-
61 idle
1. adjective1) (not working; not in use: ships lying idle in the harbour.) parado, inactivo2) (lazy: He has work to do, but he's idle and just sits around.) perezoso, vago, holgazán, gandul3) (having no effect or result: idle threats.) vano, inútil4) (unnecessary; without good reason or foundation: idle fears; idle gossip.) vano; infundado
2. verb1) (to be idle or do nothing: On holiday they just idled from morning till night.) holgazanear, gandulear, haraganear2) (of an engine etc, to run gently without doing any work: They kept the car engine idling while they checked their position with the map.) funcionar en vacío•- idler- idleness
- idly
- idle away
idle adj1. paradothe workers are on strike, the machines are idle los trabajadores están en huelga, las máquinas están paradas2. holgazán / vagohe's so idle, he'll never have any money es tan vago que nunca tendrá dinerotr['aɪdəl]1 (lazy) perezoso,-a, holgazán,-ana, vago,-a2 (not working - person) parado,-a, desempleado,-a, sin trabajo, inactivo,-a; (- machinery) parado,-a; (- money) improductivo,-a3 (groundless - threat, hope, promise) vano,-a, inútil; (- fear, suspicion) infundado,-a4 (frivolous, trivial) frívolo,-a, trivial, sin importancia, insignificante■ idle pleasures placeres frívolos, frivolidades1 (waste time) gandulear, holgazanear, perder el tiempo2 (engine) funcionar en vacío\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be bone idle no dar ni golpe, ser gandul,-la1) loaf: holgazanear, flojear, haraganear2) : andar al ralentí (dícese de un automóvil), marchar en vacío (dícese de una máquina)idle vt: dejar sin trabajo1) vain: frívolo, vano, infundadoidle curiosity: pura curiosidad2) inactive: inactivo, parado, desocupado3) lazy: holgazán, haragán, perezosoadj.• apoltronado, -a adj.• baldío, -a adj.• desaplicado, -a adj.• desidioso, -a adj.• desmañado, -a adj.• desocupado, -a adj.• en reposo adj.• gandul adj.• holgado, -a adj.• holgazán adj.• ocioso, -a adj.• poltrón, -ona adj.• vago, -a adj.v.• gandulear v.• haraganear v.• holgar v.• perder v.• vagar v.
I 'aɪdḷ1)a) ( not in use or employment)to be idle — \<\<worker\>\> no tener* trabajo, estar* sin hacer nada; \<\<machine/factory\>\> estar* parado
don't let your money lie idle — no deje ocioso su dinero, no deje dormir su dinero
b) ( unoccupied) <hours/moment> de ocio2) ( lazy) holgazán, haragán, flojo (fam)3)a) ( frivolous)idle speculation — conjeturas fpl inútiles
b) < promise> vano
II
a) ( be lazy) holgazanear, haraganear, flojear (fam)b) ( Auto) \<\<engine\>\> andar* or marchar al ralentíPhrasal Verbs:['aɪdl]1. ADJ(compar idler) (superl idlest)1) (=lazy) perezoso, holgazán, flojo (LAm); (=work-shy) vago; (=without work) parado, desocupado; (=inactive) [machine, factory] parado; [moment] de ocio, librethe reduction in orders made 100 workers idle — la caída en el número de pedidos dejó a 100 obreros sin trabajo
2) [fear, speculation] infundado; [threat] vanohe is not one to indulge in idle boasting/speculation — no es de los que se da a fanfarronear/especular porque sí
2. VI1) haraganear, gandulear2) (Tech) [engine] marchar en vacíoidling speed — velocidad f de marcha en vacío
3.CPDidle capacity N — (Comm) capacidad f sin utilizar
idle money N — (Comm) capital m improductivo
idle time N — (Comm) tiempo m de paro
* * *
I ['aɪdḷ]1)a) ( not in use or employment)to be idle — \<\<worker\>\> no tener* trabajo, estar* sin hacer nada; \<\<machine/factory\>\> estar* parado
don't let your money lie idle — no deje ocioso su dinero, no deje dormir su dinero
b) ( unoccupied) <hours/moment> de ocio2) ( lazy) holgazán, haragán, flojo (fam)3)a) ( frivolous)idle speculation — conjeturas fpl inútiles
b) < promise> vano
II
a) ( be lazy) holgazanear, haraganear, flojear (fam)b) ( Auto) \<\<engine\>\> andar* or marchar al ralentíPhrasal Verbs: -
62 interact
intər'ækt((of two or more people, things etc) to act, or have some effect, on each other.) relacionarse; influirse mutuamente- interactive
tr[ɪntər'ækt]1 (people) relacionarse, interaccionar2 SMALLCHEMISTRY/SMALL reaccionarinteract [.ɪntər'ækt] vi: interactuar, actuar recíprocamente, relacionarsev.• interactuar v.• obrar recíprocamente v.'ɪntər'æktintransitive verb \<\<people/organizations\>\> relacionarse, interactuar*; \<\<forces/particles/fields\>\> interactuar*to interact WITH something/somebody — relacionarse con algo/alguien
[ˌɪntǝr'ækt]VI influirse mutuamente, interactuar* * *['ɪntər'ækt]intransitive verb \<\<people/organizations\>\> relacionarse, interactuar*; \<\<forces/particles/fields\>\> interactuar*to interact WITH something/somebody — relacionarse con algo/alguien
-
63 negative
'neɡətiv
1. adjective1) (meaning or saying `no'; denying something: a negative answer.) negativo2) (expecting to fail: a negative attitude.) negativo3) (less than zero: -4 is a negative or minus number.) negativo4) (having more electrons than normal: The battery has a negative and a positive terminal.) negativo
2. noun1) (a word etc by which something is denied: `No' and `never' are negatives.) negativa2) (the photographic film, from which prints are made, on which light and dark are reversed: I gave away the print, but I still have the negative.) negativo•negative adj n negativowe made some copies of the photos from the negatives hicimos copias de las fotos a partir de los negativostr['negətɪv]1 negativo,-a1 SMALLLINGUISTICS/SMALL negación nombre femenino2 (answer) negativa3 (photograph) negativo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto answer in the negative dar una respuesta negativanegative ['nɛgət̬ɪv] adj: negativonegative n1) : negación f (en lingüística)2) : negativa fto answer in the negative: contestar con una negativa3) : término m negativo (en matemáticas)4) : negativo m, imagen f en negativo (en fotografía)adj.• negativo (Matemática) adj.n.• negación s.f.• negativa s.f.• negativo s.m.v.• desaprobar v.• negar v.
I 'negətɪvadjective negativonegative image — imagen f en negativo
II
1)a) (word, particle) negación fb) (no) negativa fhe answered in the negative — contestó negativamente or con una negativa
2) ( Phot) negativo m3) ( Elec) polo m negativo['neɡǝtɪv]1.ADJ (all senses) negativoa negative answer or reply or response — una negativa, una respuesta negativa
negative cash flow — liquidez f negativa
negative feedback — reacción f desfavorable
2. N1) (=negative reply) negativa fhe answered in the negative — contestó negativamente, contestó que no
2) (Ling) negación f3) (Phot) negativo m4) (Elec) polo m negativo3.VT (=veto) poner veto a; (=vote down) rechazar, desaprobar; [+ statement] negar, desmentir; [+ effect] anular4.CPDnegative equity N — valor m líquido negativo
* * *
I ['negətɪv]adjective negativonegative image — imagen f en negativo
II
1)a) (word, particle) negación fb) (no) negativa fhe answered in the negative — contestó negativamente or con una negativa
2) ( Phot) negativo m3) ( Elec) polo m negativo -
64 powerful
adjective (having great strength, influence etc: a powerful engine; He's powerful in local politics.) potente; poderosopowerful adj1. poderoso2. potente / fuertetr['paʊəfʊl]1 (strong - athlete, body, current) fuerte; (- blow, engine, machine) potente2 (influential - enemy, nation, ruler) poderoso,-a3 (effective - performance, image) impactante; (- argument, speech) poderoso,-a, convincente; (drug) potente, fuertepowerful ['paʊərfəl] adj: poderoso, potente♦ powerfully advadj.• convincente adj.• fuerte adj.• intenso, -a adj.• poderoso, -a adj.• potente adj.• pudiente adj.• valeroso, -a adj.'paʊərfəl, 'paʊəfəla) < country> poderosob) <serve/stroke> potente; <shoulders/arms> fuertec) <performance/image> impactante; < argument> poderoso, convincente; < incentive> poderosod) <engine/weapon> potente; < drug> potente, fuerte; <smell/current> fuerte['paʊǝfʊl]ADJ2) (=physically strong) [person] fuerte, fornido; [animal, physique, arms, muscles] fuerte3) (=having great force or power) [engine, magnet, computer, explosive] potente; [kick, explosion, smell] fuerte; [voice] potente, fuerte; [swimmer] resistente4) (=having a strong effect) [drug] potente; [emotion] intenso, profundo; [argument] poderoso, convincente; [performance, film, novel] impactante, que deja huella; [speech] conmovedorhe gave a powerful performance — su actuación fue impactante or de las que deja huella
this information is a powerful weapon against the government — esta información es un arma potente contra el gobierno
* * *['paʊərfəl, 'paʊəfəl]a) < country> poderosob) <serve/stroke> potente; <shoulders/arms> fuertec) <performance/image> impactante; < argument> poderoso, convincente; < incentive> poderosod) <engine/weapon> potente; < drug> potente, fuerte; <smell/current> fuerte -
65 Relate
rə'leit
1. verb1) (to tell (a story etc): He related all that had happened to him.) relatar2) ((with to) to be about, concerned or connected with: Have you any information relating to the effect of penicillin on mice?) relacionar con, con relación a3) ((with to) to behave towards: He finds it difficult to relate normally to his mother.) relacionarse (con)•- related- relation
- relationship
- relative
2. adjective1) (compared with something else, or with each other, or with a situation in the past etc: the relative speeds of a car and a train; She used to be rich but now lives in relative poverty.) relativo2) ((of a pronoun, adjective or clause) referring back to something previously mentioned: the girl who sang the song; the girl who sang the song.) relativo•relate vb1. estar relacionado2. relatar / contartr[rɪ'leɪt]1 (tell) relatar, contar2 (connect) relacionar (to, con)1 (connect) relacionarse, estar relacionado■ how does this relate to your work? ¿esto, cómo está relacionado con tu trabajo?1) tell: relatar, contar2) associate: relacionar, asociarto relate crime to poverty: relacionar la delincuencia a la pobrezarelate vi1) connect: conectar, estar relacionado (con)2) interact: relacionarse (con), llevarse bien (con)3)to relate to understand: identificarse con, simpatizar conv.• contar v.• narrar v.• recontar v.• relacionar v.• relatar v.rɪ'leɪt
1.
1) ( link)2) ( tell) (frml) \<\<story\>\> relatar, contar*, referir* (liter)
2.
vi1)a) ( be connected with)to relate TO something — estar* relacionado con algo
b)relating to — (as prep) relativo a, relacionado con
2) (understand, sympathise with)to relate TO somebody — sintonizar* con alguien, tener* una buena relación con alguien
to relate TO something — identificarse* con algo
[rɪ'leɪt]N (Brit) organización benéfica que proporciona un servicio de asesoramiento y ayuda confidencial a parejas* * *[rɪ'leɪt]
1.
1) ( link)2) ( tell) (frml) \<\<story\>\> relatar, contar*, referir* (liter)
2.
vi1)a) ( be connected with)to relate TO something — estar* relacionado con algo
b)relating to — (as prep) relativo a, relacionado con
2) (understand, sympathise with)to relate TO somebody — sintonizar* con alguien, tener* una buena relación con alguien
to relate TO something — identificarse* con algo
-
66 secondary
1) (coming after, and at a more advanced level than, primary: secondary education.) secundario2) (lesser in importance: a matter of secondary importance.) secundariosecondary adj secundariotr['sekəndərɪ]1 secundario,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsecondary education enseñanza secundariasecondary colour color nombre masculino secundariosecondary picketing piquetes nombre masculino plural de apoyosecondary school colegio de enseñanza secundaria, instituto de bachilleratosecondary ['sɛkən.dri] adj: secundarioadj.• secundario, -a adj.n.• secundario s.m.'sekənderi, 'sekəndri1)a) ( subordinate) < matter> de interés secundario; < road> secundarioto be secondary TO something — ser* de menor importancia que algo
b) (not primary, original) < source> de segunda mano; < industry> derivado; < infection> secundario; <strike/action/picketing> de solidaridad2) ( Educ) <teacher/pupils> de enseñanza secundaria['sekǝndǝrɪ]secondary education — enseñanza f secundaria
1. ADJ1) (=less important) [character, role, effect, source] secundarioof secondary importance — de importancia secundaria, de segundo orden
the cost is a secondary consideration — el coste es un factor secundario or de interés secundario
my desire to have children was always secondary to my career — el deseo de tener hijos siempre se vio supeditado a mi carrera, el deseo de tener hijos siempre ocupó un lugar secundario en relación con mi carrera
2) (Educ) [education] secundario; [schooling, student, teacher] de enseñanza secundariaafter five years of secondary education — tras cinco años de educación or enseñanza secundaria
subjects taught at secondary level — materias impartidas en los ciclos de educación or enseñanza secundaria
2. N1) (Univ etc) (=minor subject) asignatura f menorSee:see cultural note COMPREHENSIVE SCHOOLS in comprehensive3) (Med) (also: secondary tumour) tumor m secundario3.CPDsecondary action N — (Pol) movilizaciones fpl de apoyo
secondary cancer N — (Med) metástasis f inv
secondary colour N — color m secundario
secondary education N — educación f or enseñanza f secundaria, segunda enseñanza f
secondary era N — (Geol) era f secundaria
secondary explosion N — explosión f por simpatía
secondary infection N — (Med) infección f secundaria
secondary modern (school) N — (Brit) (formerly) instituto de enseñanza secundaria que centraba su actividad docente más en conocimientos prácticos y tecnológicos que en la formación académica
secondary picket(ing) N — piquete m secundario (en centros relacionados con el sector o fábrica en huelga)
secondary production N — producción f secundaria
secondary road N — carretera f secundaria
secondary school N — centro m or instituto m de enseñanza secundaria
See:see cultural note COMPREHENSIVE SCHOOLS in comprehensivesecondary school teacher N — profesor(a) m / f de secundaria
secondary storage N — almacenamiento m secundario
secondary stress N — (Ling) acento m secundario
secondary tumour N — tumor m secundario
* * *['sekənderi, 'sekəndri]1)a) ( subordinate) < matter> de interés secundario; < road> secundarioto be secondary TO something — ser* de menor importancia que algo
b) (not primary, original) < source> de segunda mano; < industry> derivado; < infection> secundario; <strike/action/picketing> de solidaridad2) ( Educ) <teacher/pupils> de enseñanza secundariasecondary education — enseñanza f secundaria
-
67 strengthening
n.• corroboración s.f.['streŋθǝnɪŋ]1.ADJ (physically) fortificante, tonificantestrengthening exercises — ejercicios mpl fortificantes or tonificantes
this may have a strengthening effect on the economy — puede que esto tenga un efecto fortificante en la economía
2. N1) [of arm, back, muscles] fortalecimiento m2) (fig) [of currency, stock market] fortalecimiento m, consolidación f ; [of prices] afianzamiento m -
68 timing
1) (the measuring of the amount of time taken.) cronometraje2) (the regulating of speech or actions to achieve the best effect: All comedians should have a good sense of timing.) coordinación, sentido del tiempotr['taɪmɪŋ]1 (time chosen) momento escogido; (judgement) sentido de la oportunidad■ what good timing! ¡qué oportuno!\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLn.• cronometraje s.m.• medida del tiempo s.f.• realización en momento oportuno s.f.'taɪmɪŋmass nouna) ( choice of time)that was good timing: we've just arrived — calculaste muy bien el tiempo: acabamos de llegar
b) (Mus, Sport) ritmo mc) ( Auto)['taɪmɪŋ]check/adjust the timing — revise/ajuste la chispa or el encendido
1. N1) (=time chosen)that was good/bad timing — (=opportunity) lo hiciste en buen/mal momento; (=on time) lo hiciste a tiempo/destiempo
2) (Sport) cronometraje m3) (=rhythm) ritmo m, cadencia f, compás m2.CPD (Mech, Aut) de distribución, de encendidotiming device N — [of bomb] temporizador m
timing gear N — engranaje m de distribución
timing mechanism N — dispositivo m para medir el tiempo
* * *['taɪmɪŋ]mass nouna) ( choice of time)that was good timing: we've just arrived — calculaste muy bien el tiempo: acabamos de llegar
b) (Mus, Sport) ritmo mc) ( Auto)check/adjust the timing — revise/ajuste la chispa or el encendido
-
69 total
'təutəl
1. adjective(whole; complete: What is the total cost of the holiday?; The car was a total wreck.) total
2. noun(the whole amount, ie of various sums added together: The total came to / was $10.) total
3. verb(to add up or amount to: The doctor's fees totalled $200.) sumar, ascender a, elevarse a- totally- total up
total1 adj total / absolutototal2 n totalwe have spent a total of £345 hemos gastado un total de 345 libras
total adjetivo ‹ éxito› resounding ( before n), total; ‹ cambio› complete ■ sustantivo masculino total; ■ adverbio ( indep) (fam) ( al resumir una narración) so, in the end; total, que me di por vencida so in the end I gave up
total
I adjetivo total
un desastre total, a complete o total disaster
eclipse total, total eclipse
II sustantivo masculino
1 total
el total de la población, the whole population
el total de los trabajadores, all the workers
en total costó unas dos mil pesetas, altogether it cost over two thousand pesetas
2 Mat total
III adv (en resumen) so: total, que al final María vino con nosotros, so, in the end Maria came with us fam (con indiferencia) anyway: total, a mí no me gustaba, I didn't like it anyway ' total' also found in these entries: Spanish: absoluta - absoluto - aforo - completa - completo - desconocimiento - esclarecimiento - importe - montante - monto - parque - radical - suma - sumar - toda - todo - totalizar - global - integral - liquidación - miramiento - monta - perdido - pleno - ser - silencio English: absolute - all - altogether - bedlam - capacity - come to - complete - dead - dedication - dismal - disregard - full - grand total - ignorance - in - overall - perfect - rank - raving - reversal - sell-out - serve out - sheer - subtotal - sum - tell - total - unqualified - utter - write off - write-off - account - add - come - count - disarray - downright - flat - grand - grid - gross - implicit - matter - number - out - recall - run - swell - virtual - writetr['təʊtəl]1 (overall) total; (complete) completo,-a, rotundo,-a1 total nombre masculino, suma1 sumar1 sumar, ascender a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin total en total2) amount to: ascender a, llegar atotal adj: total, completo, absoluto♦ totally advtotal n: total mv.• ascender a v.• cifrar v.• formar un total de v.• sumar v.• totalizar v.adj.• entero, -a adj.• global adj.• suma (Matemática) adj.• tajante adj.• total adj.n.• monta s.f.• montante s.m.• suma s.f.• total s.m.
I 'təʊtḷa) (whole, overall) (before n) <amount/number/output> totalb) ( complete) < destruction> total; < failure> rotundo, absoluto
II
noun total m
III
transitive verb, BrE - ll-1)a) ( amount to) ascender* or elevarse a un total deb) ( add up) \<\<figures\>\> sumar, totalizar*2) ( wreck) (AmE colloq)['tǝʊtl]1. ADJ1) (=complete, utter) [lack, commitment] total, absoluto; [ban] total; [failure] rotundo, absolutoeclipse, recallhis attempt to try to resolve the dispute was a total failure — su intento de resolver la disputa fue un fracaso rotundo or absoluto
2) (=overall) [amount, number, cost] total; [effect, policy] globala total population of 650,000 — una población total de 650.000 habitantes
total sales/assets — el total de ventas/activo
total losses amount to £100,000 — las pérdidas ascienden a (un total de) 100.000 libras, el total de pérdidas asciende a 100.000 libras
2.N total mgrand, sum3. VT1) (=add up) [+ figures] sacar el total de, sumar el total de2) (=amount to) ascender athat totals £20 — el total asciende a 20 libras
prizes totalling £300 — premios por un (valor) total de 300 libras
3) (esp US) * (=wreck) destrozar, hacer fosfatina *the car was completely totalled — el coche quedó hecho fosfatina *, el coche quedó para el arrastre *
* * *
I ['təʊtḷ]a) (whole, overall) (before n) <amount/number/output> totalb) ( complete) < destruction> total; < failure> rotundo, absoluto
II
noun total m
III
transitive verb, BrE - ll-1)a) ( amount to) ascender* or elevarse a un total deb) ( add up) \<\<figures\>\> sumar, totalizar*2) ( wreck) (AmE colloq) -
70 ultraviolet
((of light) consisting of rays from the invisible part of the spectrum beyond the purple, that have an effect on the skin, eg causing suntan.) ultravioletatr[ʌltrə'vaɪələt]1 ultravioletaultraviolet [.ʌltrə'vaɪələt] adj: ultravioletaadj.• ultravioleta (Física) adj.'ʌltrə'vaɪələtadjective <light/rays> ultravioleta adj inv['ʌltrǝ'vaɪǝlɪt]1.ADJ ultravioleta inv2.CPDultraviolet light N — luz f ultravioleta
ultraviolet radiation N — radiación f ultravioleta
ultraviolet rays NPL — rayos mpl ultravioleta
ultraviolet treatment N — tratamiento m de onda ultravioleta
* * *['ʌltrə'vaɪələt]adjective <light/rays> ultravioleta adj inv -
71 unclear
unclear adj poco clarotr[ʌn'klɪəSMALLr/SMALL]1 poco claro,-a, confuso,-aunclear [.ʌn'klɪr] adj: confuso, borroso, poco claro'ʌn'klɪr, ʌn'klɪə(r)a) ( uncertain) (pred)he explained it twice, but I'm still rather unclear — lo explicó dos veces, pero todavía no lo tengo muy claro
to be unclear ABOUT something: he was unclear about his reasons for doing it — no dio una explicación muy clara de sus motivos
b) ( obscure) poco claro, confuso[ˌʌn'klɪǝ(r)]ADJ1) (=not obvious)the impact of these changes remains unclear — el impacto de estos cambios sigue sin conocerse con seguridad
2) (=not specific)he was unclear about the details of what had happened — no fue muy claro respecto a los detalles de lo que había sucedido
3) (=confusing) poco claro4) (=unsure)* * *['ʌn'klɪr, ʌn'klɪə(r)]a) ( uncertain) (pred)he explained it twice, but I'm still rather unclear — lo explicó dos veces, pero todavía no lo tengo muy claro
to be unclear ABOUT something: he was unclear about his reasons for doing it — no dio una explicación muy clara de sus motivos
b) ( obscure) poco claro, confuso -
72 vary
'veəri
1. verb(to make, be or become different: These apples vary in size from small to medium.) variar- variable
2. noun(something that varies, eg in quantity, value, effect etc: Have you taken all the variables into account in your calculations?) variable- variably- variability
- variation
- varied
vary vb variartr['veərɪ]1 variar1 variar de\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto vary between... and... oscilar entre... y...: variar, diversificarvary vi1) change: variar, cambiar2) deviate: desviarsev.• alternar v.• cambiar (Variar) v.• demudar v.• variar v.'veri, 'veəri
1.
varies, varying, varied intransitive verba) (change, fluctuate) variar*the temperature varies between 50° and 57° — la temperatura oscila entre 50° y 57°
when do you finish work? - it varies — ¿cuándo sales del trabajo? - depende
b) ( differ) \<\<accounts/standards/prices\>\> variar*c) ( diverge)to vary FROM something — desviarse* or apartarse de algo
d) varying pres p <amounts/conditions> variable
2.
vt \<\<routine\>\> variar*, cambiar; \<\<diet\>\> dar* variedad a['vɛǝrɪ]1. VT1) (=make variable) [+ routine, diet] variar2) (=change) [+ temperature, speed] cambiar, modificar2. VI1) (=differ) [amounts, sizes, conditions] variarto vary according to sth — variar según or dependiendo de algo
it varies — depende, según
2) (=be at odds)designs may vary from the illustration on the box — los diseños pueden diferir de la ilustración del paquete
3) (=change, fluctuate) [weight, temperature, number] oscilar* * *['veri, 'veəri]
1.
varies, varying, varied intransitive verba) (change, fluctuate) variar*the temperature varies between 50° and 57° — la temperatura oscila entre 50° y 57°
when do you finish work? - it varies — ¿cuándo sales del trabajo? - depende
b) ( differ) \<\<accounts/standards/prices\>\> variar*c) ( diverge)to vary FROM something — desviarse* or apartarse de algo
d) varying pres p <amounts/conditions> variable
2.
vt \<\<routine\>\> variar*, cambiar; \<\<diet\>\> dar* variedad a -
73 weakening
n.• desfallecimiento s.m.• enflaquecimiento s.m.['wiːkǝnɪŋ]1.N [of muscles, structure, currency, economy, power] debilitamiento mwe have seen a weakening of government resolve — hemos observado un debilitamiento en la resolución del gobierno
2.ADJ [effect] debilitante -
74 fall flat
((especially of jokes etc) to fail completely or to have no effect: Her joke fell flat.) no hacer gracia, fracasarv.• fracasar v. -
75 tell on
1) (to have a bad effect on: Smoking began to tell on his health.) perjudicar2) (to give information about (a person, usually if they are doing something wrong): I'm late for work - don't tell on me!) chivarsev.• chivatear v. -
76 to pack a hard punch
(of boxer) pegar duro 2 (have powerful effect) pegar fuerte -
77 impresión
impresión sustantivo femenino nos causó or nos hizo muy buena impresión he made a very good impression on us; me da/tengo la impresión de que me está mintiendo I have a feeling he's lying to me; cambiar impresiones to exchange ideasb) ( sensación desagradable):
impresión sustantivo femenino
1 Impr (acto) printing (edición) edition
2 (marca, señal) impression, imprint
3 fig (efecto, emoción) impression
causar buena/mala impresión, to make a good/bad impression (impacto desagradable) shock
4 fig (opinión) impression: quería saber mi impresión sobre su nuevo marido, she wanted to know what I thought of her new husband Locuciones: cambiar impresiones, to exchange impressions familiar de impresión, impressive: tienen una casa de impresión, they've got an impressive house ' impresión' also found in these entries: Spanish: caer - causar - choque - darse - deslumbrar - efecto - espanto - estela - hacer - imagen - lastimosa - lastimoso - morrocotuda - morrocotudo - negativa - negativo - parecer - sacudida - shock - sonar - chocante - dejo - impresionar - saber - sensación - susto - visceral English: effect - feel - feeling - idea - impact - impression - letter-quality - printing - sharp - come - illusion - impress - overall - sound - strike -
78 llamar
llamar ( conjugate llamar) verbo transitivo 1 ‹bomberos/policía› to call; ‹ médico› to call (out); ‹camarero/criada/ascensor› to call; ‹súbditos/servidores› to summon; ‹ taxi› ( por teléfono) to call; ( en la calle) to hail; el sindicato los llamó a la huelga the union called them out on strike 2 ( por teléfono) to phone, to call; llamar a algn al celular (AmL) or (Esp) al móvil to call sb on their cell phone (AmE) o mobile (BrE) 3 (dar el título, apodo de) to call verbo intransitivo 1 ( con los nudillos) to knock; ( tocar el timbre) to ring (the doorbell); 2 (Telec) [ persona] to telephone, phone, call; [ teléfono] to ring;◊ ¿quién llama? who's calling?;ver tb cobro b llamarse verbo pronominal to be called; ¿cómo te llamas? what's your name?
llamar
I verbo transitivo
1 to call
2 (telefonear) to call up, phone, ring: la llamé esta mañana, I rang her this morning
3 (suscitar vocación, interés) to appeal
llamar la atención, to attract attention
4 (por un nombre de pila) to name (por un apodo, mote, diminutivo) to call
II vi (con los nudillos) to knock (con el timbre) to ring ' llamar' also found in these entries: Spanish: atención - avisar - cantar - cobro - dejar - eh - encargarse - GEO - instancia - más - molestarse - nombre - ocurrirse - orden - palmada - pan - retraer - show - sin - sudaca - timbre - titular2 - tratar - amenazar - bombero - golpear - intuir - licitar - mandar - oír - puerta - tal - teléfono - tocar English: alternatively - attention - attract - beckon - call - call in - call out - call up - collect - dispose - draw - engage - entitle - eye - for - get in - hail - have in - knock - name - ought - page - reverse - ring - ring back - ring up - send for - spade - telephone - certainly - conspicuous - draft - effect - get - good - kind - more - muster - phone - radio - recall - send - summon - use -
79 relación
relación sustantivo femenino 1 con relación a or en relación con ( con respecto a) in connection with; ( en comparación con) relative to;◊ en relación con su carta … with regard to o regarding your letter …b) ( correspondencia):una relación causa-efecto a relationship of cause and effect 2 estoy en buenas relaciones con él I'm on good terms with himb)(trato comercial, diplomático) relations (pl); ( trato carnal) sex; relaciones prematrimoniales premarital sex; relaciones públicas ( actividad) public relations (pl); ( persona) public relations officer; (de cantante, artista) PR; 3
relación sustantivo femenino
1 (entre personas) relationship: no tengo relación alguna con ellos, I don't maintain any form of contact with them
estar en buenas relaciones con alguien, to be on good terms with sb
tener relaciones influyentes, to have good contacts
2 (entre ideas o cosas) connection, relation
con relación a su pregunta, regarding your question
3 (de nombres, elementos, etc) list
4 (de un hecho o situación) account: la relación de los hechos es algo confusa, the description of the facts is somewhat confusing
5 Mat ratio, proportion
6 relaciones públicas, (actividad) public relations (persona) public relations officer ' relación' also found in these entries: Spanish: ajena - ajeno - causa - cimentar - comercio - con - consonancia - cortar - definitivamente - desconectarse - enlace - enrarecerse - entrañable - escarceo - extramatrimonial - hermandad - intimidad - laboral - lazo - murmuración - paréntesis - proporción - regañar - relucir - rencilla - romperse - salir - sexo - tambalearse - tempestuosa - tempestuoso - tirantez - trabajada - trabajado - tratar - tratarse - trato - ver - vendedor - vendedora - asfixiante - asunto - aventura - clandestino - comunicación - conexión - conocer - consolidar - correspondencia - desgastar English: association - bearing - blossom - breakup - bust up - close - commensurate - connect - connected - connection - damage - fall apart - intimate - involvement - liaison - money - of - pertinent - record - relation - relationship - rob - stormy - strain - strained - strengthen - terminate - to - two-timer - unrelated - value - walk out - acquaintance - disclaim - further - involve - irrelevant - obviously - put - rapport - re - reference - regard - relevance - unconnected -
80 verdad
verdad sustantivo femenino es la pura verdad it's the gospel truth; a decir verdad … to tell you the truth …; la verdad, no lo sé I don't honestly know; ¡no es verdad! that's not true!; eso es una gran verdad that is so true!b)( loc adj) real;◊ ¡de verdad que me gusta! I really do like it!;una pistola de verdad a real gunc) ( buscando corroboración):◊ es guapa ¿verdad? she's beautiful, isn't she?;¿verdad que tú me entiendes? you understand me, don't you?
verdad sustantivo femenino
1 truth: debes decir la verdad, you must tell the truth
eso no es verdad, that is not true
la pura verdad, the plain truth
2 (buscando asentimiento: tras una afirmación) es una gran soprano, ¿verdad?, she's a great soprano, isn't she?
¿verdad que tocas el violín?, you play the violin, don't you? (: tras una negación) no eres racista, ¿verdad?, you're not racist, are you? Locuciones: a decir verdad, to tell the truth, de verdad, (ciertamente) really: de verdad que lo lamento, I really am sorry (en serio) in earnest: están luchando de verdad, they are fighting for real (auténtico) un amigo de verdad, a real friend ' verdad' also found in these entries: Spanish: A - afrontar - callar - congruencia - decir - deformar - derrumbarse - desnuda - desnudo - encubrir - esconder - faltar - honor - hora - infiel - ocultar - poder - pura - puro - razón - tonta - tonto - alteración - alterar - creer - cuando - demostrar - disfrazar - falsear - grande - hecho - indiscutible - le - lejos - media - osar - prueba - reconocer - revelar - simulacro - sonsacar - tanto - triunfar English: actually - admittedly - be - bend - blue - chip - coax - credit - crunch - dark - departure - deviation - do - element - embroider - face - fudge - get - have - hold back - honest - impact - moment - naked - outspoken - overboard - perversion - pervert - plain - proper - really - rile - should - show - simple - strictly - tell - them - think through - tough - truth - truthful - turn off - uncover - will - bound - but - dearly - degree - effect
См. также в других словарях:
have effect — index function, prevail (persuade) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
have effect on — index militate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
effect — ef·fect 1 n 1: something that is produced by an agent or cause 2 pl: personal property (1) at property: goods … Law dictionary
have — [ weak əv, həv, strong hæv ] (3rd person singular has [ weak əz, həz, strong hæz ] ; past tense and past participle had [ weak əd, həd, strong hæd ] ) verb *** Have can be used in the following ways: as an auxiliary verb in perfect tenses of… … Usage of the words and phrases in modern English
effect — n 1 Effect, result, consequence, upshot, aftereffect, aftermath, sequel, issue, outcome, event are comparable in signifying something, usually a condition, situation, or occurrence, ascribable to a cause or combination of causes. Effect is the… … New Dictionary of Synonyms
Have — (h[a^]v), v. t. [imp. & p. p. {Had} (h[a^]d); p. pr. & vb. n. {Having}. Indic. present, I {have}, thou {hast}, he {has}; we, ye, they {have}.] [OE. haven, habben, AS. habben (imperf. h[ae]fde, p. p. geh[ae]fd); akin to OS. hebbian, D. hebben,… … The Collaborative International Dictionary of English
have — (h[a^]v), v. t. [imp. & p. p. {Had} (h[a^]d); p. pr. & vb. n. {Having}. Indic. present, I {have}, thou {hast}, he {has}; we, ye, they {have}.] [OE. haven, habben, AS. habben (imperf. h[ae]fde, p. p. geh[ae]fd); akin to OS. hebbian, D. hebben,… … The Collaborative International Dictionary of English
have — (h[a^]v), v. t. [imp. & p. p. {Had} (h[a^]d); p. pr. & vb. n. {Having}. Indic. present, I {have}, thou {hast}, he {has}; we, ye, they {have}.] [OE. haven, habben, AS. habben (imperf. h[ae]fde, p. p. geh[ae]fd); akin to OS. hebbian, D. hebben,… … The Collaborative International Dictionary of English
have a strong effect — index impress (affect deeply) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
have an effect upon — index affect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
have a stake in sth — ► if you have a stake in something, its success or failure will have an effect on you: »All three officials have a personal stake in the President s re election as it would allow them to keep their jobs. Main Entry: ↑stake … Financial and business terms