-
41 owl, white-browed
—1. LAT Ninox superciliaris ( Vieillot)2. RUS мадагаскарская иглоногая сова f3. ENG white-browed owl, Madagascar hawk-owl4. DEU Madagaskar-Kauz m5. FRA ninoxe f à sourcilsПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > owl, white-browed
-
42 owl, winking
—1. LAT Ninox connivens ( Latham) [ Hieracoglaux connivens ( Latham)]2. RUS лающая иглоногая сова f3. ENG barking (hawk-)owl, winking owl4. DEU Kläfferkauz m5. FRA ninoxe f aboyeuseПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > owl, winking
-
43 screech owl
1. зоол. малая ушастая сова2. предвестник несчастья3. энт. совка -
44 fern-owl
-
45 dor-hawk
-
46 3069
1. LAT Ninox connivens ( Latham) [ Hieracoglaux connivens ( Latham)]2. RUS лающая иглоногая сова f3. ENG barking (hawk-)owl, winking owl4. DEU Kläfferkauz m5. FRA ninoxe f aboyeuse -
47 3075
1. LAT Ninox philippensis ( Bonaparte)2. RUS филиппинская иглоногая сова f3. ENG Philippine boobook owl, Philippine hawk-owl4. DEU Philippinen-Kauz m5. FRA ninoxe f des Philippines -
48 3082
1. LAT Ninox superciliaris ( Vieillot)2. RUS мадагаскарская иглоногая сова f3. ENG white-browed owl, Madagascar hawk-owl4. DEU Madagaskar-Kauz m5. FRA ninoxe f à sourcils -
49 3083
1. LAT Ninox theomacha ( Bonaparte)2. RUS бурая иглоногая сова f3. ENG brown [sooty-backed] owl, sooty-backed hawk-owl4. DEU Einfarbkauz m5. FRA ninoxe f brune -
50 3067
-
51 3068
1. LAT Ninox affinis ( Beavan)2. RUS андаманская иглоногая сова f3. ENG Andaman (brown) hawk-owl4. DEU Andamanen-Kauz m5. FRA ninoxe f des Andaman -
52 3070
1. LAT Ninox jacquinoti ( Bonaparte)2. RUS соломонская иглоногая сова f3. ENG Solomon (Islands) hawk-owl4. DEU Salomonen-Kauz m5. FRA ninoxe f de Jacquinot -
53 3071
1. LAT Ninox meeki ( Rothschild et Hartert)2. RUS адмиралтейская иглоногая сова f3. ENG Meek’s [Admiralty Island] hawk-owl4. DEU Manuskauz m5. FRA ninoxe f de l’Amirauté -
54 3073
1. LAT Ninox odiosa ( Sclater)2. RUS новобританская иглоногая сова f3. ENG New Britain hawk-owl4. DEU Bismarckkauz m5. FRA ninoxe f odieuse -
55 3074
1. LAT Ninox perversa ( Stresemann)2. RUS рыжебрюхая иглоногая сова f3. ENG ochre-bellied hawk-owl4. DEU Ockerbauchkauz m5. FRA ninoxe f perverse -
56 3076
1. LAT Ninox punctulata ( Quoy et Gaimard)2. RUS пятнистая иглоногая сова f3. ENG speckled hawk-owl4. DEU Pünktchenkauz m5. FRA ninoxe f pointillée -
57 3078
1. LAT Ninox scutulata ( Raffles)2. RUS иглоногая сова f3. ENG brown [oriental] hawk-owl4. DEU Falkenkauz m, Zugkauz m5. FRA ninoxe f hirsute -
58 3079
1. LAT Ninox solomonis ( Sharpe)2. RUS новоирландская иглоногая сова f3. ENG Carteret’s [New Ireland] hawk-owl4. DEU Neuirland-Kauz m5. FRA ninoxe f bariolée -
59 3080
1. LAT Ninox squamipila ( Bonaparte)2. RUS молуккская иглоногая сова f3. ENG Indonesian [Moluccan] hawk-owl4. DEU Molukken-Kauz m5. FRA ninoxe f des Moluques -
60 3146
2. RUS ястребиная сова f3. ENG (northern) hawk-owl4. DEU Sperbereule f5. FRA surnie f [chouette f] épervière
См. также в других словарях:
Hawk owl — Hawk Hawk (h[add]k), n. [OE. hauk (prob. fr. Icel.), havek, AS. hafoc, heafoc; akin to D. havik, OHG. habuh, G. habicht, Icel. haukr, Sw. h[ o]k, Dan. h[ o]g, prob. from the root of E. heave.] (Zo[ o]l.) One of numerous species and genera of… … The Collaborative International Dictionary of English
Hawk Owl — could refer to:* The Northern Hawk Owl ( Surnia ulula ) * Any of the species of owl in the Australo Asiatic genus Ninox * The main character of Ultimate Adventures … Wikipedia
hawk owl — noun grey and white diurnal hawk like owl of northern parts of the northern hemisphere • Syn: ↑Surnia ulula • Hypernyms: ↑owl, ↑bird of Minerva, ↑bird of night, ↑hooter • Member Holonyms: ↑Surnia … Useful english dictionary
hawk owl — a gray and white diurnal owl, Surnia ulula, of northern parts of the Northern Hemisphere, resembling a hawk in appearance and actions. [1735 45] * * * ▪ bird any of numerous birds of prey of the family Strigidae (order Strigiformes).… … Universalium
hawk-owl — /ˈhɔk aʊl/ (say hawk owl) noun 1. any of various owls of the genus Ninox, as the rufous owl, N. rufa, of northern Australia, New Guinea and adjacent islands. 2. → northern hawk owl …
Hawk Owl — raiboji pelėda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Surnia ulula angl. Hawk Owl vok. Sperbereule … Paukščių anatomijos terminai
hawk-owl — aštrianagės pelėdos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ninox angl. hawk owl rus. иглоногая сова, f pranc. ninoxe, f ryšiai: platesnis terminas – aštrianagės pelėdos siauresnis terminas – andamaninė aštrianagė pelėda… … Paukščių pavadinimų žodynas
hawk owl — noun a long tailed day flying owl of northern coniferous forests. [Surnia ulula.] … English new terms dictionary
hawk-owl — n. Canada owl. See harfang … New dictionary of synonyms
hawk-owl — … Useful english dictionary
Northern Hawk-Owl — Conservation status Least Concern (IU … Wikipedia