Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

haw

  • 1 mussō

        mussō āvī, ātus, āre    [3 MV-], to speak low, mutter, murmur, grumble: clam, L.: mussant patres, V.: mussant (apes), hum, V.— To be irresolute, hesitate, deliberate: mussat rex Quos generos vocet, i. e. deliberates in silence, V.: mussant iuvencae, Quis, etc., expect in silence, V.: dicere mussant, V.
    * * *
    mussare, mussavi, mussatus V
    mutter/whisper (discontently); hum (bee); keep quiet (about); hem/haw; hesitate

    Latin-English dictionary > mussō

  • 2 lippio

    lippĭo, īvi, ītum, 4, v. n. [lippus], to haw watery or inflamed eyes, to be blear-eyed.
    I.
    Lit.: cum leviter lippirem, has litteras dedi, * Cic. Att. 7, 14, 1:

    ne omnino lippiatur,

    Plin. 28, 8, 27, § 94:

    calor adjuvat lippientes,

    Cels. 1, 9; Plin. 29, 6, 38, § 128.—
    * II.
    Transf.:

    lippiunt fauces fame,

    i. e. burn, Plaut. Curc. 2, 3, 37.

    Lewis & Short latin dictionary > lippio

  • 3 pterygium

    ptĕrygĭum, ĭi, n., = pterugion.
    I.
    A film that grows over the eye, a pearl, web, or haw, Cels. 7, 7, 4; Plin. 32, 7, 24. § 72; 34, 10, 23, § 105.—
    II.
    A growth of flesh over the nails, Plin. 24, 4, 5, § 9; 26, 5, 14, § 26; 27, 4, 5, § 20; 30, 12, 37, § 111; cf. Cels. 6, 19, 1.—
    III.
    A cloudy spot in the beryl, Plin. 37, 5, 20, § 79.

    Lewis & Short latin dictionary > pterygium

  • 4 unguis

    unguis, is (abl. ungui, Cat. 62, 43; Hor. Ep. 1, 19, 46; id. C. 2, 8, 4; Prop. 1, 20, 39; cf. Charis. p. 120), m. [cf. Gr. ONUCh-, onux; Sanscr. nakha], a nail of a person's finger or toe.
    I.
    Lit., Plin. 11, 45, 101, § 247; 10, 35, 52, § 106; 28, 2, 5, § 28; Hor. Ep. 1, 7, 51; 1, 19, 46; id. S. 1, 3, 101; Prop. 1, 20, 39; Ov. Am. 1, 7, 64; 2, 6, 4; id. A. A. 3, 708.—
    2.
    Of animals. a claw, talon, hoof, Plin. 11, 45, 101, § 247; Hor. C. 2, 19, 24; Ov. M. 4, 717; 10, 540; Col. 6, 12; Mart. 14, 199 al.—
    B.
    Proverbial phrases.
    1.
    Ab imis unguibus usque ad verticem summum, from top to toe, from the crown of his head to the sole of his foot, Cic. Rosc. Com. 7, 20.—
    2.
    A rectā conscientiā transversum unguem non discedere, not to depart a finger's breadth in the least, Cic. Att. 13, 20, 4; cf.

    ellipt.: urge igitur, nec transversum unguem, quod aiunt, a stilo,

    id. Fam. 7, 25, 2:

    si tu ex isto loco digitum transvorsum aut unguem latum excesseris,

    Plaut. Aul. 1, 1, 17 sq.; Hier. Ep. 127, 8 (v. transversus and digitus).—
    3.
    Cum medium ostenderet unguem, i. e. showed utter derision, the greatest contempt (because the middle finger was regarded as indecent), Juv. 10, 53.—
    4.
    Incestos amores De tenero meditatur ungui, i. e. from childhood, ex hapalôn onuchôn, Hor. C. 3, 6, 24 (for which:

    a teneris unguiculis,

    Cic. Fam. 1, 6, 2).—
    5.
    Ad or in unguem, after the Gr. eis onucha or ep onuchos, to a hair, to a nicety, exactly, perfectly (an expression borrowed from sculptors, who, in modelling, give the finishing touch with the nail;

    or joiners, who test the accuracy of joints in wood by the nail: materiem dolare ad unguem,

    Col. 11, 2, 13:

    ad unguem Factus homo,

    highly polished, perfectly accomplished, Hor. S. 1, 5, 32; cf.:

    carmen decies castigare ad unguem,

    id. A. P. 294 Jan. ad loc.: suturae capitis [p. 1932] in unguem committuntur, Cels. 8, 1, § 12; Verg. G. 2, 277 Serv.; Vitr. 4, 6, 2; cf.

    also: carmina molli numero fluere, ut per leve severos effundat junctura unguis,

    Pers. 1, 65.—
    6.
    Homo, cujus pluris erat unguis, quam tu totus es, a man whose little finger was worth more than your whole body, Petr. 57 fin. —
    7.
    Rodere ungues, to bite the nails, i. e. to be buried in thought, etc.:

    ille in versu faciendo Saepe caput scaberet vivos et roderet ungues,

    Hor. S. 1, 10, 71; cf.: ungue meam morso saepe querere fidem. Prop. 3 (4), 25, 4:

    et saepe inmeritos corrumpas dentibus ungues,

    id. 2, 4, 3 (13).—
    II.
    Transf.
    A.
    Of plants, a nail-like spot, the tip, extremity, Plin. 12, 9, 19, § 36; 21, 18, 73, § 121; Col. 4, 24, 7; Pall. Febr. 12, 5.—
    B.
    A kind of shell-fish, perh. the razor-fish, Varr. L. L. 5, 12, 23.—
    C.
    A hook:

    ferrei,

    Col. 12, 18, 2. —
    D.
    A white skin on the eye, a web, haw, pterugion, Cels. 7, 7, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > unguis

См. также в других словарях:

  • Haw — ist der Familienname folgender Personen: Brian Haw (1949–2011), britischer Friedensaktivist Daniel Haw (* 1958), deutscher jüdischer Autor und Theaterleiter Johannes Haw (1871–1949), Ordensgründer Wilhelm von Haw (1793–1862), deutscher Politiker… …   Deutsch Wikipedia

  • Haw — may refer to: * Haw, the nictitating membrane on the eyes of some animals * HAW, the ISO 639 language code for the Hawaiian language * Haw and gee, directional commands to a draft animal * Haw wars (1865 1890), fought against Chinese quasi… …   Wikipedia

  • haw — haw·er; haw·kie; haw·ser; haw·thorn; haw; wax·haw; haw·king; haw·thorne; haw·key; …   English syllables

  • Haw — Haw, v. t. To cause to turn, as a team, to the near side, or toward the driver; as, to haw a team of oxen. [1913 Webster] {To haw and gee}, or {To haw and gee about}, to lead this way and that at will; to lead by the nose; to master or control.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • HAW-1 — (Hawaii No. 1) первая подводная телефонная линия проложенная между Гавайями (Hanauma Bay, Oahu, Hawaii) и США (Point Arena, California). HAW 1 была заложена в 1957 году, и включала в себя два кабеля (по одному в каждом направлении),… …   Википедия

  • Haw — Haw, v. i. To stop, in speaking, with a sound like haw; to speak with interruption and hesitation. [1913 Webster] Cut it short; don t prose don t hum and haw. Chesterfield. [1913 Webster] {hemming and hawing} speaking hesitantly and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Haw — Haw, v. i. [imp. & p. p. {Hawed} (h[add]d); p. pr. & vb. n. {Hawing}.] [Written also hoi.] [Perhaps connected with here, hither; cf., however, F. huhau, hurhau, hue, interj. used in turning a horse to the right, G. hott, h[ u], interj. used in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Haw — Haw, n. [Cf. ha an interjection of wonder, surprise, or hesitation.] An intermission or hesitation of speech, with a sound somewhat like haw! also, the sound so made. Hums or haws. Congreve. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Haw — (h[add]), n. [OE. hawe, AS. haga; akin to D. haag headge, G. hag, hecke, Icel. hagi pasture, Sw. hage, Dan. have garden. [root]12. Cf. {Haggard}, {Ha ha}, {Haugh}, {Hedge}.] [1913 Webster] 1. A hedge; an inclosed garden or yard. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • haw — hȯ n NICTITATING MEMBRANE esp an inflamed nictitating membrane of a domesticated mammal * * * (haw) 1. popular term for nictitating membrane. 2. haw syndrome …   Medical dictionary

  • haw — haw1 [hô] n. [ME hawe < OE haga, haw, hedge, akin to hecg, HEDGE] 1. the berry of the hawthorn 2. HAWTHORN haw2 [hô] interj., n. [< ?] (used as) a command to a horse, ox, etc., meaning “turn to the left” …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»