Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

he+looked+at+me

  • 1 she looked vinegar and verjuice

    viņai bija skāba seja

    English-Latvian dictionary > she looked vinegar and verjuice

  • 2 look

    [luk] 1. verb
    1) (to turn the eyes in a certain direction so as to see, to find, to express etc: He looked out of the window; I've looked everywhere, but I can't find him; He looked at me (angrily).) skatīties; raudzīties
    2) (to seem: It looks as if it's going to rain; She looks sad.) izskatīties; šķist
    3) (to face: The house looks west.) būt vērstam
    2. noun
    1) (the act of looking or seeing: Let me have a look!) skatīšanās; redzēšana
    2) (a glance: a look of surprise.) skatiens
    3) (appearance: The house had a look of neglect.) izskats; āriene
    - - looking
    - looks
    - looker-on
    - looking-glass
    - lookout
    - by the looks of
    - by the look of
    - look after
    - look ahead
    - look down one's nose at
    - look down on
    - look for
    - look forward to
    - look here!
    - look in on
    - look into
    - look on
    - look out
    - look out!
    - look over
    - look through
    - look up
    - look up to
    * * *
    skatiens; izskats, izteiksme; āriene, izskats; raudzīties, skatīties; izskatīties; būt vērstam

    English-Latvian dictionary > look

  • 3 picture

    ['pik ə] 1. noun
    1) (a painting or drawing: This is a picture of my mother.) zīmējums; glezna; attēls
    2) (a photograph: I took a lot of pictures when I was on holiday.) fotogrāfija; uzņēmums
    3) (a cinema film: There's a good picture on at the cinema tonight.) kinofilma
    4) ((with the) a symbol or perfect example (of something): She looked the picture of health/happiness.) iemiesojums
    5) ((with a) a beautiful sight: She looked a picture in her new dress.) skaistuma iemiesojums; bilde
    6) (a clear description: He gave me a good picture of what was happening.) priekšstats; apstāsts
    2. verb
    (to imagine: I can picture the scene.) iedomāties; iztēloties
    - put someone / be in the picture
    - put / be in the picture
    - the pictures
    * * *
    glezna; ilustrācija, attēls; fotogrāfija; iemiesojums; kopija; priekšstats; attēls; gleznot, zīmēt; attēlot; iztēloties, iedomāties

    English-Latvian dictionary > picture

  • 4 look up

    1) (to improve: Things have been looking up lately.) uzlaboties
    2) (to pay a visit to: I looked up several old friends.) apciemot
    3) (to search for in a book of reference: You should look the word up (in a dictionary).) uzmeklēt (vārdnīcā u.tml.)
    4) (to consult (a reference book): I looked up in the encyclopedia.) paskatīties (vārdnīcā u.tml.)

    English-Latvian dictionary > look up

  • 5 adverb

    ['ædvə:b]
    (a word used before or after a verb, before an adjective or preposition, or with another adverb to show time, manner, place, degree etc: Yesterday he looked more carefully in the box, and there he found a very small key with a hole right through it.) apstākļa vārds
    - adverbially
    * * *
    adverbs, apstākļa vārds

    English-Latvian dictionary > adverb

  • 6 awe

    [o:] 1. noun
    (wonder and fear: The child looked in awe at the king.) []bijība
    2. verb
    (to fill with awe: He was awed by his new school.) iedvest []bijību
    - awesome
    - awestruck
    * * *
    bijība; godbijība; iedvest bijību; iedvest godbijību

    English-Latvian dictionary > awe

  • 7 beaten

    1) (overcome; defeated: the beaten team; He looked tired and beaten.) sakauts; uzvarēts; nomocījies
    2) (mixed thoroughly: beaten egg.) sakults
    * * *
    sakauts, uzvarēts; kalts; pārguris; iemīts

    English-Latvian dictionary > beaten

  • 8 below

    [bə'ləu] 1. preposition
    (lower in position, rank, standard etc than: She hurt her leg below the knee; His work is below standard.) zem
    2. adverb
    (in a lower place: We looked at the houses (down) below.) zemāk; apakšā
    * * *
    apakšā; tālāk, zemāk; avanscēna; zem

    English-Latvian dictionary > below

  • 9 binoculars

    [bi'nokjuləz]
    (an instrument for making distant objects look nearer, with separate eyepieces for each eye: He looked at the ship on the horizon through his binoculars.) binoklis
    * * *
    binoklis

    English-Latvian dictionary > binoculars

  • 10 blankly

    adverb (with a blank expression: He looked at me blankly.) vienaldzīgi; truli
    * * *
    neizteiksmīgi, truli, vienaldzīgi; kategoriski, pilnīgi

    English-Latvian dictionary > blankly

  • 11 chalky

    1) (of or like chalk: a chalky substance.) krīta-; krītains; kaļķains
    2) (white or pale: Her face looked chalky.) krīta bālumā
    * * *
    krītains, kaļķains, krīta

    English-Latvian dictionary > chalky

  • 12 comfortable

    1) (in comfort; pleasantly relaxed: He looked very comfortable in his chair.) apmierināts
    2) (producing a good physical feeling: a comfortable chair.) ērts; komfortabls
    3) (financially secure without being rich: a comfortable standard of living.) apmierinošs; pietiekams; pārticis
    * * *
    komfortabls, ērts; pietiekams, apmierinošs; apmierināts; omulīgs, mājīgs

    English-Latvian dictionary > comfortable

  • 13 commend

    [kə'mend]
    1) (to praise: His ability was commended.) ieteikt; cildināt; slavēt
    2) (to give (someone or something) to be looked after: I commend him to your care.) uzticēt
    - commendation
    * * *
    ieteikt; slavēt, cildināt; pievilkt, saistīt; nodot, uzticēt

    English-Latvian dictionary > commend

  • 14 composed

    adjective ((of people) quiet and calm: She looked quite composed.) mierīgs; savaldīgs; nosvērts
    * * *
    savaldīgs, mierīgs

    English-Latvian dictionary > composed

  • 15 crash

    [kræʃ] 1. noun
    1) (a noise as of heavy things breaking or falling on something hard: I heard a crash, and looked round to see that he'd dropped all the plates.) blīkšķis; rībiens
    2) (a collision: There was a crash involving three cars.) avārija
    3) (a failure of a business etc: the Wall Street crash.) bankrots
    4) (a sudden failure of a computer: A computer crash is very costly.)
    2. verb
    1) (to (cause to) fall with a loud noise: The glass crashed to the floor.) sagāzties; sabrukt; (ar troksni) saplīst
    2) (to drive or be driven violently (against, into): He crashed (his car); His car crashed into a wall.) ciest avāriju
    3) ((of aircraft) to land or be landed in such a way as to be damaged or destroyed: His plane crashed in the mountains.) nogāzties (par lidmašīnu)
    4) ((of a business) to fail.) bankrotēt
    5) (to force one's way noisily (through, into): He crashed through the undergrowth.) (ar troksni) []drāzties
    6) ((of a computer) to stop working suddenly: If the computer crashes, we may lose all our files.)
    3. adjective
    (rapid and concentrated: a crash course in computer technology.) intensīvs; pastiprināts
    - crash-land
    * * *
    trinītis; blīkšķis, rībiens; sabrukums; bankrots; avārija; iemīlēšanās; sabrukt, sagrūt; salauzt, sagraut; rībināt; ciest avāriju; notriekt; bankrotēt; ierasties viesībās; intensīvs, pastiprināts; avārijas

    English-Latvian dictionary > crash

  • 16 demure

    [di'mjuə]
    (quiet, shy, modest and well behaved (sometimes deceptively): She looked too demure ever to do such a bold thing.) atturīgs; liekuļoti kautrīgs
    - demureness
    * * *
    nopietns, atturīgs; liekuļoti kautrīgs

    English-Latvian dictionary > demure

  • 17 dishevelled

    [diʃevəld]
    (untidy: She had been gardening and looked rather dishevelled.) izspūris; sapinkojies
    * * *
    izspūris

    English-Latvian dictionary > dishevelled

  • 18 distaste

    [dis'teist]
    (dislike (of something unpleasant): She looked at the untidy room with distaste.) nepatika; riebums
    - distastefully
    - distastefulness
    * * *
    riebums, nepatika

    English-Latvian dictionary > distaste

  • 19 effortless

    adjective (done without (apparent) effort: The dancer's movements looked effortless.) veicams bez piepūles
    * * *
    veicams bez piepūles, viegls; pasīvs, kūtrs

    English-Latvian dictionary > effortless

  • 20 faintly

    1) (in a faint manner: A light shone faintly.) vāji; tik tikko
    2) (slightly; rather: She looked faintly surprised.) nedaudz; mazliet
    * * *
    tikko, vāji

    English-Latvian dictionary > faintly

См. также в других словарях:

  • "Looked Up" Plus Four — EP by The Like Young Released 2002 Genre …   Wikipedia

  • looked-for — adj. same as {anticipated}, 2; as, his looked for advancement. [prenominal] Syn: anticipated. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • looked after — index safe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • looked for — index foreseeable, foreseen, immediate (imminent), prospective Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • looked toward — index future Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • looked at the bright side — looked at the cup half full, relate to something in a optimistic manner …   English contemporary dictionary

  • looked at the dark side — looked at the cup half empty, relate to something in a pessimistic manner …   English contemporary dictionary

  • looked back — looked behind, glanced behind, turned his face around …   English contemporary dictionary

  • looked down on him — looked at him from a high place, was condescending to him, treated him as inferior …   English contemporary dictionary

  • looked for a needle in a haystack — looked for something that there is no chance of finding; worked extremely hard …   English contemporary dictionary

  • looked for a way out — looked for an outlet, searched for an exit …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»