-
1 καυτός
hotΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > καυτός
-
2 θερμοτέρα
θερμοτέρᾱ, θερμόςhot: fem nom /voc /acc comp dualθερμοτέρᾱ, θερμόςhot: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)θερμοτέρᾱ, θερμόςhot: fem nom /voc /acc comp dualθερμοτέρᾱ, θερμόςhot: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)——————θερμοτέρᾱͅ, θερμόςhot: fem dat comp sg (attic doric aeolic)θερμοτέρᾱͅ, θερμόςhot: fem dat comp sg (attic doric aeolic) -
3 θερμότερ'
θερμότερα, θερμόςhot: neut nom /voc /acc comp plθερμότερα, θερμόςhot: neut nom /voc /acc comp plθερμότερε, θερμόςhot: masc voc comp sgθερμότερε, θερμόςhot: masc voc comp sgθερμότεραι, θερμόςhot: fem nom /voc comp plθερμότεραι, θερμόςhot: fem nom /voc comp pl -
4 θερμότερον
θερμόςhot: adverbial compθερμόςhot: masc acc comp sgθερμόςhot: neut nom /voc /acc comp sgθερμόςhot: adverbial compθερμόςhot: masc acc comp sgθερμόςhot: neut nom /voc /acc comp sg -
5 θερμός
Aθερμὸς ἀϋτμή h.Merc. 110
, Hes.Th. 696): ([etym.] θέρω):— hot,θ. λοετρά Il.14.6
, cf. Od.8.249;θ. λουτρά Pi.O.12.19
, S.Tr. 634 (lyr.), Pl.Lg. 761c, etc.;δάκρυα Od.19.362
; of water, ib. 388; of glowing wood, 9.388;θ. καύματα Hdt.3.104
([comp] Sup.); ἦν ἄρα πυρὸςἕτερα -ότερα Ar.Eq. 382
: freq. in [dialect] Att., of hot meals or drinks, TeleclId.1.8,32, Pherecr.130.8, etc.; of blood, S.OC 622,Aj. 1411 (anap.);- οτάταν αἱμάδα Id.Ph. 696
; of fever,θ. νόσοι Pi.P.3.66
; θ. σῶμα feverish, Th.2.49.II metaph., hot-headed, hasty, freq. of persons, A.Th. 603, Eu. 560 (lyr.), Ar.V. 918, etc.;θ. καὶ ἀνδρεῖος Antipho 2.4.5
; of actions,πολλὰ καὶ θ. μοχθήσας S.Tr. 1046
;θ. ἔργον Ar.Pl. 415
;δρᾶν τι νεανικὸν καὶ θ. Amphis 33.10
;θ. ἐπὶ ψυχροῖσι καρδίαν ἔχεις S.Ant.88
;θ. πόθος AP5.114
(Phld.);φάρμακον Alciphr.1.37
([comp] Comp.): c. inf.,θερμότερος ἐπιχειρεῖν Antipho 2.1.7
: [comp] Sup.,ὦ θερμόταται γυναῖκες Ar.Th. 735
.2 still warm, fresh,ἴχνη AP9.371
;ἀτυχήματα Plu.2.798f
; θ. κακά, opp. ἕωλα, ib.517f;γάμοι θ. καὶ ἴσως αὔριον Philostr. VA4.25
.2 θ. (sc. ὕδωρ), τό, hot water, θερμῷ λοῦσθαι, βάπτειν, Ar.Nu. 1044, Ec. 216;θερμῷ κεκραμένος οἶνος Gal.11.56
; also, hot drink, Arr.Epict.1.13.2.3 θερμόν, τό, grace, favour,θ. εὑρεῖν ἐν ἐρήμῳ LXXJe.38(31).2
.4 τὰ θ. (sc. χωρία) Hdt.4.29; but (sc. λουτρά), hot springs, X.HG4.5.3;τὰ θ. τοῦ Ἡρακλέους Str.9.4.2
.IV Adv. : [comp] Comp.-ότερον, ἔχειν Eub.7.1
: neut. pl. as Adv.,θερμὰ θερμὰ πηδῶσαι Herod.4.61
. -
6 διαπύρως
διάπυροςred-hot: adverbialδιάπυροςred-hot: masc /fem acc pl (doric)διαπυρόωimperf ind act 2nd sg (doric aeolic)διαπυροςred-hot: adverbialδιαπυροςred-hot: masc /fem acc pl (doric) -
7 διάπυρον
διάπυροςred-hot: masc /fem acc sgδιάπυροςred-hot: neut nom /voc /acc sgδιαπυροςred-hot: masc /fem acc sgδιαπυροςred-hot: neut nom /voc /acc sg -
8 θερμοτάτας
θερμοτάτᾱς, θερμόςhot: fem acc superl plθερμοτάτᾱς, θερμόςhot: fem gen superl sg (doric aeolic)θερμοτάτᾱς, θερμόςhot: fem acc superl plθερμοτάτᾱς, θερμόςhot: fem gen superl sg (doric aeolic) -
9 θερμοτάτη
θερμόςhot: fem nom /voc superl sg (attic epic ionic)θερμόςhot: fem nom /voc superl sg (attic epic ionic)——————θερμόςhot: fem dat superl sg (attic epic ionic)θερμόςhot: fem dat superl sg (attic epic ionic) -
10 θερμοτάτων
θερμόςhot: fem gen superl plθερμόςhot: masc /neut gen superl plθερμόςhot: fem gen superl plθερμόςhot: masc /neut gen superl pl -
11 θερμοτέραις
θερμόςhot: fem dat comp plθερμοτέρᾱͅς, θερμόςhot: fem dat comp pl (attic)θερμόςhot: fem dat comp plθερμοτέρᾱͅς, θερμόςhot: fem dat comp pl (attic) -
12 θερμοτέρας
θερμοτέρᾱς, θερμόςhot: fem acc comp plθερμοτέρᾱς, θερμόςhot: fem gen comp sg (attic doric aeolic)θερμοτέρᾱς, θερμόςhot: fem acc comp plθερμοτέρᾱς, θερμόςhot: fem gen comp sg (attic doric aeolic) -
13 θερμοτέρη
θερμόςhot: fem nom /voc comp sg (epic ionic)θερμόςhot: fem nom /voc comp sg (epic ionic)——————θερμόςhot: fem dat comp sg (epic ionic)θερμόςhot: fem dat comp sg (epic ionic) -
14 θερμοτέρων
θερμόςhot: fem gen comp plθερμόςhot: masc /neut gen comp plθερμόςhot: fem gen comp plθερμόςhot: masc /neut gen comp pl -
15 θερμώ
θερμάζωfut ind act 1st sg (attic epic ionic)θερμόςhot: masc /neut gen sg (doric aeolic)θερμόςhot: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)θερμόωpres subj act 1st sgθερμόωpres ind act 1st sg——————θερμάζωfut opt act 3rd sgθερμόςhot: masc /neut dat sgθερμόςhot: masc /fem /neut dat sg -
16 θερμά
θερμόςhot: neut nom /voc /acc plθερμά̱, θερμόςhot: fem nom /voc /acc dualθερμά̱, θερμόςhot: fem nom /voc sg (doric aeolic)θερμόςhot: neut nom /voc /acc pl -
17 θερμόν
θερμόςhot: masc acc sgθερμόςhot: neut nom /voc /acc sgθερμόςhot: masc /fem acc sgθερμόςhot: neut nom /voc /acc sg -
18 θερμότατα
θερμόςhot: adverbial superlθερμόςhot: neut nom /voc /acc superl plθερμόςhot: adverbial superlθερμόςhot: neut nom /voc /acc superl pl -
19 θερμότατον
θερμόςhot: masc acc superl sgθερμόςhot: neut nom /voc /acc superl sgθερμόςhot: masc acc superl sgθερμόςhot: neut nom /voc /acc superl sg -
20 ὄζω
Grammatical information: v.Meaning: `to smell, to scent' (ion. att.)Other forms: ὄσδω, - ομαι (Theoc., Xenoph.) with ὀζῆσαι, ὀζήσω (Att.), also ὀζέσαι, - έσω (Hp. Superf., hell.), plupf. ὀδώδει (Od.), perf. ὄδωδα (hell.).Compounds: Also w. prefix as ἀπ-, προσ-. As 1. member in the governing comp. ὀζό-στομος `with smelling breath' (AP, M. Ant.), as 2. member in plantnames like κυν-όζ-ολον (Ps.-Dsc.); cf. Strömberg 60f.Derivatives: 1. ὀδμή (Il.), ὀσμή (Att., Hippon.; on σμ from δμ below) f. `odour, scent'; as 2. member e.g. in εὔ-οδμος, - οσμος `sweet-smelling, odorous' (Pi.), also in ὄνοσμα n. plantname? (Dsc.; Strömberg 61); from it ὀδμ-αλέος (Hp.), - ήεις (Nic.), - ηνός (H.; cod. ὄδ-) `strong-smelling'; ὀσμ-ώδης (Arist., Thphr.), - ηρός, - ήρης (Nic.) `id.'; ὀσμύλ-η, - ος, - ιον `strong-smelling octopus' (Ar., Arist.), ὀσμ-ίτης (Gloss.), - ῖτις (Ps.-Dsc.) plantname (Redard 75), - άς f. = ὄνοσμα (Dsc.); ὀδμ-, ὀσμ-άομαι `to scent' (ion., Arist.) with - ησις (Aret.). -- 2. From the present: ὄζ-αινα f. = ὀσμύλη (Call.), `stinking adenoid' (Gal.) with - αινικός `belonging to the ὄζαινα' (Ps.-Dsc.); ὄζολις f. = ὀσμόλη (Arist.); ὄζη f. `malodorant breath' (Cels.), `skin of the wild ass' (Suid.; because of the smell); ὀζηλίς ἡ βοτάνη (Theognost.); ὀζώδης = ὀδμώδης (EM, sch.); also Όζόλαι m. pl. name of a Locrian people (Hdt., Str., Plu. with diff. interpretations)? Lengthened present ὀζαίνομαι = ὄζω (Sophr.; after ὀσφραίνομαι; Schwyzer 733 w. lit.). -- 3. From the perf.: ὀδωδή f. `scent' (AP). -- 4. - ώδης in εὑ-ώδης `sweet-smelling, odorous' (Il.) etc.; very productive with quite faded meaning (Chantraine Form. 429 ff., Schwyzer 426 w. lit.).Etymology: Apart from the perf. ὄδωδα all verbal forms are innovations based on the pres. ὄζω. The derivations too are based largely on th present. On its own are however ὀδωδή (derived from the perfect?), but also the in Greek isolated ὀδμή and - ώδης. Both can be old, if ὀδμή agrees with Alb. amë `unpleasant smell' (IE * od-mā), - ώδης represents the s-stem of Lat. odor, OLat. odōs, prob. seen also in Arm. hot, gen. -oy (h- second.) `smell, odour', IE * odos-, either with compositional lengthening or with old lengthened grade (IE * ōdos-; cf. Lith. úodžiu below) as in Arm. -ut (e.g. hr-ut = πυρώδης from hur = πῦρ) beside -ot (e.g. bor-ot `w. florescence'). However ὀσμή not with Brugmann Grundr.2 II: 1, 251 a.o. from *ὀδ-σ-μά̄ but purely phonetically from ὀδ-μά̄, s. Schwyzer 208; cf. also ὀσφραίνομαι. -- Both IE * od-mā and * odos- presuppose a primary rootpresent, which is retained in themat. form in Lat. ol-ō, ol-ĕre (with l for d); beside it the more usual innovation ol-e-ō, - ēre (after the intransitives). The yot-pressent ὄζω differs only in the vowellength from Balt., e.g. Lith. úodžiu `smell'; we now know that the Baltic form has a long vowel because of Winter's Law (lengthening before voiced consonant). Arm. hot-im `smell' is a denominative of hot (s. above). To the redupl. perf. ὄδ-ωδ-α presents the Arm. pres. hot-ot-im (with intensive reduplication) a close formal parallel. -- Further forms w. rich lit. in WP. 1, 174, Pok. 772f., W.-Hofmann s. odor, Ernout-Meillet s. odor (important for the morphology); cf. Porzig Gliederung 177 and Satzinhalte 289.Page in Frisk: 2,353-355Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὄζω
См. также в других словарях:
Hot Wheels — is a brand of die cast toy car, introduced by American toymaker Mattel in 1968. It was the primary competitor of Johnny Lightning and Matchbox until 1996, when Mattel acquired rights to the Matchbox brand from Tyco. The original, and now famous,… … Wikipedia
Hot Wheels — Lema ¡Beat That!, ¡Velocidad a Tope!, ¡Velocidad a Golpe!, ¡Marca el camino! ¡Gáname! si puedes... Fundación 1968 Sede Corporación Mattel Pr … Wikipedia Español
Hot n Cold — Single by Katy Perry from the album One of the Boys Released … Wikipedia
Hot Hot Heat — The current lineup of Hot Hot Heat (L R: Bossley, Paquin, Hawkley Bays) Background information Origin Shawnigan Lake, British Columbia, Canada … Wikipedia
Hot Shot (Transformers) — Hot Shot is the name of several characters in the various Transformers universes] . Transformers: Robots in DisguiseTransformers character name =Hot Shot japanname =Artfire caption = affiliation =Autobot subgroup =Spy Changer rank =8 function… … Wikipedia
Hot Rats — Studioalbum von Frank Zappa Veröffentlichung 15. Oktober 1969 Label Bizarre Records Reprise Records … Deutsch Wikipedia
Hot Stuff (canción) — «Hot Stuff» Sencillo de Donna Summer del álbum Bad Girls Lado B «Journey to the Center of Your Heart» Publicación 1979 Formato 7 , 12 Grabación 1979 … Wikipedia Español
Hot money — is a term that is most commonly used in financial markets to refer to the flow of funds (or capital) from one country to another in order to earn a short term profit on interest rate differences and/or anticipated exchange rate shifts. These… … Wikipedia
Hot flash — Hot flashes (also known as hot flushes, or night sweats if they happen at night) are a symptom of the changing hormone levels that are considered to be characteristic of menopause.[1] Contents 1 Presentation 2 Types of hot flashes … Wikipedia
Hot Mainstream Rock Tracks — is a ranking in Billboard magazine of the most played songs on mainstream rock radio stations, a category that includes stations that play primarily rock music. Modern rock (i.e., alternative ) tracks are counted in the Alternative Songs chart.… … Wikipedia
Hot Country Songs — is a chart published weekly by Billboard magazine in the United States. This 60 position chart lists the most popular country music songs, calculated weekly mostly by airplay and occasionally commercial sales. The chart does not count music… … Wikipedia