-
1 dureté de roche
Dictionnaire français-anglais de géographie > dureté de roche
-
2 dureté
dureté [dyʀte]feminine nounb. ( = sévérité) hardness ; [de loi, critique] harshnessc. ( = insensibilité) hard-heartednessd. [d'eau, problème, travail] hardness ; [de climat, punition, combat] harshness* * *dyʀtenom féminin ( fermeté) (de matériau, siège) hardness; ( de viande) toughness; (de carton, poils, pinceau) stiffness; (de traits, visage) hardness; (d'expression, de ton, punition, paroles, métier, climat) harshness; ( de regard) severity; ( de tâche) difficultyavec dureté — [regarder] severely
* * *dyʀte nf1) [sol, matériau] hardness, [viande] toughness2) [climat, lumière] harshness3) [patron, règlement] harshness4) [mécanisme, porte] stiffness* * *dureté nf2 (de carton, poils, pinceau, brosse) stiffness;3 (de siège, matelas) hardness;4 (de traits, visage) hardness; ( de dessin) sharpness;5 (d'expression, de ton, punition, paroles, métier, climat) harshness; ( de regard) severity; ( de tâche) hardness; avec dureté harshly; [regarder] severely; [punir, juger, traiter, répondre] harshly;6 ( d'eau) hardness.[dyrte] nom féminin2. [du climat, de conditions] harshnesstraiter quelqu'un avec dureté to be harsh to ou tough on somebody4. [d'une teinte, d'une voix, d'une lumière] harshness -
3 degré hydrotimétrique temporaire
m1) alcaline hardness, carbonate hardnessDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > degré hydrotimétrique temporaire
-
4 rudesse
rudesse [ʀydεs]feminine nouna. [d'adversaire, métier, vie, combat] toughness ; [de climat, hiver] harshnessb. [de surface, barbe, peau] roughnessc. [de personne] hardness ; [de manières] roughness* * *ʀydɛs1) ( sévérité) harshness, severity2) ( manque de raffinement) coarseness* * *ʀydɛs nf[barbe, toile] roughness, [métier, tâche] toughness, [climat] severity, [personnalité] harshness* * *rudesse nf1 (de climat, vie, d'hiver, éducation) harshness, severity;2 (de personne, ton) harshness, severity; avec rudesse harshly, severely;3 ( manque de raffinement) coarseness.[rydɛs] nom féminin1. [rugosité - d'une surface, de la peau] roughness ; [ - d'une toile] roughness, coarseness ; [ - d'une voix, d'un son] roughness, harshness -
5 dureté
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > dureté
-
6 essai de dureté Monotron
mMonotron hardness test, Monotron indentation hardness testDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > essai de dureté Monotron
-
7 titre hydrotimétrique
m(TH) hardness, water hardnessDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > titre hydrotimétrique
-
8 dureté Rockwell
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > dureté Rockwell
-
9 indice de dureté Rockwell
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > indice de dureté Rockwell
-
10 dureté Rockwell
Architecture française et le dictionnaire de construction > dureté Rockwell
-
11 indice de dureté Rockwell
Architecture française et le dictionnaire de construction > indice de dureté Rockwell
-
12 degré hydrotimétrique
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > degré hydrotimétrique
-
13 dureté calcique
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > dureté calcique
-
14 dureté carbonatée
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > dureté carbonatée
-
15 dureté temporaire
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > dureté temporaire
-
16 dureté totale
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > dureté totale
-
17 essai de dureté
mhardness test, identation testDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > essai de dureté
-
18 essai de dureté à la bille
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > essai de dureté à la bille
-
19 essai de dureté au cône de diamant
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > essai de dureté au cône de diamant
-
20 essai de dureté Rockwell
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > essai de dureté Rockwell
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hardness — Hard ness, n. [AS. heardness.] 1. The quality or state of being hard, literally or figuratively. [1913 Webster] The habit of authority also had given his manners some peremptory hardness. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. (Min.) The cohesion of the … The Collaborative International Dictionary of English
Hardness — Hardness. См. Твердость. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
hardness — index brutality, congealment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hardness — (n.) O.E. heardnysse; see HARD (Cf. hard) + NESS (Cf. ness). Meaning difficulty of action or accomplishment is late 14c … Etymology dictionary
hardness — [härd′nis] n. 1. the state or quality of being hard (in various senses) 2. the relative capacity of a substance for scratching another or for being scratched or indented by another … English World dictionary
Hardness — This article is about mechanical properties of materials. For other uses, see Hard. Hardness is the measure of how resistant solid matter is to various kinds of permanent shape change when a force is applied. Macroscopic hardness is generally… … Wikipedia
hardness — /hahrd nis/, n. 1. the state or quality of being hard: the hardness of ice. 2. a relative degree or extent of this quality: wood of a desirable hardness. 3. that quality in water that is imparted by the presence of dissolved salts, esp. calcium… … Universalium
Hardness — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Hardness >N GRP: N 1 Sgm: N 1 hardness hardness &c. >Adj. Sgm: N 1 rigidity rigidity Sgm: N 1 renitence renitence renitency Sgm: N 1 inflexibility inflexibility temper callosity … English dictionary for students
hardness — a measure of the hardness of a metal or mineral. Hardness is a property easy to appreciate but difficult to quantify and measure. The Mohs hardness scale is used in geology to give a rough estimate of hardness by testing which minerals are… … Dictionary of units of measurement
hardness — The toughness of the surface of a metal. See brinell hardness indentation hardness rockwell hardness shore hardness … Dictionary of automotive terms
hardness — 1. The degree of firmness of a solid, as determined by its resistance to deformation, scratching, or abrasion. SEE ALSO: h. scale, number. 2. The relative penetrating power of a beam of x rays, used both within the diagnostic range of … Medical dictionary