-
1 ran
-
2 ran
koş -
3 also ran
n. ilk üçe giremeyen at, yenilen kimse, başarısızlığa uğrayan politikacı -
4 he ran into me
o bana çarptı. -
5 sov'ran
adj. egemen, hakim, mutlâk————————n. hükümdar, padişah, egemen güç -
6 also ran
n. ilk üçe giremeyen at, yenilen kimse, başarısızlığa uğrayan politikacı -
7 he ran into me
o bana çarptı. -
8 sov'ran
adj. egemen, hakim, mutlâk————————n. hükümdar, padişah, egemen güç -
9 also-ran
tabela yapamayan at; basarisizliga ugrayan kimse -
10 run
adj. kaçak————————n. koşu, koşma, yarış, sefer, seyir, gezinti, kaçamak, talep, kaçık, çorap kaçığı, rağbet, otlak, kümes bahçesi, verim, gösterim, süre, devam süresi, sürü, balık sürüsü, çoğunluk, maden damarı, dere, çay, akış————————v. koşmak, kaçmak, tabanları yağlamak, geçip gitmek, yarışmak, yarışa katılmak, aday olmak, adaylığını koymak, gitmek (gemi), sürü halinde gitmek, işlemek, gidip gelmek (arasında), akmak, geçmek, uzanmak, sızmak, erimek, geçerli olmak, yürürlükte olmak, koşarak geçmek, aday göstermek, çarpmak, koşturmak, otlatmak, işletmek, çalıştırmak, yönetmek, kullanmak, sürmek, yayınlamak, taşımak, kaçakçılığını yapmak, göstermek (film), oynatmak* * *1. çalıştır 2. çalış (v.) 3. koşu (n.)* * *1. present participle - running; verb1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) koşmak2) (to move smoothly: Trains run on rails.) gitmek, çalışmak3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) akmak, dökülmek4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) çalışmak, işlemek5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) yönetmek, idare etmek6) (to race: Is your horse running this afternoon?) yarışmak, koşmak7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) çalışmak, işlemek8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) sürmek, oynamak9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) kullanmak, sürmek10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) çıkmak, boya vermek11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) (arabasıyla) götürmek12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) dolaştırmak, gezdirmek13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) olmak2. noun1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) koşma, koşu2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) gezi, dolaşma3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) süre, dönem4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) kaçık5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) kullanma6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) sayı7) (an enclosure or pen: a chicken-run.) çevrili açık alan•- runner- running 3. adverb(one after another; continuously: We travelled for four days running.) üst üste- runny- runaway
- rundown
- runner-up
- runway
- in, out of the running
- on the run
- run across
- run after
- run aground
- run along
- run away
- run down
- run for
- run for it
- run in
- run into
- run its course
- run off
- run out
- run over
- run a temperature
- run through
- run to
- run up
- run wild -
11 run away
kaçmak, firar etmek, gemi azıya almak, kolay kazanmak, fark atmak* * *kaç* * *1) (to escape: He ran away from school.) kaçmak, firar etmek2) ((with with) to steal: He ran away with all her money.) çalıp kaçmak3) ((with with) to go too fast etc to be controlled by: The horse ran away with him.) gemi azıya alıp götürmek -
12 indicative
adj. belirten, gösteren, bildiren————————n. haber kipi, bildirme kipi* * *1. gösteren 2. gösterici* * *[in'dikətiv]adjective, noun (describing verbs which occur as parts of statements and questions: In `I ran home' and `Are you going?' `ran' and `are going' are indicative (verbs).) (bildirme kipinde fiiller): gösteren, belirten -
13 run into
ulaş* * *1) (to meet: I ran into her in the street.) karşılaşmak, rastlamak2) (to crash into or collide with: The car ran into a lamp-post.) çarpmak, toslamak -
14 about
adv. etrafına, aksi yöne, takriben, yaklaşık, hemen hemen, aşağı yukarı————————prep. hakkında, etrafında, dair, konusunda, orada burada, üstünde, ilgili* * *1. preposition(on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?) hakkında2. preposition, adverb1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) yaklaşık, aşağı yukarı2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) oraya buraya, orada burada3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).)...-de/da4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) etrafta,...-de/da3. adverb((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) geriye (dön) -
15 after
adj. sonraki, izleyen, sonra gelen————————adv. sonra, daha sonra, ardından, arkasından————————conj. dikten sonra————————prep. sonra, arkasından, den sonra, izleyen, ardından, peşinden; göre* * *den sonra* * *1. preposition1) (later in time or place than: After the car came a bus.)...-den/dan sonra2) (following (often indicating repetition): one thing after another; night after night.) (birbiri) ardına, peş peşe3) (behind: Shut the door after you!) arkadan, ortasından, ardından4) (in search or pursuit of: He ran after the bus.) ardından, arkasından, peşinden5) (considering: After all I've done you'd think he'd thank me; It's sad to fail after all that work.) düşünülecek olursa, bakılırsa, bakınca6) ((American: in telling the time) past: It's a quarter after ten.) geçe, geçiyor2. adverb(later in time or place: They arrived soon after.) (bir şey)den sonra, daha sonra3. conjunction(later than the time when: After she died we moved house twice.) (bir şey)den daha sonra, daha sonraki bir zamanda- afterthought
- afterwards
- after all
- be after -
16 aground
adj. karaya oturmuş————————adv. karaya oturmuş şekilde* * *1. karaya oturmuş olarak (adv.) 2. karaya oturmuş (adj.) 3. karaya oturmuş* * *adjective, adverb((of ships) (stuck) on the bed of the sea etc in shallow water: Our boat ran aground.) karaya oturmuş -
17 along
adv. boyunca, süresince; yanısıra, beraberine, yanına; ileriye, ileri————————prep. boyunca* * *boyunca* * *[ə'loŋ] 1. preposition1) (from one end to the other: He walked along several streets; The wall runs along the river.) boyunca2) (at a point at the end or on the length of: There's a post-box somewhere along this street.) bir yerinde2. adverb1) (onwards or forward: He ran along beside me; Come along, please!) yanısıra2) (to the place mentioned: I'll come along in five minutes.) oraya3) (in company, together: I took a friend along with me.) beraber• -
18 amok
n. bunalım sonucu öldürme arzusu* * *cinnet halinde* * *[ə'mok]run amok / amuck to rush about madly, attacking everybody and everything: The prisoner ran amok and killed two prison officers.) oraya buraya deliler gibi koşup saldırmak -
19 appearance
n. görünüm, görünüş, dış görünüş, görünme, ortaya çıkma, belirme, kılık, kılık kıyafet* * *görünüş* * *1) (what can be seen (of a person, thing etc): From his appearance he seemed very wealthy.) görünüm, görünüş2) (the act of coming into view or coming into a place: The thieves ran off at the sudden appearance of two policemen.) görünme, gelme3) (the act of coming before or presenting oneself/itself before the public or a judge etc: his first appearance on the stage.) sahneye çıkma -
20 approach
n. yaklaşma, yanaşma, yaklaşım, benzerlik, ilk adım, teşebbüs, girişim, başlangıç, yol————————v. yaklaşmak, yanaşmak; benzemek, andırmak; ulaşmak, varmak, ele almak, koyulmak; girişmek, başvurmak, görüşmek, temasta bulunmak* * *1. yaklaş (v.) 2. yaklaşım (n.)* * *[ə'prəu ] 1. verb(to come near (to): The car approached (the traffic lights) at top speed; Christmas is approaching.) yaklaşmak, yanaşmak2. noun1) (the act of coming near: The boys ran off at the approach of a policeman.) yaklaşma, yakına gelme2) (a road, path etc leading to a place: All the approaches to the village were blocked by fallen rock.) giriş, giriş yolu3) (an attempt to obtain or attract a person's help, interest etc: They have made an approach to the government for help; That fellow makes approaches to (= he tries to become friendly with) every woman he meets.) başvuru•- approaching
См. также в других словарях:
Ran (film) — Ran theatrical poster Directed by Akira Kurosawa Produced by Katsumi Furukawa … Wikipedia
Ran Min — (zh stp|s=冉闵|t=冉閔|p=Rǎn Mǐn; d. 352), also known as Shi Min (石閔), posthumously honored by Former Yan as Heavenly Prince Daowu of (Ran) Wei ((冉)魏悼武天王), courtesy name Yongzeng (永曾), nickname Jinu (棘奴), was a Han Chinese military leader during the… … Wikipedia
Ran Asaka — Ran Asakawa RAN ASAKAWA[1] Ran Asakawa (1980 ) Naissance 4 septembre 1980 … Wikipédia en Français
Ran asakawa — RAN ASAKAWA[1] Ran Asakawa (1980 ) Naissance 4 septembre 1980 … Wikipédia en Français
Ran (biology) — Ran GTPase is a small GTPase that is involved in transport into and out of the cell nucleus during interphase and also involved in mitosis. It is a member of the Ras superfamily of GTPases.cite journal | author = Moore MS, Blobel G | title = A G… … Wikipedia
Ran Asakawa — Ran Asakawa[1] Ran Asakawa (1980 ) Surnom * Akira Seto[2] … Wikipédia en Français
Ran — Ran, ran, RaN and/or RAN may refer to: In film and television: * RAN Remote Area Nurse (TV series) was a 2006 Australian TV series * Ran (film), a 1985 film directed by Akira Kurosawa * (Ran), a character with no additional name in the Japanese… … Wikipedia
Ran (Film) — Pour les articles homonymes, voir Ran. Ran Réalisation Akira Kurosawa Acteurs principaux Tatsuya Nakadai Mieko Harada Scénario Akira Kurosawa Hideo Oguni Masato Ide … Wikipédia en Français
Ran (film) — Pour les articles homonymes, voir Ran. Ran Réalisation Akira Kurosawa Acteurs principaux Tatsuya Nakadai Mieko Harada Scénario Akira Kurosawa Hideo Oguni Masato Ide … Wikipédia en Français
Ran — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Ran (desambiguación). Ilustración de Rán por Arthur Rackham 1911. En la mitología escandinava, Ran es una diosa marina que pesca a los ahogados con su red y se los lleva a su… … Wikipedia Español
Ran Mouri — (Ran Mori (毛利 小五郎, Mori Ran?)) est un personnage du manga et de la série télévisée d animation, Détective Conan. Elle est la petite amie de Shinichi Kudo et la fille de Kogoro Mouri. Sommaire … Wikipédia en Français
