Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

he+is+in+the+plot

  • 1 plot

    [plot] 1. noun
    1) (a plan, especially for doing something evil; a conspiracy: a plot to assassinate the President.) sammensværgelse
    2) (the story of a play, novel etc: The play has a very complicated plot.) handling
    3) (a small piece of land eg for use as a gardening area or for building a house on.) grund
    2. verb
    1) (to plan to bring about (something evil): They were plotting the death of the king.) konspirere om
    2) (to make a plan, map, graph etc of: The navigator plotted the course of the ship.) indtegne; plotte
    * * *
    [plot] 1. noun
    1) (a plan, especially for doing something evil; a conspiracy: a plot to assassinate the President.) sammensværgelse
    2) (the story of a play, novel etc: The play has a very complicated plot.) handling
    3) (a small piece of land eg for use as a gardening area or for building a house on.) grund
    2. verb
    1) (to plan to bring about (something evil): They were plotting the death of the king.) konspirere om
    2) (to make a plan, map, graph etc of: The navigator plotted the course of the ship.) indtegne; plotte

    English-Danish dictionary > plot

  • 2 intrigue

    1. [in'tri:ɡ, 'intri:ɡ] noun
    (the activity of plotting or scheming; a plot or scheme: He became president as a result of (a) political intrigue.) indtrige
    2. [in'tri:ɡ] verb
    1) (to fascinate, arouse the curiosity of or amuse: The book intrigued me.) fascinere; fængsle
    2) (to plot or scheme.) intrigere
    * * *
    1. [in'tri:ɡ, 'intri:ɡ] noun
    (the activity of plotting or scheming; a plot or scheme: He became president as a result of (a) political intrigue.) indtrige
    2. [in'tri:ɡ] verb
    1) (to fascinate, arouse the curiosity of or amuse: The book intrigued me.) fascinere; fængsle
    2) (to plot or scheme.) intrigere

    English-Danish dictionary > intrigue

  • 3 hatch

    I [hæ ] noun
    ((the door or cover of) an opening in a wall, floor, ship's deck etc: There are two hatches between the kitchen and dining-room for serving food.) luge; lem
    II [hæ ] verb
    1) (to produce (young birds etc) from eggs: My hens have hatched ten chicks.) udklække; udruge
    2) (to break out of the egg: These chicks hatched this morning.) udklække
    3) (to become young birds: Four of the eggs have hatched.) udruge
    4) (to plan (something, usually bad) in secret: to hatch a plot.) udklække; udpønse
    * * *
    I [hæ ] noun
    ((the door or cover of) an opening in a wall, floor, ship's deck etc: There are two hatches between the kitchen and dining-room for serving food.) luge; lem
    II [hæ ] verb
    1) (to produce (young birds etc) from eggs: My hens have hatched ten chicks.) udklække; udruge
    2) (to break out of the egg: These chicks hatched this morning.) udklække
    3) (to become young birds: Four of the eggs have hatched.) udruge
    4) (to plan (something, usually bad) in secret: to hatch a plot.) udklække; udpønse

    English-Danish dictionary > hatch

  • 4 conspire

    (to plot or secretly make plans together: They conspired with the terrorists to overthrow the government.) sammensværge sig
    - conspirator
    * * *
    (to plot or secretly make plans together: They conspired with the terrorists to overthrow the government.) sammensværge sig
    - conspirator

    English-Danish dictionary > conspire

  • 5 grave

    I [ɡreiv] noun
    (a plot of ground, or the hole dug in it, in which a dead person is buried: He laid flowers on the grave.) grav
    - gravestone
    - graveyard
    II [ɡreiv] adjective
    1) (important: a grave responsibility; grave decisions.) betydningsfuld; vigtig
    2) (serious, dangerous: grave news.) alvorlig
    3) (serious, sad: a grave expression.) alvorlig; dyster
    - gravity
    * * *
    I [ɡreiv] noun
    (a plot of ground, or the hole dug in it, in which a dead person is buried: He laid flowers on the grave.) grav
    - gravestone
    - graveyard
    II [ɡreiv] adjective
    1) (important: a grave responsibility; grave decisions.) betydningsfuld; vigtig
    2) (serious, dangerous: grave news.) alvorlig
    3) (serious, sad: a grave expression.) alvorlig; dyster
    - gravity

    English-Danish dictionary > grave

  • 6 suspect

    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) mistænke
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) mistro
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) have på fornemmelsen
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) (en) mistænkt
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) tvivlsom
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness
    * * *
    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) mistænke
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) mistro
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) have på fornemmelsen
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) (en) mistænkt
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) tvivlsom
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness

    English-Danish dictionary > suspect

  • 7 bed

    [,bi: 'ed,,bi: i: 'di:]
    ( abbreviation) (Bachelor of Education; a first university degree in education or teaching.) BEd; B.Ed; bachelorgrad; lavere grad i pædagogik
    * * *
    [bed]
    1) (a piece of furniture, or a place, to sleep on: The child sleeps in a small bed; a bed of straw.) seng
    2) (the channel (of a river) or floor (of a sea) etc.) seng; havbund
    3) (a plot in a garden: a bed of flowers.) bed
    4) (layer: a bed of chalk below the surface.) lag
    - - bedded
    - bedding
    - bedbug
    - bedclothes
    - bedcover
    - bedridden
    - bedroom
    - bedside
    - bedspread
    - bedtime
    - bed and breakfast
    - bed of roses
    - go to bed

    English-Danish dictionary > bed

См. также в других словарях:

  • The Victor of the Plot — est un film muet américain réalisé par Colin Campbell et sorti en 1917. Fiche technique Réalisation : Colin Campbell Date de sortie :  États Unis : 29 septembre 1917 Distribution Frank Clark …   Wikipédia en Français

  • the plot thickens — The situation is becoming more complicated • • • Main Entry: ↑plot * * * I see thicken II used when a situation is becoming more and more complicated and puzzling * * * the plot thickens ◇ When the plot thickens in a novel, movie, etc., the story …   Useful english dictionary

  • The Plot (band) — The Plot was a heavy rock band formed in 2003 by bassist Pete Way and his long time friend, guitarist Michael Schenker. The two wanted to form a band like UFO again and asked Phil Mogg and Andy Parker to regroup with them, but tension was still… …   Wikipedia

  • the plot thickens — see thicken. → plot the plot thickens the situation is becoming more complicated. → the thick …   English new terms dictionary

  • The Plot Hostels — (Сингапур,Сингапур) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 259 Outram Road, Рив …   Каталог отелей

  • (the) plot thickens — the plot thickens phrase used for saying that a situation is becoming more complicated or mysterious Thesaurus: words used to describe situations and circumstanceshyponym general words for situations and circumstancessynonym Main entry: plot * *… …   Useful english dictionary

  • the plot thickens — When the plot thickens, a situation become more complicated and difficult …   The small dictionary of idiomes

  • The Plot Against the Giant — is a poem from Wallace Stevens s first book of poetry, Harmonium. It was first published in 1917 [Buttel, p. 159] , so it is in the public domain.Stevens was called the Giant in his Harvard days, and he confessed in an interview a year before his …   Wikipedia

  • The Plot To Blow Up The Eiffel Tower — est un groupe de jazz punk formé à San Diego, Californie en 2001. En 2003, ils sortent Dissertation Honey et en 2005 Love in the fascist brothel , un album qui paraît à première vue très controversé car les titres des morceaux évoquent le régime… …   Wikipédia en Français

  • the plot thickens — ► the plot thickens the situation is becoming more complicated and puzzling. Main Entry: ↑thicken …   English terms dictionary

  • The Plot to Blow Up the Eiffel Tower — Infobox musical artist Name = The Plot to Blow Up the Eiffel Tower Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = San Diego, California, USA Instrument = Voice type = Genre = Punk jazz… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»