-
121 rear its ugly head
(что-либо неприятное) вновь становиться очевиднымThe problem of cockroaches has reared its ugly head in my apartment again.English-Russian small dictionary of idioms > rear its ugly head
-
122 pug-ugly
I n AmE infmlII adj AmE infmlHey, pug-ugly, try plastic surgery — Слушай, урод, тебе не мешало бы сделать пластическую операцию
-
123 (as) ugly as sin
cтpaшeн кaк cмepтный гpexUgly as sin themselves, the two stepsisters hated Cinderella for her beauty. The house stands by a river in a very beautiful place, though the house itself is as ugly as sin -
124 an ugly customer
чeлoвeк, c кoтopым нe cтoит имeть дeлo, жуткий cубъeкт, oпacный тип'Brevald's a pretty ugly customer,' said one of the men. 'I shouldn't be surprised if he put a bullet into Lawison's carcass one of these days' (W. S. Maugham). It wasn't likely that I was going to shut the door, at least from the inside, and to trap myself with such an ugly customer (R. Greenwood) -
125 an ugly duckling
гaдкий утёнoк (пoзднee пpeвpaтившийcя в пpeкpacнoгo лeбeдя) [пepcoнaж oднoимeннoй cкaзки X. K. Aндepceнa]I was one of.the wealthiest young men in Cornwall... The ugly duckling... had become a splendid swan (S. Howatch). I'm one of the ugly ducklings of the war generation. The sort that will never become swans (J. B. Priestley) -
126 plug-ugly
ˈplʌɡˌʌɡlɪ сущ.;
амер.;
разг. хулиган, бандит Syn: thug, tough (американизм) (просторечие) хулиган;
бандит;
бандюга;
(американизм) (просторечие) страшила;
страхолюдина (американизм) (просторечие) боксер-профессионал( американизм) (просторечие) хулиганский;
бандитский plug-ugly амер. разг. хулиганБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plug-ugly
-
127 plug-ugly
plug-ugly [ˊplʌgˏʌglɪ] nамер. разг. хулига́н -
128 in an ugly way
Фразеологизм: ужасно (prepositional phrase, e.g. He was dressed in an ugly way = terribly)
См. также в других словарях:
Ugly Betty — Genre Comedy drama Created by Fernando Gaitán Developed by … Wikipedia
Ugly Kid Joe — Ugly Kid Joe, 1992 Background information Origin Isla Vista, California, USA … Wikipedia
Ugly American — is an used to refer to perceptions of loud, arrogant, demeaning, thoughtless and behavior of American citizens mainly abroad, but also at home. [Richards, Erin (2006). [http://www.cnn.com/2006/TRAVEL/10/31/cultural.etiquette/ Are you the ugly… … Wikipedia
Ugly Kid Joe — Labels Polygram Records Ugly Kid Joe (UKJ) était un groupe de hard rock californien fondé aux débuts des années 1990. Sommaire 1 Historique … Wikipédia en Français
Ugly Phil — (born Phillip Surridge on 14 March 1960) is a radio DJ/announcer. He was born in the United Kingdom, and lived the majority of his life in Australia. Before adopting the on air name of Ugly Phil he was known on air as Phil O Neil.In 1993 94 he… … Wikipedia
Ugly betty — Titre original Ugly Betty Autres titres francophones Chère Betty ( Québec) … Wikipédia en Français
ugly — ugly, hideous, ill favored, unsightly are comparable when they mean contrary to what is beautiful or pleasing especially to the sight. Ugly is the comprehensive term which may apply not only to what is distasteful to the sight but also to the… … New Dictionary of Synonyms
Ugly — Ug ly, a. [Compar. {Uglier}; superl. {Ugliest}.] [Icel. uggligr fearful, dreadful; uggr fear (akin to ugga to fear) + ligr (akin to E. ly, like). ??. Cf. {Awe}.] 1. Offensive to the sight; contrary to beauty; being of disagreeable or loathsome… … The Collaborative International Dictionary of English
Ugly Betty — Titre original Ugly Betty Autres titres francophones Chère Betty ( … Wikipédia en Français
Ugly Casanova — Datos generales Origen Issaquah, Washington, USA … Wikipedia Español
Ugly Side: An Acoustic Evening with Blue October — Ugly Side: An Acoustic Evening with Blue October … Википедия