-
1 guts
1) (the gut, liver, kidneys etc.) vísceras, entrañas2) (courage: He's got a lot of guts.) agallasguts npl1. tripa2. agallasto hate someone's guts no poder ni ver a alguien / no poder tragar a alguien1 (entrails) entrañas nombre femenino plural, tripas nombre femenino plural, vísceras nombre femenino pluraln.pl.• agallas s.f.pl.• hígado s.m.n.pl.• intestinos s.m.pl.• mondongo s.m.gʌts1) (+ pl vb) (colloq) ( bowels) tripas fpl (fam)to hate somebody's guts — no poder* ver a alguien, odiar a alguien a muerte
to have somebody's guts for garters — (BrE) romperle* la cabeza or las costillas a alguien, sacarle* las tripas a alguien (fam)
to work o (BrE also) slog one's guts out — echar los bofes (fam), deslomarse (trabajando) (fam)
2) (+ sing o pl vb) ( courage) (colloq) agallas fpl (fam)* * *[gʌts]1) (+ pl vb) (colloq) ( bowels) tripas fpl (fam)to hate somebody's guts — no poder* ver a alguien, odiar a alguien a muerte
to have somebody's guts for garters — (BrE) romperle* la cabeza or las costillas a alguien, sacarle* las tripas a alguien (fam)
to work o (BrE also) slog one's guts out — echar los bofes (fam), deslomarse (trabajando) (fam)
2) (+ sing o pl vb) ( courage) (colloq) agallas fpl (fam)
См. также в других словарях:
have someone's guts for garters — have someone’s guts for garters british old fashioned phrase used for saying that you will punish someone severely for something they have done Thesaurus: to punish someonesynonym punishment of being legally killedhyponym Main entry: guts … Useful english dictionary
have someone's guts for garters — ► have someone s guts for garters informal, humorous used as a threat of punishment. Main Entry: ↑gut … English terms dictionary
have someone's guts for garters Brit. — have someone s guts for garters Brit. humorous used as a threat of punishment. → gut … English new terms dictionary
have someone's guts for garters — verb To reprimand severely. If you go out and play and get your clothes dirty, Ill have your guts for garters! … Wiktionary
have someone's guts for garters — British old fashioned used for saying that you will punish someone severely for something they have done … English dictionary
have your guts for garters — have (your) guts for garters British, informal if you say that you will have someone s guts for garters, you mean that you intend to punish them very severely. If I catch you smoking again I ll have your guts for garters … New idioms dictionary
have guts for garters — have (your) guts for garters British, informal if you say that you will have someone s guts for garters, you mean that you intend to punish them very severely. If I catch you smoking again I ll have your guts for garters … New idioms dictionary
guts — /gʌts / (say guts) Colloquial –plural noun (often construed as singular) 1. the bowels or entrails. 2. the stomach or abdomen. 3. courage; stamina; endurance: to have guts. 4. essential information: the guts of the matter. 5. essential parts or… …
guts */ — UK [ɡʌts] / US noun [plural] informal 1) the quality of being brave and determined That s what you need to be a referee – guts. have the guts to do something: She had the guts to go for what she wanted. it takes guts to do something: It takes a… … English dictionary
gut — ► NOUN 1) the stomach or belly. 2) Medicine & Biology the intestine. 3) (guts) entrails that have been removed or exposed. 4) (guts) the internal parts or essence of something. 5) (guts) informal courage and determina … English terms dictionary
gut — noun 1》 the stomach or belly. ↘Medicine & Biology the intestine. ↘(guts) entrails that have been removed or exposed. ↘fibre from the intestines of animals, used especially for violin or racket strings. 2》 (guts) the internal parts or… … English new terms dictionary