the ends of the furrows 2. a cape or point of land reaching out into the water; esp., a promontory …   English World dictionary

  • HeadLand — infobox television show name = headLand caption = format = Drama runtime = approx. 0:42 per episode (plus commercials) creator = Bevan Lee country = Australia starring = See Cast below network = Seven Network first aired = 15 November2005 last… …   Wikipedia

  • Headland — A headland is an area of land adjacent to water on three sides. A large headland may also be called a peninsula. Long, narrow and high headlands may be called promontories. When headlands significantly affect the ocean currents they are often… …   Wikipedia

  • Headland — This uncommon name is of Anglo Saxon origin, and is a topographical surname acquired in the first instance by someone who lived by a headland, or the upper end of an area of land. The name derives from the Olde English pre 7th Century heafod ,… …   Surnames reference

  • headland — UK [ˈhedlənd] / US noun [countable] Word forms headland : singular headland plural headlands a narrow piece of land that sticks out into the sea …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»