Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

lookout

  • 1 lookout

    1) (a careful watch: a sharp lookout; ( also adjective) a lookout post.) modrība; piesardzība
    2) (a place from which such a watch can be kept.) sargpostenis; novērošanas punkts
    3) (a person who has been given the job of watching: There was a shout from the lookout.) sardze; sargkareivis
    4) (concern, responsibility: If he catches you leaving early, that's your lookout!) tā ir jūsu pašu darīšana

    English-Latvian dictionary > lookout

  • 2 look

    [luk] 1. verb
    1) (to turn the eyes in a certain direction so as to see, to find, to express etc: He looked out of the window; I've looked everywhere, but I can't find him; He looked at me (angrily).) skatīties; raudzīties
    2) (to seem: It looks as if it's going to rain; She looks sad.) izskatīties; šķist
    3) (to face: The house looks west.) būt vērstam
    2. noun
    1) (the act of looking or seeing: Let me have a look!) skatīšanās; redzēšana
    2) (a glance: a look of surprise.) skatiens
    3) (appearance: The house had a look of neglect.) izskats; āriene
    - - looking
    - looks
    - looker-on
    - looking-glass
    - lookout
    - by the looks of
    - by the look of
    - look after
    - look ahead
    - look down one's nose at
    - look down on
    - look for
    - look forward to
    - look here!
    - look in on
    - look into
    - look on
    - look out
    - look out!
    - look over
    - look through
    - look up
    - look up to
    * * *
    skatiens; izskats, izteiksme; āriene, izskats; raudzīties, skatīties; izskatīties; būt vērstam

    English-Latvian dictionary > look

  • 3 watch

    [wo ] 1. noun
    1) (a small instrument for telling the time by, worn on the wrist or carried in the pocket of a waistcoat etc: He wears a gold watch; a wrist-watch.) (rokas, kabatas) pulkstenis
    2) (a period of standing guard during the night: I'll take the watch from two o'clock till six.) sardze
    3) (in the navy etc, a group of officers and men who are on duty at a given time: The night watch come(s) on duty soon.) sardze
    2. verb
    1) (to look at (someone or something): He was watching her carefully; He is watching television.) skatīties; vērot
    2) (to keep a lookout (for): They've gone to watch for the ship coming in; Could you watch for the postman?) uzmanīt
    3) (to be careful of (someone or something): Watch (that) you don't fall off!; Watch him! He's dangerous.) uzmanīties; piesargāties
    4) (to guard or take care of: Watch the prisoner and make sure he doesn't escape; Please watch the baby while I go shopping.) pieskatīt; apsargāt
    5) (to wait for (a chance, opportunity etc): Watch your chance, and then run.) būt nomodā; gaidīt
    - watchful
    - watchfully
    - watchfulness
    - watchdog
    - watchmaker
    - watchman
    - watchtower
    - watchword
    - keep watch
    - watch one's step
    - watch out
    - watch over
    * * *
    sardze, sargs; vērošana, novērošana, uzraudzība; rokas pulkstenis; naktspatruļa; novērot, sargāt, sardze

    English-Latvian dictionary > watch

  • 4 watchtower

    noun (an old word for a tower on which a lookout is posted.) sargtornis
    * * *
    sargtornis

    English-Latvian dictionary > watchtower

  • 5 crows-nest

    noun (a shelter at the masthead of a ship, used as a lookout post.) novērošanas platforma (mastā)

    English-Latvian dictionary > crows-nest

См. также в других словарях:

  • lookout — ► NOUN 1) a place from which to keep watch or view landscape. 2) a person stationed to keep watch. 3) informal, chiefly Brit. a good or bad prospect or outcome. 4) (one s lookout) Brit. informal one s own concern. ● be on the lookout (or keep a… …   English terms dictionary

  • Lookout — Look out , n. 1. A careful looking or watching for any object or event. [1913 Webster] 2. The place from which such observation is made. [1913 Webster] 3. A person engaged in watching; a sentinel; a sentry. [1913 Webster] 4. Object or duty of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lookout — index caretaker (one caring for property), spy, surveillance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 lookout …   Law dictionary

  • lookout — [look′out΄] n. 1. an alert, careful watching for someone or something 2. a place for keeping watch, esp. a high place affording an extensive view 3. a person detailed to watch; sentry 4. Chiefly Brit. outlook, esp. for the future 5. Informal… …   English World dictionary

  • Lookout — (spr. Luckaut), mehre Vorgebirge in verschiedenen nord u. südamerikanischen Staaten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • lookout — also look out, person who stands watch or acts as a scout, 1690s, from LOOK (Cf. look) + OUT (Cf. out). Verbal phrase look out be on the watch attested from c.1600 …   Etymology dictionary

  • lookout — [n] guard; place from which to guard anchor, beacon, belvedere, case, catbird seat*, citadel, crow’s nest*, cupola, eagle eye*, hawk, observance, observation, observatory, outlook, overlook, panorama, patrol, post, scene, scout, sentinel, sentry …   New thesaurus

  • lookout — noun 1 be on the lookout for to watch a place or situation continuously in order to find something you want or to be ready for problems or opportunities: Police were on the lookout for anyone behaving suspiciously. | We re always on the lookout… …   Longman dictionary of contemporary English

  • lookout — look|out [ˈluk aut] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1 be on the lookout for somebody/something 2 keep a lookout 3¦(person)¦ 4¦(place)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) be on the lookout for sb/sth to continuously watch a place or pay attention in order to find something you want or to be… …   Dictionary of contemporary English

  • lookout — [[t]l ʊkaʊt[/t]] lookouts 1) N COUNT A lookout is a place from which you can see clearly in all directions. Troops tried to set up a lookout post inside a refugee camp. 2) N COUNT A lookout is someone who is watching for danger in order to warn… …   English dictionary

  • lookout — noun 1) he saw the smoke from the lookout Syn: observation post, lookout point, lookout station, lookout tower, watchtower 2) a scenic lookout Syn: view, vista, prospect, panorama, scene, aspect …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»