-
1 υπερτρυφώ
ὑ̱περτρυφῶ, ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: imperf ind mp 2nd sgὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres imperat mp 2nd sgὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
2 ὑπερτρυφῶ
ὑ̱περτρυφῶ, ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: imperf ind mp 2nd sgὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres imperat mp 2nd sgὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
3 υπερεντρυφάν
ὑπερεντρυφάωto be exceedingly haughty: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ὑπερεντρυφάωto be exceedingly haughty: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ὑπερεντρυφάωto be exceedingly haughty: pres part act masc nom sg (doric aeolic)ὑπερεντρυφᾶ̱ν, ὑπερεντρυφάωto be exceedingly haughty: pres inf act (epic doric)ὑπερεντρυφάωto be exceedingly haughty: pres inf act (attic doric) -
4 ὑπερεντρυφᾶν
ὑπερεντρυφάωto be exceedingly haughty: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ὑπερεντρυφάωto be exceedingly haughty: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ὑπερεντρυφάωto be exceedingly haughty: pres part act masc nom sg (doric aeolic)ὑπερεντρυφᾶ̱ν, ὑπερεντρυφάωto be exceedingly haughty: pres inf act (epic doric)ὑπερεντρυφάωto be exceedingly haughty: pres inf act (attic doric) -
5 υπερτρυφάν
ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres part act masc nom sg (doric aeolic)ὑπερτρυφᾶ̱ν, ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres inf act (epic doric)ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres inf act (attic doric) -
6 ὑπερτρυφᾶν
ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres part act masc nom sg (doric aeolic)ὑπερτρυφᾶ̱ν, ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres inf act (epic doric)ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres inf act (attic doric) -
7 υπερτρυφά
ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres subj mp 2nd sgὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres ind mp 2nd sg (epic)ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres subj act 3rd sgὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres ind act 3rd sg (epic) -
8 ὑπερτρυφᾷ
ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres subj mp 2nd sgὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres ind mp 2nd sg (epic)ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres subj act 3rd sgὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres ind act 3rd sg (epic) -
9 ὑβριστής
-οῦ + ὁ N 1 0-0-3-5-2=10 Is 2,12; 16,6; Jer 28(51),2; Jb 40,11; Prv 6,17a haughty, insolent man Jb 40,11; in-solent, haughty (as adj.) Is 16,6*Prv 27,13 ὑβριστής haughty man-זד for MT זר stranger→NIDNTT; TWNT -
10 υπερτρυφώντα
ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres part act neut nom /voc /acc plὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres part act masc acc sg -
11 ὑπερτρυφῶντα
ὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres part act neut nom /voc /acc plὑπερτρυφάωto be excessively luxurious and haughty: pres part act masc acc sg -
12 σεμνός
A revered, august, holy:I prop. of gods, e.g. Demeter, h.Cer.1, 486; Hecate, Pi.P.3.79; Thetis, Id.N.5.25; Apollo, A.Th. 800; Poseidon, S.OC55; Pallas Athena, ib. 1090 (lyr.); at Athens the Erinyes were specially the σεμναὶ θεαί, Id.Aj. 837, OC 90, 458, Ar.Eq. 1312, Th. 224, Th.1.126, Autocl. ap. Arist.Rh. 1398b26; or simply Σεμναί, A.Eu. 383 (lyr.), 1041 (lyr.), E.Or. 410; τὸ σ. ὄνομα their name, S.OC41; σ. βάθρον the threshold of their temple, ib. 100; σ. τέλη their rites, ib. 1050 (lyr.).2 of things divine, ὄργια ς. h.Cer. 478, S.Tr. 765;θέμεθλα δίκης Sol.4.14
;ὑγίεια Simon.70
;θυσία Pi.O.7.42
; σ. ἄντρον the cave of Cheiron, Id.P.9.30, cf. O.5.18; σ. δόμος the temple of Apollo, Id.N.1.72; ; σέλμα σ. ἡμένων, of the Olympian gods, Id.Ag. 183 (lyr.); σ. ἔργα, of the gods, Id.Supp. 1037 (lyr.); , E.Hipp.25; τέρμων οὐρανοῦ ib. 746; σ. βίος devoted to the gods, Id. Ion 56; σεμνὰ φθέγγεσθαι, = εὔφημα, A.Ch. 109 (v.l.), cf. Ar.Nu. 315, 364; ἦ πού τι σ. ἔστιν ὃ ξυναμπέχεις; A.Pr. 521; τὸ ς. holiness, D.21.126.II of human or half-human beings, reverend, august,ἐν θρόνῳ σεμνῷ σεμνὸν θωκέοντα Hdt.2.173
, cf. A.Ch. 975, E.Supp. 384, al.;σ. θάλος Ἀλκαϊδᾶν Pi.O.6.68
; ; αἱ φαυλότεραι.. παρὰ τὰς σεμνὰς καθεδοῦνται beside the great ladies, Ar.Ec. 617, cf. Isoc.3.42;οἱ σεμνότατοι ἐν ταῖς πόλεσιν Pl.Phdr. 257d
; ἄνθρωπος οὐ ς., i.e. a nobody, Ar.Fr.52D.; opp. χαῦνος, Pl.Sph. 227b ([comp] Comp.); opp. κομψός, X.Oec.8.19;σεμνὸς οὐ προσώπου συναγωγαῖς ἀλλὰ βίου κατασκευαῖς Isoc.9.44
: c. dat., revered by..,σ. πόλει Riv.Fil.57.379
([place name] Crete); also, worthy of respect, honourable, 1 Ep.Ti.3.8, 11, Ep.Phil. 4.8.2 of human things, august, stately, majestic, ; , cf. Ra. 1061 ([comp] Comp.);ταφή X.HG3.3.1
; πράγματα, ἔργα, Ar.V. 1472, Isoc.12.213;σεμνοτέραν τὴν πόλιν ποιῆσαι Is.5.45
; , cf. 29;ψεύδεσι [τοῦ Ὁμήρου] σ. ἔπεστί τι Pi.N.7.22
;λεγόντων.. περὶ αὐτοῦ σ. λόγους Hdt.7.6
; of Tragedy, Pl.Grg. 502b; of style, Arist.Po. 1458a21, cf.Rh. 1404b8 ([comp] Comp.); of certain metres, ib. 1408b32; ἐπὶ τὸ σ. μιμεῖσθαι to imitate it in its noble qualities, Pl.Lg. 814e; σ. τι λέγειν, πράσσειν, Id.R. 382b, E.Tr. 447;σεμνὰ ἄττα μεμαθηκότας Pl.Ep. 342a
; οὐδὲν ς. nothing very wonderful, Arist.EN 1146a15; so τί ἂν εἴη τὸ ς. (sc. τοῦ νοῦ); Id.Metaph. 1074b18; worthy of respect, E.IA 996; σεμνόν ἐστι, c. inf., 'tis a noble, fine thing to.., Pl.Cra. 392a, Isoc.Ep.9.5.III in bad sense, proud, haughty,τὰ σέμν' ἔπη S.Aj. 1107
;σεμνότερος καὶ φοβερώτερος And.4.18
; τὸ ς. haughty reserve, E.Hipp.93, cf. Med. 216.2 in contempt or irony, solemn, pompous,σ. καὶ ἅγιον Pl.Sph. 249a
; τί σεμνὸν καὶ πεφροντικὸς βλέπεις; look grave and solemn, E.Alc. 773;τὸ σ. ἄγαν καὶ τραγικόν Arist.Rh. 1406b7
: very freq. in Com.,ἀνελκτοῖς ὀφρύσι σεμνός Cratin. 355
; ὡς σ. οὑπίτριπτος how grand the rascal is! Ar.Pl. 275;ὡς σ. ὁ κατάρατος Id.Ra. 178
; λόγοι ς. Id.V. 1175;σεμνὸς σεμνῶς χλανίδ' ἕλκων Ephipp.19
. -
13 ὑψηλός
ὑψηλός, ή, όν (Hom.+)① pert. to considerable extension upward, tall, high, lit. ὄρος a high mountain (Epicurus in Diog. L. 10, 103; Diod S 14, 99, 1; Ezk 40:2; PsSol 11:4; TestLevi 2:5) Mt 4:8; 17:1; Mk 9:2; Lk 4:5 v.l.; Rv 21:10. τεῖχος (JosAs 2:17; cp. Jos., Ant. 20, 191) vs. 12 (in both places w. μέγα). ὑψηλὸν σπήλαιον a lofty cave B 11:4 (Is 33:16). Also of human or human-like figures tall (Dio Chrys. 71 [21], 1 νεανίσκος; Plut., Aemil. Paul. 264 [18, 3]; Jdth 16:6; on motif of tallness in lit. s. Leutzsch, Hermas 479f n. 194) Hs 8, 1, 2; 9, 3, 1; ὑψ. τῷ μεγέθει 9, 6, 1.—Comp. ὑψηλότερος w. gen. of comparison (Lucian, Nigrin. 25; En 26:3; TestAbr B) Hs 9, 2, 1. ὑψηλότερος τῶν οὐρανῶν γενόμενος raised to greater heights than the heavens Hb 7:26 (DSilva, DLNT 360f). Moses stands on two shields ὑψηλότερος πάντων B 12:2.—μετὰ βραχίονος ὑψηλοῦ Ac 13:17; cp. 1 Cl 60:3 (s. βραχίων).—Subst. (PsSol 11:2 στῆθι, Ιερουσαλημ, ἐφʼ ὑψηλοῦ; Appian, Liby. 130 §620 ἐφʼ ὑψηλοῦ=on a high place, Bell. Civ. 3, 28 §110 τὰ ὑψηλά=the high places; likew. Diod S 20, 29, 9) τὰ ὑψηλά the height(s) (GrBar 4:10; Sb 6797, 33 [255/254 B.C.])=heaven ἐν ὑψηλοῖς on high (Ps 92:4; 112:5, cp. vs. 4) Hb 1:3.② pert. to being arrogant, exalted, proud, haughty, fig. ext. of 1, subst. τὸ ἐν ἀνθρώποις ὑψηλόν what is considered exalted among humans Lk 16:15. ὑψηλὰ φρονεῖν cherish proud thoughts, feel proud (Quint. Smyrn. [IV A.D.] 2, 327) Ro 11:20; 1 Ti 6:17 v.l. (ὑψ. φρονεῖν=‘think lofty thoughts’: Lucian, Herm. 5; Philo, Ebr. 128). τὰ ὑψηλὰ φρονεῖν strive after things that are (too) high, be too ambitious, prob. ‘don’t be a social climber’ Ro 12:16 (cp. Palaeph., Exc. Vat. p. 94, 6; 1 Km 2:3, and on the contrast ὑψ. … ταπεινός: Περὶ ὕψους 43, 3). οἱ ὑψηλοί the proud, the haughty, the high and mighty (sing.: Philo, Mos. 1, 31) 1 Cl 59:3; B 19:6; D 3:9.③ pert. to being of high quality, noble, sublime the neut. of the comp. as adv. (Περὶ ὕψους 43, 3), ὀφείλομεν πλουσιώτερον καὶ ὑψηλότερον προσάγειν τῷ φόβῳ αὐτοῦ B 1:7, here either in a good sense, of richer and higher progress in the fear of God, or (more prob. in view of the thematic connection w. ch. 2 w. focus on appropriate sacrifice): we ought to make a costlier and more sublime sacrifice in the fear of God.—B. 852. DELG s.v. ὕψι 4. M-M. -
14 ὑψηλοφρονέω
ὑψηλοφρονέω (ὑψηλόφρων ‘haughty’; Pollux 9, 145; schol. on Pind., P. 2, 91; schol. on Eur., Hippol. 728; Phot. and Suda s.v. ὑψαυχεῖν; B-D-F §119, 5; Rob. 163 n.) be proud, haughty Ro 11:20 v.l.; 1 Ti 6:17.—DELG s.v. ὕψι and φρήν. -
15 πανυπέρφρονας
πανυπέρφρωνexceeding haughty: masc /fem acc pl -
16 σοβαροβλεφάρους
σοβαροβλέφαροςwith haughty upraised eyebrows: masc /fem acc pl -
17 υπερεντρυφήσαντες
ὑπερεντρυφάωto be exceedingly haughty: aor part act masc nom /voc pl (attic ionic) -
18 ὑπερεντρυφήσαντες
ὑπερεντρυφάωto be exceedingly haughty: aor part act masc nom /voc pl (attic ionic) -
19 υπερτρυφώντες
-
20 ὑπερτρυφῶντες
См. также в других словарях:
Haughty — Haugh ty (h[add] t[y^]), a. [Compar. {Haughtier} (h[add] t[i^]*[ e]r); superl. {Haughtiest}.] [OE. hautein, F. hautain, fr. haut high, OF. also halt, fr. L. altus. See {Altitude}.] [1913 Webster] 1. High; lofty; bold. [Obs. or Archaic] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
haughty — [hôt′ē] adj. haughtier, haughtiest [ME haut, high, haughty < OFr, high < altus (with h after Frank * hoh, high) + Y3: gh prob. inserted by analogy with NAUGHTY] 1. having or showing great pride in oneself and disdain, contempt, or scorn for … English World dictionary
haughty — index cynical, disdainful, impertinent (insolent), inflated (vain), insolent, orgulous, presumptuou … Law dictionary
haughty — (adj.) 1520s, an extension of HAUGHT (Cf. haught) (q.v.) high in one s own estimation by addition of Y (Cf. y) (2) on model of might/mighty, naught/naughty, etc. Middle English also had hautif in this sense (mid 15c., from O.Fr. hautif). Related … Etymology dictionary
haughty — *proud, arrogant, insolent, lordly, overbearing, supercilious, disdainful Analogous words: aloof, detached, *indifferent: vain, vainglorious, proud (see under PRIDE n): contemptuous, scornful (see corresponding nouns at DESPISE) Antonyms: lowly… … New Dictionary of Synonyms
haughty — [adj] arrogant assuming, cavalier*, conceited, contemptuous, detached, disdainful, distant, egotistic, egotistical, high, high and mighty*, hoity toity*, imperious, indifferent, lofty, on high horse*, overbearing, overweening, proud, reserved,… … New thesaurus
haughty — ► ADJECTIVE (haughtier, haughtiest) ▪ arrogantly superior and disdainful. DERIVATIVES haughtily adverb haughtiness noun. ORIGIN Old French hault high from Latin altus … English terms dictionary
haughty — UK [ˈhɔːtɪ] / US [ˈhɔtɪ] adjective Word forms haughty : adjective haughty comparative haughtier superlative haughtiest proud and unfriendly a haughty expression Derived words: haughtily adverb haughtiness noun uncountable … English dictionary
haughty — haughtily, adv. haughtiness, n. /haw tee/, adj., haughtier, haughtiest. 1. disdainfully proud; snobbish; scornfully arrogant; supercilious: haughty aristocrats; a haughty salesclerk. 2. Archaic. lofty or noble; exalted. [1520 30; obs. haught (sp … Universalium
haughty — haugh|ty [ˈho:ti US ˈho: ] adj [Date: 1500 1600; Origin: haught haughty (15 19 centuries), from French haut high ] behaving in a proud unfriendly way →↑stuck up ▪ a haughty laugh >haughtily adv >haughtiness n [U] … Dictionary of contemporary English
haughty — [16] To be haughty is to be ‘above oneself’, or, to put it another way, to be ‘on one’s high horse’. For etymologically, haughty means simply ‘high’. It is an alteration of an earlier, now dead English adjective haught, which was borrowed from… … The Hutchinson dictionary of word origins