-
1 Brakes,Undercarriage, Mixture, Fuel, Flaps, Pitch, Instruments, Carb heat, Hatches, Harnesses
Универсальный русско-английский словарь > Brakes,Undercarriage, Mixture, Fuel, Flaps, Pitch, Instruments, Carb heat, Hatches, Harnesses
-
2 жгут
- wiring harnesse
- wire harness
- wire bundle
- strand
- loom
- litz wire (1)
- harness assembly
- harness
- cable bundle
- cable assembly
- bundled conductors
- bundled cable
- bundle
- bunch
- braided strap
- braid
- banded cable
жгут
Конструкция, состоящая из двух и более изолированных проводов, скрепленных в пучок связыванием (ниткой, лентой) или каким-либо другим способом, и предназначенная для электрической связи между элементами аппарата, прибора или устройства
[ ГОСТ 23586-96]
жгут проводов
-
[Интент]
Рис. Phoenix Contact
1 - Жгут проводов, присоединенный к соединителю
Рис. Phoenix Contact
Panel feed through M12 (4 pos) D coded
with 0.5m litz wire
[http://www.indiamart.com/ishmanauto/wiring-harness.html]Wiring Harness for Two Wheelers
We are engaged in manufacturing, supplying and exporting wiring harnesses for the electrical parts of two wheelers. These harnesses are used to connect various automotive parts to the battery.Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- кабели, провода...
- электропроводка, электромонтаж
Синонимы
EN
- banded cable
- braid
- braided strap
- bunch
- bundle
- bundled cable
- bundled conductors
- cable assembly
- cable bundle
- harness
- harness assembly
- litz wire (1)
- loom
- strand
- wire bundle
- wire harness
- wiring harnesse
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жгут
-
3 обвязка
1) General subject: stud2) Aviation: dressings4) Military: belt5) Engineering: bandage, binding, brace, bracing, bundle (вид упаковки), bundling, girt, plumbing component, sole timber (деревянного каркаса), strapping, tying, wraparound6) Agriculture: tying band (тюка)7) Construction: gird, ledger (деревянного каркаса), pipework, rafter plate, runner, top plate9) Automobile industry: binder10) Mining: girth, sole half-timbers11) Forestry: jamb (двери или окна), lining of door frame, threshold12) Polygraphy: headpiece, strapping (лентой), (машинная) tieing (печатной продукции), tying up14) Oil: binding (упрочняющая арматура), brace (буровой вышки), connections (трубопроводами), fitting (трубопроводами), framework (упрочняющая арматура), framing (упрочняющая арматура), hook up, industrial pumping, package piping (piping), piping (трубопроводами), seizing (канатом)15) Mechanic engineering: pipe (система трубопроводов)16) Packing: tie17) Drilling: surface piping18) Automation: lacing19) Electrochemistry: liner (между агломератом и отрицательным электродом в гальваническом элементе)20) oil&gas: connection, connection work, manifold21) Aluminium industry: piping (на цилиндрах АПГ), strapping (Литейный цех)22) Mountain climbing: harnesses, climbing harness -
4 плечевые ремни безопасности
1) Aviation: inertial–reel shoulder harnesses2) Automobile industry: shoulder harnessУниверсальный русско-английский словарь > плечевые ремни безопасности
-
5 страховочные ремни
1) Aviation: safety harnesses2) Fisheries: harnessУниверсальный русско-английский словарь > страховочные ремни
-
6 убедиться путем осмотра в отсутствии
Убедиться путем осмотра в отсутствии-- Visually check the various wiring harnesses for broken or frayed wires.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > убедиться путем осмотра в отсутствии
-
7 электропроводка
Электропроводка-- Visually check the various wiring harnesses for broken or frayed wires.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > электропроводка
-
8 доспехи
только armo(u)r ед.* * *armharnessharnessespanoplytrappings -
9 сбруя
-
10 пряжка для прикрепления предохранительного пояса к страховому фалу
rus пряжка (ж) для прикрепления предохранительного пояса к страховому фалуeng buckle (harnesses)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пряжка для прикрепления предохранительного пояса к страховому фалу
-
11 резак (парашютный)
cutter
- для перерезания ремней механизмов притяга плеч, пояса, ног (на катапультном кресле) — cutter (to cut off shoulder, waist and leg restraint harnesses)
- стропы рифления — reefing line cutter
two reefing line cutters are used with each release assembly.
- рифовочной стропы (парашюта) — reefing cutterРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > резак (парашютный)
См. также в других словарях:
harnesses — har·ness || hÉ‘rnɪs / hÉ‘Ën n. straps and other parts by which a draft animal is attached to a vehicle v. place a harness on a draft animal; control, rein, utilize, channel … English contemporary dictionary
Strap-on dildo — A 2 strap harness with a multi function dildo and an internal vibrating egg A strap on dildo (also strap on, dildo harness) is a dildo designed to be worn, usually with a harness, during sexual activity.[1] Harnesses and dildos are made in a wide … Wikipedia
Dog harness — A Jack Russell Terrier wearing a pet harness A dog harness is piece of equipment for dogs, generally similar to harness tack for horses. There are various designs depending on the type of use, whether it be for assistance to a disabled person,… … Wikipedia
Rock-climbing equipment — Rock climbing History Styles Technique Equipment and protection Grades (difficulty of climb) Terminology Belaying Abseiling … Wikipedia
Climbing equipment — A wide range of equipment is used during rock climbing. The most popular types of climbing equipment are briefly described in this article. The article on protecting a climb describes equipment commonly used to protect a climber against the… … Wikipedia
Powered hang glider — A foot launched powered hang glider (FLPHG), also called powered harness, nanolight or hangmotor, is a powered hang glider harness with a motor and propeller in pusher configuration. An ordinary hang glider is used for its wing and control frame … Wikipedia
Climbing harness — Sit harness A climbing harness is a piece of equipment used in certain types of rock climbing, abseiling or other activities requiring the use of ropes to provide access or safety (e.g. industrial rope access, working at heights, etc.). A harness … Wikipedia
Kitesurfing — Kitesurfing, kiteboarding, uses wind power to pull a rider through the water on a small surfboard or a kiteboard (which is like a wakeboard). Generally kiteboarding refers to a style of riding known as free style or wakestyle where as kitesurfing … Wikipedia
Dark Bring — (Shadow Stones in the English anime) are evil magical stones from the Japanese anime show and manga series Groove Adventure RAVE (called Rave Master in the American version). Dark Bring generally take the form of dark purple stones of any size… … Wikipedia
Military equipment of Turkey — The military equipment of Turkey includes a wide array of arms, artilleries, large surface vessels, cannons, armored vehicles, mortars, unmanned vehicles and many different equipments. Contents 1 Historical development 1.1 General 1.2 1923 1950 … Wikipedia
Cable harness — [ car audio cables.] A cable harness, also known as a wire harness or wiring loom, is a string of cables and/or wires which transmit informational signals or operating currents (energy). The cables are bound together by clamps, cable ties,… … Wikipedia