Перевод: с английского на финский

с финского на английский

he's+all+talk

  • 1 pep-talk

    noun (a talk intended to arouse enthusiasm, or to make people work harder, better etc: The director gave all the staff a pep-talk.) kannustuspuhe

    English-Finnish dictionary > pep-talk

  • 2 one

    • toinen
    • jompikumpi
    • jonkin
    • joku
    • eräs
    • ainoa
    • ykkönen
    • yksi
    * * *
    1. noun
    1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) yksi
    2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) vuoden vanha
    2. pronoun
    1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.)
    2) (anyone; any person: One can see the city from here.)
    3. adjective
    1) (1 in number: one person; He took one book.) yksi, eräs
    2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) yksivuotias
    3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) yhtä mieltä
    - oneself
    - one-night stand
    - one-off
    - one-parent family
    - one-sided
    - one-way
    - one-year-old
    4. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is one year old.) yksivuotias
    - be one up on a person
    - be one up on
    - not be oneself
    - one and all
    - one another
    - one by one
    - one or two

    English-Finnish dictionary > one

  • 3 over

    • ohitse
    • ohi
    • nurin
    • iki
    • jäljellä
    • jäljelle
    • erimielinen
    • aikana
    • uudelleen
    • ulko-
    • päällä
    • päällitse
    • päälle
    • päällystää
    • liika
    • liika-
    • yli
    • ylä-
    • yläpuolella
    • ääressä
    • yläpuolelle
    • yli-
    • yllä
    • ylen
    • ylitse
    • kovin
    • kumoon
    • pitkään
    • lopussa
    • läpi
    * * *
    'əuvə 1. preposition
    1) (higher than; above in position, number, authority etc: Hang that picture over the fireplace; He's over 90 years old.) yläpuolella, yli
    2) (from one side to another, on or above the top of; on the other side of: He jumped over the gate; She fell over the cat; My friend lives over the street.) yli, toisella puolella
    3) (covering: He put his handkerchief over his face.) päällä, päälle
    4) (across: You find people like him all over the world.) joka puolella
    5) (about: a quarrel over money.) vuoksi
    6) (by means of: He spoke to her over the telephone.) välityksellä
    7) (during: Over the years, she grew to hate her husband.) kuluessa
    8) (while having etc: He fell asleep over his dinner.) kesken, aikana
    2. adverb
    1) (higher, moving etc above: The plane flew over about an hour ago.)
    2) (used to show movement, change of position: He rolled over on his back; He turned over the page.)
    3) (across: He went over and spoke to them.)
    4) (downwards: He fell over.)
    5) (higher in number etc: for people aged twenty and over.)
    6) (remaining: There are two cakes for each of us, and two over.)
    7) (through from beginning to end, carefully: Read it over; Talk it over between you.)
    3. adjective
    (finished: The affair is over now.) ylitse
    4. noun
    ((in cricket) a certain number of balls bowled from one end of the wicket: He bowled thirty overs in the match.) vuoro
    5. as part of a word
    1) (too (much), as in overdo.)
    2) (in a higher position, as in overhead.)
    3) (covering, as in overcoat.)
    4) (down from an upright position, as in overturn.)
    5) (completely, as in overcome.)
    - over all
    - over and done with

    English-Finnish dictionary > over

  • 4 heart

    • rohkeus
    • rinta
    • herttakortti
    • hertta
    • sielu
    • ydinkohta
    • ydin
    • keskusta
    • keskus
    • mieli
    • sydän
    • kotiliesi
    * * *
    1. noun
    1) (the organ which pumps blood through the body: How fast does a person's heart beat?; ( also adjective) heart disease; a heart specialist.) sydän
    2) (the central part: I live in the heart of the city; in the heart of the forest; the heart of a lettuce; Let's get straight to the heart of the matter/problem.) keskus, ydin
    3) (the part of the body where one's feelings, especially of love, conscience etc are imagined to arise: She has a kind heart; You know in your heart that you ought to go; She has no heart (= She is not kind).) sydän
    4) (courage and enthusiasm: The soldiers were beginning to lose heart.) rohkeus
    5) (a symbol supposed to represent the shape of the heart; a white dress with little pink hearts on it; heart-shaped.) sydän
    6) (one of the playing-cards of the suit hearts, which have red symbols of this shape on them.) hertta
    - hearten
    - heartless
    - heartlessly
    - heartlessness
    - hearts
    - hearty
    - heartily
    - heartiness
    - heartache
    - heart attack
    - heartbeat
    - heartbreak
    - heartbroken
    - heartburn
    - heart failure
    - heartfelt
    - heart-to-heart
    2. noun
    (an open and sincere talk, usually in private: After our heart-to-heart I felt more cheerful.) luottamuksellinen keskustelu
    - at heart
    - break someone's heart
    - by heart
    - from the bottom of one's heart
    - have a change of heart
    - have a heart!
    - have at heart
    - heart and soul
    - lose heart
    - not have the heart to
    - set one's heart on / have one's heart set on
    - take heart
    - take to heart
    - to one's heart's content
    - with all one's heart

    English-Finnish dictionary > heart

  • 5 script

    • kirjoituskirjake
    • kirjoitus
    • käsikirjoitus
    • komentokielen lause
    * * *
    skript
    (the text of a play, talk etc: Have the actors all got their scripts?) käsikirjoitus

    English-Finnish dictionary > script

  • 6 so much for

    (that's all that can be said about: So much for that - let's talk about something else; He arrived half an hour late - so much for his punctuality!) se siitä

    English-Finnish dictionary > so much for

  • 7 spout

    • ränni
    • ruiskahtaa
    • ryöpytä
    • ruiskuta
    • ruiskuttaa
    • ruisku
    • torvi
    • nokka
    • suihkuttaa
    • suihku
    • suihkuta
    • syöksytorvi
    technology
    • laskukouru
    • lausua mahtipontisesti
    • pirskahtaa
    • pirskauttaa
    • kouru
    * * *
    1. verb
    1) (to throw out or be thrown out in a jet: Water spouted from the hole in the tank.) suihkuta, suihkuttaa
    2) (to talk or say (something) loudly and dramatically: He started to spout poetry, of all things!) paasata
    2. noun
    1) (the part of a kettle, teapot, jug, water-pipe etc through which the liquid it contains is poured out.) nokka
    2) (a jet or strong flow (of water etc).) suihku

    English-Finnish dictionary > spout

См. также в других словарях:

  • all talk and no trousers — (UK) Someone who is all talk and no trousers, talks about doing big, important things, but doesn t take any action …   The small dictionary of idiomes

  • all talk and no action — adjective Speaking, promising, or boasting much, but doing little. He never gets his job done. Hes just all talk and no action. Syn: all booster, no payload, all crown, no filling, all foam, no beer, all hammer, no nail, all hat and no cattle,… …   Wiktionary

  • all talk and no cider — adjective all talk and no results. Syn: all talk and trousers …   Wiktionary

  • all talk and no trousers — (UK)    Someone who is all talk and no trousers, talks about doing big, important things, but doesn t take any action.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • all talk and no action — a person who talks a lot but does very little, hot air    He talks about doing everything, but doesn t accomplish anything. He s all talk and no action! …   English idioms

  • All talk and no trousers —   (UK)   Someone who is all talk and no trousers, talks about doing big, important things, but doesn t take any action …   Dictionary of English idioms

  • be all talk and no action — be all talk (and no action) if someone is all talk, they often talk about doing something brave or exciting but never do it. He s always saying that he s going to leave and get another job but he ll never do it. He s all talk …   New idioms dictionary

  • be all talk — (and no action) if someone is all talk, they often talk about doing something brave or exciting but never do it. He s always saying that he s going to leave and get another job but he ll never do it. He s all talk …   New idioms dictionary

  • All This Useless Beauty — Studio album by Elvis Costello and The Attractions Released 14 May 1996 …   Wikipedia

  • Talk radio — For other uses, see Talk Radio (disambiguation). Talk radio is a radio format containing discussion about topical issues. Most shows are regularly hosted by a single individual, and often feature interviews with a number of different guests. Talk …   Wikipedia

  • talk — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 a conversation ADJECTIVE ▪ brief, little (often ironic), short ▪ I will have to have a little talk with that young lady (= tell her that I disapprove of sth). ▪ good …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»