-
21 whack
[(h)wæk] vt( fam)1) ( hit)to \whack sth/sb etw/jdn schlagen2) ( defeat)to \whack sb jdn [haushoch] besiegen [o schlagen];3) ( put)to \whack sth somewhere etw irgendwohin reinstecken ( fam)just \whack your card into the machine and out comes the money! du brauchst deine Karte nur in den Automat zu stecken und schon kommt das Geld raus!to give sb/an animal a \whack jdm/einem Tier einen Schlag versetzen;to give sth a [good] \whack auf etw akk [ordentlich] [ein]schlagena fair \whack ein fairer HandelPHRASES:to be out of \whack (Am, Aus) nicht in Ordnung sein; -
22 whack
1. noun1) сильный удар; звук от удара2) collocation причитающаяся доля; to go whacks войти в долю (с кем-л.); to have one's whack of smth. получить вдоволь чего-л.to have a whack at smth. collocation попробовать, попытаться сделать что-л.out of whack collocation не в порядке2. verb1) ударять, колотить2) collocation делить(ся) (тж. whack up)* * *1 (0) псих2 (a) ненормальный3 (n) доля; звонкий удар; звук удара; попытка; проба; удар сплеча4 (v) бить; наносить сильные удары* * *сильный удар; звучный удар; звук от удара* * *[hwæk /wæk] n. сильный удар, звук удара, причитающаяся доля v. колотить, ударять, делить* * *битьизбиватьколотитьударитьударять* * *1. сущ. 1) сильный удар; звучный удар; звук от удара 2) разг. часть, причитающаяся доля 2. гл.; разг. 1) ударять; наносить звонкие удары 2) разг. а) делить (тж. whack up) б) делиться -
23 whack
[wæk] 1. n1) розм. си́льний уда́р2) sl. па́йка, ча́сткаto have one's whack of smth. — отри́мати чого́сь вдо́сталь
••to have a whack at smth. — спро́бувати зроби́ти щось
2. vout of whack амер. — неспра́вний
1) розм. ударя́ти, би́ти2) sl. діли́ти(ся) (тж. whack up) -
24 whack
[wæk] 1. verb(to strike smartly, making a loud sound: His father whacked him for misbehaving.) esbofetear2. noun(a blow: His father gave him a whack across the ear.) bofetada* * *[wæk] n coll 1 pancada forte, golpe. 2 parte, porção, quinhão. 3 tentativa, experiência. we took a whack at him / nós experimentamo-lo. • vt+vi 1 golpear, dar pancada forte em. 2 derrotar, vencer. 3 partilhar. at one whack de uma vez, em uma ocasião. it went whacks foi de partilha, distribuído em partes iguais. out of whack sl a) fora da linha. b) misturado, em confusão. to have a whack at a) dar um golpe, dar um soco em. b) sl tentar a sorte, arriscar. -
25 have etc a whack at something
expr infmlThe new dictionary of modern spoken language > have etc a whack at something
-
26 whack
-
27 whack
n. klap, dreun; (aan)deel, portie--------v. een mep/klap gevenwhack1[ wæk] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 klap ⇒ mep, dreun♦voorbeelden:————————whack2〈 werkwoord〉 -
28 whack
whack, US [transcription][hw_k]A n2 ○ ( share) part f ; to get one's whack recevoir sa part ; to do one's whack faire ce qu'on doit ; to pay one's whack payer sa quote-part ;3 GB ○ ( wage) to pay/earn top whack payer/recevoir un très gros salaire ; to pay top whack payer le maximum ;4 ○ ( try) essai m ; to have ou take a whack at (doing) sth essayer (de faire) qch ; to get first whack at sth/at doing avoir la primeur de qch/de faire.B excl paf!C vtr2 ○ GB ( defeat) piler ○ ;3 fig to whack £10 off the price réduire le prix de dix livres.■ whack off ● se branler ●. -
29 whack
{wæk}
I. 1. разг. удрям, фрасвам, цапардосвам, натупвам (и прен.)
2. sl. деля на части, поделям (и с up)
II. 1. разг. удар, шибване
2. sl. пай, дял
3. sl. опит
to have/take a WHACK at пробвам, опитвам (работа и пр.)
4. sl. (добро) състояние
out of WHACK ам. не в ред, по вреден* * *{wak} v 1. разг. удрям, фрасвам, цапардосвам; натупвам (и прен.(2) {wak} n 1. разг. удар, шибване; 2. sl. пай, дял; 3. sl. опи* * *фрасвам; удрям;* * *1. i. разг. удрям, фрасвам, цапардосвам, натупвам (и прен.) 2. ii. разг. удар, шибване 3. out of whack ам. не в ред, по вреден 4. sl. (добро) състояние 5. sl. деля на части, поделям (и с up) 6. sl. опит 7. sl. пай, дял 8. to have/take a whack at пробвам, опитвам (работа и пр.)* * *whack[wæk] I. v 1. разг. удрям, фрасвам, тупвам; 2. (обикн. pass) изтощавам; изчерпвам; 3. sl деля (се) на части (и с up); 4. sl: to \whack it out надрасквам, записвам; 5. sl: to \whack out убивам, пречуквам; II. n 1. удар, шляпване (обикн. с пръчка); 2. sl пай, дял; доза; 3. sl опит; to take a \whack at a job опитвам работа; 4. sl (добро) състояние; out of \whack в дисбаланс, разстроен; повреден. -
30 whack
I1. [wæk] n разг.1. сильный, звонкий удар; удар сплеча; звук удара2. сл. доляto go whacks - войти в долю (с кем-л.)
to have one's whack of smth. - получить своё сполна
3. попытка, проба4. в грам. знач. междометия бац!, хлоп!5. сл. хорошее состояние; исправностьto go out of whack - испортиться, разладиться, выйти из строя, отказать
2. [wæk] v разг.1. 1) бить, наносить сильные или звонкие удары2) разбить, побить ( в состязании)2. делить, выделять долю, часть (тж. whack up)3. (in) сл. вгрызаться (в работу и т. п.); с жаром браться (за что-л.)4. (out) сл. проиграться в пух и прахII [wæk] = wack -
31 whack
I [wʒk] n1) сильний, дзвінкий удар; удар з плеча; звук удару2) cл. доляto go whacks — увійти в долю (з ким-н.)
3) спроба4) в знaч. вигуку бац!, хлоп!5) cл. хороший стан; справністьII [wʒk] vto go out of whack — зіпсуватися, вийти з ладу, відмовити
1) бити, наносити сильні або дзвінкі удари; розбити, побити ( в змаганні)2) ділити, виділяти долю, частину ( whack up)3) cл. (in) вгризатися ( в роботу); із завзяттям братися (за що-н.)4) ( out) cл. програтися дощенту -
32 whack
I n1) infmlHe's had a fair whack — Он получил все, что ему причиталось
2) infml3) AmE slII vt1) infml2) infml esp BrEWe always seemed to get whacked on the away matches — Когда мы играем на чужом поле, то всегда проигрываем
3) AmE sl4) AmE sl -
33 whack
[wæk] 1. verb(to strike smartly, making a loud sound: His father whacked him for misbehaving.) pretepsti2. noun(a blow: His father gave him a whack across the ear.) udarec* * *I [wæk]nounudarec (zlasti s palico, z gorjačo); delež; American poskus; stanje, redto take a whack at s.th. — poskusiti, preskusiti kajII [wæk]transitive verbcolloquially pretepati, pretepsti; premagati (v igri); (raz)deliti -
34 whack
[wæk, hwæk] n.,v. -n. gj.fol. 1. grusht; goditje e thatë. 2. zhrg. provë, përpjekje; have/take a whack at sth bëj një provë me diçka. 3. Br. pjesë, hise; you'll get your whack do ta marrësh atë që të takon.● out of whack zhrg a) jo në gjendje pune, jo në rregull; b) i lajthitur /-vt 1. gj.fol. godas, qëlloj fort; ia vesh. 2. mund, i jap dru. 3. zhrg. pres, heq (me sëpatë etj).● whacked [wækt, hwækt] adj. Br.zhrg. i këputur, i rraskapitur● whacking ['wæking, 'hwæking] adj.,n. -adj. zhrg. i madh, i bujshëm (sukses) /-n. dru, e rrahur; give sb a whacking i bëj një të rrahur dikujt -
35 whack
[wæk] n ուժեղ շառաչ/հարված. խսկց. (բաժին, մաս) I have had my whack of Ես իմ բաժինը ստացել եմ -
36 have
[hæv]1) Общая лексика: (слабые формы) знать, (слабые формы) поймать, (сущ.) богатей, взять верх (he had me in the first game - он побил меня в первой партии), высказывать, говорить, держать, добиваться, добиться, есть (с существительными, обозначающими еду), заиметь, иметь, иметь в составе, иметься, имущие, испытывать (чему-либо), набирать, обладать (I have a good flat - у меня хорошая квартира), обмануть (употр. в pres. perf. pass.), одолеть, пить, победить, подвергаться (I have a headache - у меня болит голова), получать, получить, понимать (he has no Greek -он не знает греческого языка; I have your idea - я понял вашу мысль), содержать, утверждать, (сущ.) имущий (человек), быть в определенном состоянии, пользоваться, рожать (She had a baby), неоднократно (употребление времени Present Perfect; http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=24102), организовывать, обрести, обретать3) Техника: владеть4) Математика: насчитать, насчитывать, состоять из6) Экология: оказывать (Convention on Biological Diversity)7) Ругательство: "иметь", "трахать"8) Макаров: испытывать что-либо, подвергаться чему-либо, быть вынужденным (с последующим инфинитивом), быть должным (с последующим инфинитивом)9) Табуированная лексика: bun in the oven, face like, pop at, screw loose, shitten look, slapped arse, whack at, быть беременной, быть немного безумным, делать попытку, иметь несчастный вид, испытывать непреодолимое желание испражниться, нападать на -
37 whack
kb. pukulan keras. Sl.: to have/ take a w. at mencoba. -kkt. memukul. -whacking Inf.: ks. amat besar. -
38 have one's whack
Общая лексика: получить вдоволь -
39 have whack of
Общая лексика: получить свое сполна -
40 have one's whack of something
получить вдоволь чего-л.
См. также в других словарях:
have a whack at — Vrb phrs. To attempt. E.g. I had a whack at plumbing in the new kitchen sink but I didn t have the tools so paid a professional to finish the job … English slang and colloquialisms
have a whack at it — try it, give it a try … English contemporary dictionary
whack — [hwak, wak] vt., vi. [echoic] 1. to strike or slap with a sharp, resounding blow ☆ 2. Slang to murder (a person), often, specif., for pay n. 1. a sharp, resounding blow 2. the sound of this at a whack or at one whack Informal at one … English World dictionary
whack — whack1 [wæk] v [T] informal [Date: 1700 1800; Origin: Probably from the sound of hitting] 1.) to hit someone or something hard whack sb/sth with sth ▪ He kept whacking the dog with a stick. 2.) BrE spoken to put something somewhere whack sth… … Dictionary of contemporary English
whack — 1 verb (T) informal 1 to hit someone or something hard: Ow! You whacked me with your elbow! 2 spoken to put something somewhere: Just whack it under the grill for a couple of minutes. 2 noun (C) especially spoken 1 the act of hitting something… … Longman dictionary of contemporary English
whack — [[t](h)wæ̱k[/t]] whacks, whacking, whacked 1) VERB If you whack someone or something, you hit them hard. [INFORMAL] [V n] You really have to whack the ball... [V n prep] Someone whacked him on the head. N COUNT; … English dictionary
whack — v. & n. colloq. v.tr. 1 strike or beat forcefully with a sharp blow. 2 (as whacked adj.) esp. Brit. tired out; exhausted. n. 1 a sharp or resounding blow. 2 sl. a share. Phrases and idioms: have a whack at sl. attempt. out of whack esp. US sl.… … Useful english dictionary
whack — 1. n. Share. 2. v. Defeat. Strike. 3. have a whack at Attempt. 4. whacked Tired out … A concise dictionary of English slang
have/take a whack at — US informal : to try to do (something) She took a whack at solving the puzzle. I can t open the jar. Do you want to take a whack at it? [=do you want to try to open it?] • • • Main Entry: ↑whack … Useful english dictionary
whack — I n. (colloq.) blow 1) to give smb. a whack attempt 2) to take a whack at 3) to have the first whack at misc. 4) out of whack (he threw his shoulder out of whack) II v. (colloq.) (O) ( to strike ) I ll whack you one * * * [wæk] (colloq.) ( to… … Combinatory dictionary
whack — I UK [wæk] / US / US [hwæk] verb [transitive] Word forms whack : present tense I/you/we/they whack he/she/it whacks present participle whacking past tense whacked past participle whacked informal 1) to hit someone or something with a lot of force … English dictionary