-
1 have-not
have-not[h'æv nɔt] n pessoa ou país sem dinheiro, sem recurso. -
2 I have not heard this particular lesson
I have not heard this particular lessonnão ouvi a conferência em questão.English-Portuguese dictionary > I have not heard this particular lesson
-
3 I have not seen him for years
I have not seen him for yearsnão o vejo há anos. in a year, within a year em um ano.English-Portuguese dictionary > I have not seen him for years
-
4 something we have not calculated upon
something we have not calculated uponalgo que não esperávamos.English-Portuguese dictionary > something we have not calculated upon
-
5 to have not far to seek
to have not far to seeknão precisar procurar longe daqui. -
6 not to sleep a wink
not to sleep a winkcoll não pregar o olho. I have not slept a wink all night/não preguei um olho esta noite. -
7 not
[not]1) ((often abbreviated to n't) a word used for denying, forbidding, refusing, or expressing the opposite of something: I did not see him; I didn't see him; He isn't here; Isn't he coming?; They told me not to go; Not a single person came to the party; We're going to London, not Paris; That's not true!) não2) (used with certain verbs such as hope, seem, believe, expect and also with be afraid: `Have you got much money?' `I'm afraid not'; `Is he going to fail his exam?' `I hope not'.) não•* * *[nɔt] adv não. I can not / não posso. I do not know / não sei. not at all de forma alguma. not even nem sequer. not long ago há pouco tempo. not once or twice muitas vezes. not so much nem sequer. not yet ainda não. why not? por que não?, como não? -
8 not an ace
not an acenem o mínimo. to have an ace in the hole, to have an ace up one’s sleeve manter ainda um trunfo na reserva. -
9 not to have a dog’s chance
not to have a dog’s chancecoll não ter nenhuma chance. -
10 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) não ter a coragem de -
11 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) não ter peito paraEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > not have the heart to
-
12 have
(to have or keep (something) in case or until it is needed: If you go to America please keep some money in reserve for your fare home.) ter de reserva* * *[hæv; həv] vt+vi (ps and pp had) 1 ter, haver, possuir. 2 sofrer. 3 manter, reter (na memória). 4 conter, compreender. 5 ter de, precisar, ser obrigado a, dever. you have to pay / você precisa pagar. we shall have to wait / teremos de esperar. 6 permitir, tolerar, admitir. I will not have it / não o admito. 7 tomar, beber. have a cup of tea! / tome uma chícara de chá! 8 comer. as good luck would have it felizmente. as the proverb has it conforme diz o provérbio. God have you in his keeping! Deus o guarde! have a look at it dê uma olhada nisso. have a nice trip! boa viagem! have a smoke? deseja fumar? have at you! tome cuidado! have done! pare!, pare com isso! have him in faça-o entrar. have it in mind! não se esqueça disso! have it your own way faça o que quiser. have the kindness to tell me tenha a bondade de me dizer. have you got the letter? yes, I have! recebeu a carta? sim, recebi! have your hair cut mande cortar o cabelo. he had a son born to him nasceu-lhe um filho. he had his horse killed seu cavalo foi morto. he has a new hat on ele está com um chapéu novo. he will have arrived ele terá chegado. I am having my hair cut estou cortando o cabelo. I had as well eu faria bem em. I had best go o melhor seria se eu fosse. I had better go seria melhor se eu fosse. I had him up a) eu o fiz subir. b) processei-o. I had it out with him entendi-me, expliquei-me com ele. I had rather eu preferiria. I have eaten tenho comido. I have it by his own mouth eu o soube de sua própria boca. I have no cash about me não tenho dinheiro comigo. I should have been able to come teria sido possível vir, poderia ter vindo. I would have them gone eu queria que eles se fossem. I would have you know você deve saber. now I have it agora compreendo. there I had him aí pude pegá-lo, aí o tinha eu. they will have many presents eles receberão muitos presentes. to have a nice time divertir-se. to have a try experimentar. to have a wash lavar-se. to have care of cuidar de, tomar providências acerca de. to have dinner jantar. to have got hurt ferir-se, ficar ferido. to have in keeping guardar, custodiar. to have it by heart saber de cor, de memória. to have it on someone superar, avantajar-se sobre alguém. to have on a) usar (roupa). b) planejar tomar parte em algo. we had better wait será melhor esperarmos. we had him on gozamos com a cara dele. we have your future at heart temos muito interesse em seu futuro. we shall have rain teremos chuva. what will (ou would) you have me do? que quer você que eu faça? you have it você compreendeu, acertou. you have me, have you not? você me entendeu, não é? you have my word for it dou-lhe minha palavra que. you’ll have it! você vai apanhar! you may have it for your own pode ficar com isso. -
13 not
[not]1) ((often abbreviated to n't) a word used for denying, forbidding, refusing, or expressing the opposite of something: I did not see him; I didn't see him; He isn't here; Isn't he coming?; They told me not to go; Not a single person came to the party; We're going to London, not Paris; That's not true!) não2) (used with certain verbs such as hope, seem, believe, expect and also with be afraid: `Have you got much money?' `I'm afraid not'; `Is he going to fail his exam?' `I hope not'.) que não• -
14 have nothing to do with
1) (to avoid completely: After he came out of prison, many of his friends would have nothing to do with him.) não querer saber de2) ((also be nothing to do with) to be something that a person ought not to be interested in: This letter has/is nothing to do with you.) não ter nada a ver com -
15 not (have) a hope
((to be) completely unlikely (to succeed in something): He hasn't a hope of getting the job; `Will he get the job?' `Not a hope!') não ter chance -
16 not (have) a hope
((to be) completely unlikely (to succeed in something): He hasn't a hope of getting the job; `Will he get the job?' `Not a hope!') não ter chance -
17 have nothing to do with
1) (to avoid completely: After he came out of prison, many of his friends would have nothing to do with him.) não querer nada com2) ((also be nothing to do with) to be something that a person ought not to be interested in: This letter has/is nothing to do with you.) não ter nada a ver comEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > have nothing to do with
-
18 not (have) a hope
((to be) completely unlikely (to succeed in something): He hasn't a hope of getting the job; `Will he get the job?' `Not a hope!') não ter esperança -
19 not (have) a hope
((to be) completely unlikely (to succeed in something): He hasn't a hope of getting the job; `Will he get the job?' `Not a hope!') não ter esperança -
20 have a bash at
(to make an attempt at: Although he was not a handyman, he had a bash at mending the lock.) tentar
См. также в других словарях:
have-not — /hav not , not /, n. Usually, have nots. an individual or group that is without wealth, social position, or other material benefits (contrasted with have). [1830 40] * * * … Universalium
have-not — noun singular variant of have nots … Wiktionary
have not — noun singular variant of have nots … Wiktionary
have-not — noun Date: 1836 one that is poor especially in material wealth … New Collegiate Dictionary
To Have and Have Not (film) — Le Port de l angoisse Le Port de l angoisse Lauren Bacall et Humphrey Bogart, le couple mythique Titre original … Wikipédia en Français
To Have and Have Not (film) — Infobox Film name = To Have and Have Not image size = caption = To Have and Have Not movie poster director = Howard Hawks producer = Howard Hawks Jack L. Warner writer = Novel: Ernest Hemingway Screenplay: Jules Furthman William Faulkner Cleve F … Wikipedia
To Have and Have Not — is a 1937 novel by Ernest Hemingway about Harry Morgan, a fishing boat captain who runs contraband between Cuba and Florida. The novel depicts Harry as an essentially good man who is forced into blackmarket activity by economic forces beyond his… … Wikipedia
To Have and Have Not — Filmdaten Deutscher Titel: Haben und Nichthaben Originaltitel: To Have and Have Not Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1944 Länge: 96 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Not Accepted Anywhere — Studio album by The Automatic Released UK June 19, 2006 USA June 22, 2 … Wikipedia
Not the Nine O'Clock News — DVD cover. Left to right: Mel Smith, Pamela Stephenson, Rowan Atkinson and Griff Rhys Jones. Format Sketch comedy Starring … Wikipedia
Not Final — Not Final! Author Isaac Asimov Country United States Language English Series Jovian Menace Genre … Wikipedia