-
21 Дом с приколами
Cinema: The Haunted Mansion (Название к/ф в прокате. США, 2003) -
22 безумные глаза
General subject: haunted eyes -
23 в доме часто собираются художники
General subject: the house is haunted by artistsУниверсальный русско-английский словарь > в доме часто собираются художники
-
24 говорят, в этом доме водятся привидения
General subject: the house is supposedly hauntedУниверсальный русско-английский словарь > говорят, в этом доме водятся привидения
-
25 гробовая тишина
1) General subject: icy silence, haunted silence, breathless silence, deathlike silence, impenetrable silence, stony silence2) Makarov: deadly silence -
26 дом с привидением
General subject: haunted house -
27 дом, наводнённый призраками
General subject: haunted houseУниверсальный русско-английский словарь > дом, наводнённый призраками
-
28 его не оставляли сомнения
General subject: he was haunt by doubt, he was haunted by doubtУниверсальный русско-английский словарь > его не оставляли сомнения
-
29 заколдованный
1) General subject: bewitched, charmed, elf struck, elf-struck, enchanted, wizard, haunted, ensorcelled, cursed ( иногда подходит по контексту)2) Scottish language: forspoken -
30 затравленные глаза
General subject: haunted eyesУниверсальный русско-английский словарь > затравленные глаза
-
31 затравленный взгляд
General subject: haunted lookУниверсальный русско-английский словарь > затравленный взгляд
-
32 иллюзия раскачивания
Psychology: haunted swing illusionУниверсальный русско-английский словарь > иллюзия раскачивания
-
33 испуганный
-
34 кажется, что этот дом полон привидений
General subject: the place has the feeling of a haunted houseУниверсальный русско-английский словарь > кажется, что этот дом полон привидений
-
35 мёртвая тишина
1) General subject: a dead silence, breathless silence, dead repose, deathy stillness, impenetrable silence, haunted silence, stony silence, blank silence -
36 населённый
1) General subject: haunted (призраками), inhabited, peopled, teeming2) Engineering: occupied3) Railway term: residential -
37 населённый призраками
General subject: hauntedУниверсальный русско-английский словарь > населённый призраками
-
38 не давать покоя
1) General subject: bait, (кому-л.) give no peace, harass, keep on the alert, (кому-л.) keep on the trot, (кому-л.) not let (smb.) rest, on the hop (кому-л.), trouble (о боли и т.п.), (кому-л.) keep on the run, keep on the trot, haunt (one's) mind (That name haunted my mind, I knew that I had heard it somewhere.), keep on the hop (кому-л.)2) Literal: work overtime (о совести)4) Makarov: dog, (кому-л.) keep (smb.) on the run -
39 не оставлять
-
40 обеспокоенный
1) General subject: agitated, alarmed, be exercised about, concerned, fretted, harassed, uneasy, worried, haunted, solicitous2) Poetical language: listening3) Psychology: vexed5) Makarov: anxious, ill at ease, in a troubled state6) Taboo: fucked up
См. также в других словарях:
Haunted — may refer to:Paranormal phenomena* Haunted house, a building believed to be a centre for supernatural occurrences * Haunted locations, sites of reported ghostly activityFilm and television* Haunted (TV series), a TV series * Haunted (film), a… … Wikipedia
Haunted (EP) — Saltar a navegación, búsqueda Haunted EP de Lalaine Publicación 2004 Género(s) Pop rock … Wikipedia Español
Haunted — Студийный альбом Six Feet Under Дата выпуска 26 сентября … Википедия
Haunted — (v. engl. to haunt: „verfolgen“, „heimsuchen“) steht für: Haunted – Haus der Geister, ein Gruselfilm von Lewis Gilbert aus dem Jahr 1995 The Haunted, eine schwedische Thrash Metal Band aus Göteborg Diese Seite ist eine Begri … Deutsch Wikipedia
Haunted — Haunt ed, a. Inhabited by, or subject to the visits of, apparitions; frequented by a ghost. [1913 Webster] All houses wherein men have lived and died Are haunted houses. Longfellow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
haunted — haunted; un·haunted; … English syllables
haunted — ► ADJECTIVE 1) (of a place) frequented by a ghost. 2) having or showing signs of mental anguish … English terms dictionary
haunted — [hônt′id] adj. frequented, inhabited, etc. by a ghost or ghosts … English World dictionary
haunted — [[t]hɔ͟ːntɪd[/t]] 1) ADJ A haunted building or other place is one where a ghost regularly appears. Tracy said the cabin was haunted. ...a haunted house. 2) ADJ GRADED Someone who has a haunted expression looks very worried or troubled. She looked … English dictionary
Haunted (EP) — Infobox Album Name = Haunted Type = EP Artist = Lalaine Released = 2004 (Philippines, U.S.) Recorded = Genre = Pop/Rock Length = 9:42 Label = LVP Entertainment Producer = Billy Burnette Reviews = Last album = Inside Story (2003) This album =… … Wikipedia
Haunted — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Haunted est une série télévisée fantastique. Haunted est un comic dérivé de la série télévisée Buffy contre les vampires. Haunted est un album de Six Feet … Wikipédia en Français