Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

he's+a+control+freak

  • 1 control freak

    control freak[kən´troul¸fri:k] n разг. човек, който изпитва нужда да държи всяка ситуация под контрол.

    English-Bulgarian dictionary > control freak

  • 2 freak

    {fri:k}
    I. 1. каприз, прищявка, приумица
    FREAK of nature игра на природата, изрод
    2. разг. особняк, чудак
    3. наркоман
    4. запалянко
    5. рядкост, куриоз (поради някакъв дефект, напр. пощенска марка)
    II. a необикновен, чуден, странен, нередовен, неестествен, анормален
    III. 1. изпъстрям, напръсквам (с петънца, ивици)
    2. причинявам/имам халюцинации вследствие наркотични средства
    причинявам крайна възбуда (у) (и с out)
    3. държа се чудато/ексцентрично (и с out)
    * * *
    {fri:k} n 1. каприз, прищявка, приумица; freak of nature игра на пр(2) {fri:k} а необикновен, чуден, странен; нередовен; неестеств{3} {fri:k} v 1. изпъстрям, напръсквам (с петьнца, ивици); 2. п
    * * *
    чуден; странен; урод; скица; петно; прищявка; приумица; aнормалност; каприз; изрод; необикновен;
    * * *
    1. freak of nature игра на природата, изрод 2. i. каприз, прищявка, приумица 3. ii. a необикновен, чуден, странен, нередовен, неестествен, анормален 4. iii. изпъстрям, напръсквам (с петънца, ивици) 5. държа се чудато/ексцентрично (и с out) 6. запалянко 7. наркоман 8. причинявам крайна възбуда (у) (и с out) 9. причинявам/имам халюцинации вследствие наркотични средства 10. разг. особняк, чудак 11. рядкост, куриоз (поради някакъв дефект, напр. пощенска марка)
    * * *
    freak [fri:k] I. n 1. каприз, прищявка, приумица; a \freak of nature игра на природата; изрод; 2. разг. особняк, чудак, чешит; маниак; control \freak човек, обсебен от мания да държи всичко под контрол; a jazz \freak страстен любител на джаза; 3. аномалия, анормалност; изключение, единично явление; II. v sl шашвам (се), сащисвам (се); шокирам (се); III. adj необикновен, чуден, странен; неправилен, нередовен; неестествен, анормален. IV. v изпъстрям, напръсквам (с петна, ивици); V. n петно; ивица.

    English-Bulgarian dictionary > freak

См. также в других словарях:

  • control freak — is a convenient and colourful informal derogatory term for a person who is obsessive about exercising control over others • (Her father…was a twisted control freak and a brutal thug Daily Mail, 2007). Like many such uses it becomes difficult to… …   Modern English usage

  • control freak — control freaks N COUNT (disapproval) If you say that someone is a control freak, you mean that they want to be in control of every situation they find themselves in. [INFORMAL] …   English dictionary

  • control freak — control′ freak n. cvb a person having a strong need for control • Etymology: 1975–80, amer …   From formal English to slang

  • Control freak — For the Teen Titans supervillain, see Control Freak (villain). In psychology related slang, control freak is a derogatory term for a person who attempts to dictate how everything around them is done  a control freak. Scared to let us have… …   Wikipedia

  • control freak — noun someone with a compulsive desire to exert control over situations and people • Hypernyms: ↑compulsive * * * noun, pl ⋯ freaks [count] informal : a person who has a strong need to control people or how things are done My boss is a real… …   Useful english dictionary

  • control freak — UK / US noun [countable] Word forms control freak : singular control freak plural control freaks informal someone who wants to control every aspect of a situation and will not allow other people to share in making decisions …   English dictionary

  • control freak — con trol ,freak noun count INFORMAL someone who wants to control every aspect of a situation and will not allow other people to share in making decisions …   Usage of the words and phrases in modern English

  • control freak — con trol .freak n informal someone who is too concerned about controlling all the details in every situation they are involved in …   Dictionary of contemporary English

  • control freak — noun informal a person who feels an obsessive need to exercise control over themselves and others. Derivatives control freakery noun …   English new terms dictionary

  • control freak — noun Date: 1977 a person whose behavior indicates a powerful need to control people or circumstances in everyday matters …   New Collegiate Dictionary

  • control freak — a person having a strong need to control his or her surroundings. [1975 80] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»