-
1 a free hand
(freedom to do whatever one likes: He gave her a free hand with the servants.) -
2 at work
• työssä• käynnissä* * *(working: He's writing a novel and he likes to be at work (on it) by eight o'clock every morning.) työssä -
3 dancing
• tanssitaide• tanssi• tanssiurheilu* * *noun She likes dancing; ( also adjective) dancing shoes.) tanssiminen, tanssi- -
4 democrat
• demokraatti* * *noun (one who believes in democracy as a principle: She likes to pretend she's a democrat.) demokraatti -
5 drink
• ottaa• ryyppy• ryystää• ryyppiä• ryypätä• ryypiskellä• hörpätä• hörppiä• imeä• juopottelu• juoda• juopotella• juominen• juoma• drinkki• siemaista• alkoholi• alkoholijuoma• väkijuomat• lipittää• naukata• nauttia täysin siemauksin jostakin• nauttia• särpiä• kulauttaa* * *driŋk 1. past tense - drank; verb1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) juoda2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) ryypätä2. noun1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) juoma2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) drinkki, alkoholi•- drink in- drink to / drink to the health of
- drink to / drink the health of
- drink up -
6 engine
technology• veturi (tek.)• veturi(tekniikka)technology• veturi• moottori• kone• koneisto* * *'en‹in 1. noun1) (a machine in which heat or other energy is used to produce motion: The car has a new engine.) moottori, kone2) (a railway engine: He likes to sit in a seat facing the engine.) veturi•- engineer 2. verb(to arrange by skill or by cunning means: He engineered my promotion.) järjestää -
7 exert
• jännittää• ponnistaa• kiriä• kiristää• taistella• yrittää• käyttää• pinnistellä• pinnistää* * *iɡ'zə:t1) (to bring forcefully into use or action: He likes to exert his authority.) käyttää2) (to force (oneself) to make an effort: Please exert yourselves.) ponnistella•- exertion -
8 favour
• palvelus• hyödyttää• hemmotella• hellitellä• helliä• erityisetu• puoltaa• kohteliaisuus• lellitellä• lelliä• kannattaa• suosionosoitus• suopeus• suosio• suosia• suositettu• suosiollisuus• suosittelu* * *'feivə 1. noun1) (a kind action: Will you do me a favour and lend me your car?) palvelus2) (kindness or approval: She looked on him with great favour.) suopeus3) (preference or too much kindness: By doing that he showed favour to the other side.) suosinta4) (a state of being approved of: He was very much in favour with the Prime Minister.) suosio2. verb(to support or show preference for: Which side do you favour?) kannattaa- favourably
- favourite 3. noun(a person or thing that one likes best: Of all her paintings that is my favourite.) suosikki- in favour of
- in one's favour -
9 fickle
• ryhditön• häilyväinen• häilyvä• jännittymätön• hervoton• huikenteleva• holtiton• huikentelevainen• veltto• vetelä• epäluotettava• epävakainen• epävakaa• vaihtelevainen• vaihteleva• rento* * *'fikl(always changing (one's mind, likes and dislikes etc): I think that they are fickle.) oikukas -
10 friend
• toveri• tuttava• tuttu• kaveri• ystävä• ystävätär• kumppani• kveekari* * *frend1) (someone who knows and likes another person very well: He is my best friend.) ystävä2) (a person who acts in a friendly and generous way to people etc he or she does not know: a friend to animals.) ystävä•- friendly
- friendship
- make friends with
- make friends -
11 hang on
• riippua jostakin• odottaa• odota hetkinen• kestää• tarkata* * *1) (to wait: Will you hang on a minute - I'm not quite ready.) odottaa2) ((often with to) to hold: Hang on to that rope.) pitää kiinni3) (to keep; to retain: He likes to hang on to his money.) pitää kiinni -
12 have a finger in the pie / in every pie
(to be involved in everything that happens: She likes to have a finger in every pie in the village.) pistää lusikkansa joka soppaanEnglish-Finnish dictionary > have a finger in the pie / in every pie
-
13 instrumental
-
14 leisure
• joutenolo• joutoaika• vapaa-aika• vapaa• levähdys* * *'leʒə, ]( American) 'li:ʒər(time which one can spend as one likes, especially when one does not have to work: I seldom have leisure to watch television.) vapaa-aika -
15 nobody
• nolla• ei kukaan• ei mikään• vähäpätöinen ihminen* * *pronoun (no person; no-one: Nobody likes him.) ei kukaan -
16 one's cup of tea
(the sort of thing one likes or prefers: Classical music is not my cup of tea.) jonkun makuun -
17 preference
• oikeus• etu• etuus• etusija• etuoikeus• erioikeus• valikoima• prioriteetti• preferenssi• privilegi• privilegio• mieltymys• parempi oikeus• suosituimmuus• susitummuus* * *noun ((a) choice of, or (a) liking for, one thing rather than another: He likes most music but he has a preference for classical music.) etusija -
18 rattle
• rämistin• röhistä• ropista• räminä• räikkä• rämistä• rämisyttää• räiskyä• ropina• järkyttää• tärisyttää• helähdellä• helistin• helkkää• helskyä• helistä• helähtää• helisyttää• helinä• helistää• hermostuttaa• helkkyä• helskyttää• päristin• päristä• pälpättää• pärinästä• pärinä• rapista• rahina• klangi• kilkattaa• kilkkaa• kilistä• kalistin• kalistella• kalske• kalistaa• kalina• kalista• kalke• säristä• ladella• lasketella nopeasti• lasketella• koristamedicine, veterinary• korina• kolkuttaa• kolistella• korahdella• korahdus• kopistella• kotkottaa• kolisuttaa• kolista• kolistaa• kolina• lonksuttaa• lonksua* * *rætl 1. verb1) (to (cause to) make a series of short, sharp noises by knocking together: The cups rattled as he carried the tray in; The strong wind rattled the windows.) helistä, helistää2) (to move quickly: The car was rattling along at top speed.) hurjastella3) (to upset and confuse (a person): Don't let him rattle you - he likes annoying people.) hämmentää2. noun1) (a series of short, sharp noises: the rattle of cups.) kilinä2) (a child's toy, or a wooden instrument, which makes a noise of this sort: The baby waved its rattle.) helistin3) (the bony rings of a rattlesnake's tail.) kalistin•- rattling- rattlesnake
- rattle off
- rattle through -
19 ride
• istua hajareisin• autoajelu• ajelu• ahdistaa• ajo• ajoretki• ajaa• ajella• antaa ratsastaa• ratsastustie• ratsastusretki• ratsastus• ratsastaa• ratsastaa polvella ym• keinutella• keinua• matka• kyyti• leijailla• pitää vallassaan* * *1. past tense - rode; verb1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) ajaa, ratsastaa2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) ajaa3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) osallistua4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) ratsastaa2. noun1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) ratsastus, ajelu2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) ajelu•- rider- riding-school -
20 rock
• paasi• rokki• nukuttaa• notkua• hyssyttää• hytkyä• järkkyä• järisyttää• tuutia• tuudittaa• tuuditella• heijata• heilutella• heilahtaa• heiluttaa• heilua• heilahdella• huojua• huojutella• huojuttaa• vaappua• vuorilaji• vuori• kari• kiikkua• keikuttaa• keinua• keikahtaa• keikauttaa• keinutella• keinahdus• keikkua• keinahdella• keinuttaa• keinahtaa• keikahdella• kiikuttaa• kivi• kivilaji• liekuttaa• kallio• gibraltar• kova karamelli• lullata• luoto* * *I rok noun1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) kallio, kari2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) kivi3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) karamellitanko•- rockery- rocky
- rockiness
- rock-bottom
- rock-garden
- rock-plant
- on the rocks II rok verb1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) keinua, keinuttaa2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) tuudittaa3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) tärisyttää•- rocker- rocky
- rockiness
- rocking-chair
- rocking-horse
- off one's rocker III rok((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Likes — Likès L École Sainte Marie a été fondée à Quimper (Finistère) en 1838 par les Frères des Écoles chrétiennes, encore appelés Lasalliens, pour l enseignement des enfants pauvres de la campagne environnant la ville. Le Likès, sous contrat d… … Wikipédia en Français
likęs laikas — statusas T sritis informatika apibrėžtis Laiko trukmė, likusi iki kokios nors operacijos vykdymo pabaigos. Kadangi operacijos atlikimo sparta gali kisti dėl įvairių priežasčių, tai programos pateikia tik apytikslį likusio laiko įvertį. Užrašas… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
likes — (n.) predilections, preferences, 1851, plural of LIKE (Cf. like) (n.); earlier used in singular in this sense (early 15c.) … Etymology dictionary
likęs be tėvų globos vaikas — statusas Aprobuotas sritis vaikų ir jaunimo socialinė apsauga apibrėžtis Vaikas: kurio abu tėvai arba turėtas vienintelis iš tėvų yra miręs; kurio abu tėvai nežinomi (rastas vaikas) arba nuo kurio radimo dienos per tris mėnesius nenustatyti… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
likęs be tėvų globos asmuo — statusas Aprobuotas sritis socialinė parama apibrėžtis Asmuo iki 18 metų, kurio abu tėvai arba turėtas vienintelis iš tėvų yra mirę ir (arba) kuriam įstatymų nustatyta tvarka yra nustatyta laikinoji ar nuolatinė globa (rūpyba). atitikmenys: angl … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Likès — L École Sainte Marie a été fondée à Quimper (Finistère) en 1838 par les Frères des Écoles chrétiennes, encore appelés Lasalliens, pour l enseignement des enfants pauvres de la campagne environnant la ville. Le Likès, sous contrat d association… … Wikipédia en Français
likes of — This is a nonstandard expression when used to mean of a kind, of a sort. Avoid a statement such as She wore a hat the likes of which I d never seen before. Use like or omit the expression entirely … Dictionary of problem words and expressions
likes — the things one likes. → like … English new terms dictionary
likes — n. things that are liked; preferences laɪk n. person or thing which is similar or comparable; kind, type; things which are preferred or liked v. enjoy; be fond of; be attracted to; want; prefer adj. having similar characteristics; alike, having… … English contemporary dictionary
likes and dislikes — things that one is fond of or is not fond of … English contemporary dictionary
likes of, the — A person or thing such as. (Often derog.) … A concise dictionary of English slang