-
1 hastío
m.1 boredom, weariness, tedium.2 repugnance, aversion, distaste.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: hastiar.* * *1 (repugnancia) disgust, loathing2 figurado (aburrimiento) boredom, weariness* * *SM1) (=cansancio) weariness2) (=aburrimiento) boredom3) (=asco) disgust* * ** * *= doldrums.Ex. The article 'Publishing in Russia - the heady doldrums of change' lists inflation; piracy; bribery; and lack of organization as the main drawbacks of the new Russian publishing industry.* * ** * *= doldrums.Ex: The article 'Publishing in Russia - the heady doldrums of change' lists inflation; piracy; bribery; and lack of organization as the main drawbacks of the new Russian publishing industry.
* * *el hastío de las largas noches invernales the boredom o tedium of the long winter nightsla vida monótona del pueblo le producía hastío the monotony of life in the village bored him intenselyhacer/repetir algo hasta el hastío to do/repeat sth ad nauseam* * *
Del verbo hastiar: ( conjugate hastiar)
hastío es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
hastió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
hastiar
hastío
hastiar verbo transitivo to bore, sicken, disgust
hastío sustantivo masculino weariness
' hastío' also found in these entries:
Spanish:
mortal
* * *hastío nm1. [tedio] boredom;se lo repetí hasta el hastío I've lost count of the number of times I told him;sus clases me producen hastío I find his classes boring2. [repugnancia] disgust* * *m boredom* * *hastío nm1) tedio: tedium2) repugnancia: disgust -
2 hastío
Del verbo hastiar: ( conjugate hastiar) \ \
hastío es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
hastió es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: hastiar hastío
hastiar verbo transitivo to bore, sicken, disgust
hastío sustantivo masculino weariness ' hastío' also found in these entries: Spanish: mortal -
3 hastío
-
4 hastío
m ↑1) отвраще́ние; омерзе́ние2) pred га́дость; ме́рзостьes un hastío — э́то отврати́тельно, га́дко, ме́рзко
-
5 hastío
-
6 hastìo
сущ.общ. досада, неудовольствие, отвращение к еде (особенно от пресыщения) -
7 hastío
• aversion• boredom• distaste• repugnance• tediously• tee -
8 hastío
m• hnus• nuda* * *m• i přen. nechuť (k jídlu)• i přen. odpor (k jídlu) -
9 hastío
s. Ami, milla. -
10 Hastío
Vide: Enfado. -
11 hastío
m 1) повдигане, отвращение (от ядене); 2) прен. неудоволствие, досада. -
12 hastío
-
13 hastío
tedi -
14 hastío del mundo
• World War I• world-weary -
15 coger hastío a u.c.
• hnusit si co -
16 me causa hastío
• i přen. je mi to odporné (o jídle) -
17 tedi
hastío, tedio -
18 gogait
hastío, aburrimiento -
19 ennui
-
20 weariness
noun fatiga, cansanciotr['wɪərɪnəs]1 cansancio, fatigaweariness ['wɪrinəs] n: fatiga f, cansancio mn.• aburrimiento s.m.• cansancio s.m.• fatiga s.f.• lasitud s.f.• molienda s.f.'wɪrinəs, 'wɪərinɪs['wɪǝrɪnɪs]N (physical, mental) cansancio m, fatiga f ; (emotional) hastío m* * *['wɪrinəs, 'wɪərinɪs]
См. также в других словарях:
hastío — sustantivo masculino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Sensación de disgusto o aburrimiento: Los viajes largos me producen hastío. Sinónimo: cansancio. 2. (no contable) Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hastío — (Del lat. fastidĭum). 1. m. Repugnancia a la comida. 2. disgusto (ǁ tedio) … Diccionario de la lengua española
hastío — (Del lat. fastidium, asco.) ► sustantivo masculino 1 Sensación de gran aburrimiento o fastidio por una cosa: ■ estaba sumido en un profundo hastío. SINÓNIMO aburrimiento cansancio indiferencia tedio ANTÓNIMO alegría … Enciclopedia Universal
hastío — {{#}}{{LM H19837}}{{〓}} {{SynH20344}} {{[}}hastío{{]}} ‹has·tí·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} Aburrimiento, cansancio o repugnancia: • La obra de teatro produjo un enorme hastío entre el público.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín fastidium (asco,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hastío — sustantivo masculino 1) repugnancia, disgusto*. Tratándose de comida. 2) disgusto, tedio, fastidio, aburrimiento, muermo, cansancio, esplín*. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
hastío — m. fig. Disgusto, tedio … Diccionario Castellano
Voz Propia — Datos generales Nacimiento 1985 Origen Santiago de Surco, Lima, Lima, Lima, Perú … Wikipedia Español
fastidiar — ► verbo transitivo 1 Causar fastidio, molestias o disgustos a una persona: ■ me fastidia saber que hoy no me llamarás. SINÓNIMO disgustar molestar 2 coloquial Causar daño físico o moral: ■ el niño fastidió el equipo de música. ► verbo pronominal … Enciclopedia Universal
Dolor vital — Saltar a navegación, búsqueda Según Schopenhauer, la vida es dolor, y el dolor vital sólo se puede evitar renunciando a la vida misma. La voluntad humana, es voluntad de vivir, es decir, de satisfacer todos nuestros apetitos. En este sentido, la… … Wikipedia Español
empalagar — (Del lat. *impalaticare < palatum, paladar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Cansar un alimento por ser demasiado dulce: ■ se empalagó de comer chocolate. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO empachar estomagar hartar hostiar 2 Moles … Enciclopedia Universal
hastiar — ► verbo transitivo/ pronominal Causar una persona o una cosa hastío o aburrimiento: ■ se hastió de oír tantas tonterías en la reunión. SE CONJUGA COMO vaciar REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO aburrir cansar empalagar ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal