-
1 have a hurried meal
1) Общая лексика: наспех перекусить, перекусить2) Макаров: наспех перехватить (что-л.) -
2 have a hurried meal
-
3 to have a hurried meal
English-Russian combinatory dictionary > to have a hurried meal
-
4 hurried
hurried ['hʌrɪd](meeting, reply, gesture, trip) rapide; (departure, steps) précipité; (judgment, decision) hâtif; (work) fait à la hâte;∎ to have a hurried meal manger à la hâte;∎ I wrote a hurried note to reassure her j'ai écrit un mot à la hâte ou un mot bref pour la rassurer;∎ they only had time for a few hurried words ils ont juste eu le temps d'échanger quelques mots rapides -
5 hurried
hurried [ˊhʌrɪd]2. a торопли́вый, бы́стрый, поспе́шный;to have a hurried meal на́спех перекуси́ть
;to write a few hurried lines черкну́ть не́сколько строк
-
6 hurried
[ˈhʌrɪd]hurried торопливый, быстрый, поспешный; to have a hurried meal наспех перекусить; to write a few hurried lines черкнуть несколько строк hurried p. p. от hurry hurried торопливый, быстрый, поспешный; to have a hurried meal наспех перекусить; to write a few hurried lines черкнуть несколько строк hurried торопливый, быстрый, поспешный; to have a hurried meal наспех перекусить; to write a few hurried lines черкнуть несколько строк -
7 hurried
1) (done quickly, often too quickly: This was a very hurried piece of work.) apresurado, hecho deprisa2) ((negative unhurried) forced to do something quickly, often too quickly: I hate feeling hurried.) apremiadotr['hʌrɪd]1 apresurado,-a, hecho,-a de prisahurried ['hərid] adj: apresurado, precipitadoadj.• apresurado, -a adj.• hecho de prisa adj.'hɜːrid, 'hʌridadjective <footsteps/movements> rápido, apresurado; < decision> precipitado; < piece of work> hecho deprisawe had a hurried meal — comimos rápidamente or (fam) a las carreras
['hʌrɪd]ADJ [footsteps] apresurado; [visit, meeting] rápido, cortísimo; [phone call, conversation] rápidoto eat or have a hurried meal — comer a toda prisa, comer deprisa y corriendo
* * *['hɜːrid, 'hʌrid]adjective <footsteps/movements> rápido, apresurado; < decision> precipitado; < piece of work> hecho deprisawe had a hurried meal — comimos rápidamente or (fam) a las carreras
-
8 hurried
{'hʌrid}
1. бързащ, който няма време
I was HURRIED when I wrote it бързах, когато го писах
2. бърз, бегъл, направен/написан и пр. набързо
to have a HURRIED meal хапвам набързо* * *{'h^rid} a 1. бързащ; който няма време; I was hurried when I wrote* * *прибързан; бегъл; бърз; разбързан;* * *1. i was hurried when i wrote it бързах, когато го писах 2. to have a hurried meal хапвам набързо 3. бърз, бегъл, направен/написан и пр. набързо 4. бързащ, който няма време* * * -
9 hurried
[hʌrɪd]adjторопливый, быстрый, скорый, поспешный- hurried meal- hurried movements
- have a hurried meal -
10 hurried
[ʹhʌrıd] a1. 1) торопливый, поспешный, спешный; быстрыйhurried glance - беглый /быстрый/ взгляд
hurried departure [resolution] - скоропалительный отъезд [-ое решение]
to have a hurried meal - перекусить, наспех перехватить что-л.
2) учащённыйhurried pulse [respiration] - учащённый пульс [-ое дыхание]
2. подгоняемый; замотанныйa hurried life - вечная спешка, жизнь в вечной спешке
I was hurried when I wrote this letter - я писал это письмо в большой спешке
-
11 hurried
adj1) поспішний, швидкий, квапливий2) прискорений3) прискорюваний; що підганяється* * *[`herid]a1) квапливий, поспішний, спішний; швидкий; прискорений2) який підганяється; замотаний -
12 hurried
['hʌrɪd]прил.быстрый, поспешный, скорый, торопливыйA hurried embrace was exchanged. — Они обменялись торопливыми объятиями.
Syn: -
13 hurried
1. past participle of hurry 2.2. adjectiveторопливый, быстрый, поспешный; to have a hurried meal наспех перекусить; to write a few hurried lines черкнуть несколько строк* * *1 (a) быстрый; замотанный; поспешный; спешный; торопливый; учащенный2 (n) подгоняемый* * *быстрый, поспешный, скорый, торопливый* * *[hur·ried || 'hʌrɪd] adj. торопливый, поспешный, быстрый* * *быстрый -
14 hurried
adjectiveeilig; überstürzt [Abreise]; eilig od. hastig geschrieben [Brief, Aufsatz]; in Eile ausgeführt [Arbeit]* * *1) (done quickly, often too quickly: This was a very hurried piece of work.) eilig2) ((negative unhurried) forced to do something quickly, often too quickly: I hate feeling hurried.) gehetzt* * *hur·ried[ˈhʌrid, AM ˈhɜ:r-]* * *['hʌrɪd]adjeilig; letter, essay eilig or hastig geschrieben; ceremony, meeting hastig durchgeführt; work in Eile gemacht; (= with little preparation) departure, wedding etc überstürzt* * *write a few hurried lines hastig ein paar Zeilen schreiben;shoot hurriedly SPORT überhastet schießen* * *adjectiveeilig; überstürzt [Abreise]; eilig od. hastig geschrieben [Brief, Aufsatz]; in Eile ausgeführt [Arbeit]* * *adj.beeilt adj.beeilt haben adj.eilt adj. -
15 presentir que
• have a hot temper• have a hurried meal• have the faith to• have the feel for• have the feeling that• have the final say -
16 tener la corazonada de que
• have a hot temper• have a hurried meal• have the feel for• have the final sayDiccionario Técnico Español-Inglés > tener la corazonada de que
-
17 tener empleo
• have a hurried meal• have a kip• hold different points of view• hold down the button -
18 tener la corazonada que
• have a hot temper• have a hurried mealDiccionario Técnico Español-Inglés > tener la corazonada que
-
19 tener un empleo
• have a hurried meal• have a kip• hold a hand to one's ear• hold a meeting• hold different points of view• hold down the button -
20 tener un puesto
• have a hurried meal• have a kip• hold different points of view• hold down the button
- 1
- 2
См. также в других словарях:
meal — noun ADJECTIVE ▪ big, filling, heavy ▪ I always want to go to sleep after a heavy meal. ▪ hearty, slap up (BrE) ▪ gourmet ( … Collocations dictionary
hurry — hur|ry1 [ˈhʌri US ˈhə:ri] v past tense and past participle hurried present participle hurrying third person singular hurries [Date: 1600 1700; Origin: Probably copying the action] 1.) [I and T] to do something or go somewhere more quickly than… … Dictionary of contemporary English
hurry — 1 verb 1 (I, T) to do something or go somewhere more quickly than usual, especially because there is not much time: The movie begins as six we ll have to hurry. | hurry through/along/down etc: She hurried down the corridor as fast as she could. | … Longman dictionary of contemporary English
List of Deadliest Catch episodes — This is a list of Deadliest Catch episodes with original airdate on Discovery Channel. Airdates on Discovery Channel Canada generally differ. Contents 1 Pilot 2 Season 1 3 Season 2 4 Season 3 … Wikipedia
Pingu episodes series 3 — This is an list of episodes with synopses for series 3 of the stop motion animated television series Pingu . =Series 1 (1986 1991)= =Series 2 (1991 1994)= =Series 3 (1994 1996)= Pingu Goes Cross Country Skiing :Alternative titles Pingu the Cross… … Wikipedia
Baby-led weaning — (often also referred to as BLW) is a method of gradually weaning a baby from a milk diet onto solid foods. It allows a baby to control his or her solid food intake by self feeding from the very beginning of the weaning process.Infants are offered … Wikipedia
Spain — /spayn/, n. a kingdom in SW Europe. Including the Balearic and Canary islands, 39,244,195; 194,988 sq. mi. (505,019 sq. km). Cap.: Madrid. Spanish, España. * * * Spain Introduction Spain Background: Spain s powerful world empire of the 16th and… … Universalium
List of Mr. Bean episodes — This is an episode guide for the television series Mr. Bean, starring Rowan Atkinson, which ran between 1 January 1990 and 15 November 1995. Contents 1 Mr. Bean 2 The Return of Mr. Bean 3 The Curse of Mr. Bean … Wikipedia
Occupation of the Jordan Valley (1918) — Australian Imperial Force (AIF) Canteen in the Jordan Valley The British Empire s occupation of the Jordan Valley occurred during the Sinai and Palestine Campaign of World War I, beginning after the Capture of Jericho in February when the… … Wikipedia
HOSPITALITY — In ancient Israel, hospitality was not merely a question of good manners, but a moral institution which grew out of the harsh desert and nomadic existence led by the people of Israel. The biblical customs of welcoming the weary traveler and of… … Encyclopedia of Judaism
Survivor: The Australian Outback — Genre Reality television Winner Tina Wesson (4 3) No. of episodes 15 No. of da … Wikipedia