Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

hard-wearing

  • 1 hard-wearing

    adjective (that will not wear out easily: a hard-wearing fabric.) slitstark

    English-Swedish dictionary > hard-wearing

  • 2 hard

    adj. svår, hård
    --------
    adv. ansträngande; nära tätt intill
    * * *
    1. adjective
    1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) hård
    2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) svår
    3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) hård[], sträng
    4) ((of weather) severe: a hard winter.) hård, sträng, svår
    5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) hård
    6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) hårt []
    2. adverb
    1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) hårt, ordentligt
    2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) hårt, häftigt
    3) (with great attention: He stared hard at the man.) hårt, stint
    4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) hårt, häftigt, våldsamt
    •
    - hardness
    - hardship
    - hard-and-fast
    - hard-back
    - hard-boiled
    - harddisk
    - hard-earned
    - hard-headed
    - hard-hearted
    - hardware
    - hard-wearing
    - be hard on
    - hard at it
    - hard done by
    - hard lines/luck
    - hard of hearing
    - a hard time of it
    - a hard time
    - hard up

    English-Swedish dictionary > hard

  • 3 wearing a helmet

    bärande av hjälm (bärande av en hård huvudbonad som skyddar huvudet)

    English-Swedish dictionary > wearing a helmet

  • 4 linoleum

    n. linoleum, korkmatta
    * * *
    [li'nəuliəm]
    ((abbreviated to lino) a type of smooth, hard-wearing covering for floors.) linoleum

    English-Swedish dictionary > linoleum

  • 5 overalls

    n. overall
    * * *
    noun plural (a type of trousers or suit made of hard-wearing materials worn usually over ordinary clothes by workmen etc to protect them from dirt etc: The painter put on his overalls before starting work; I'll need a clean pair of overalls tomorrow.) överdragskläder, overall

    English-Swedish dictionary > overalls

  • 6 serviceable

    adj. användbar; hållbar, slitstark; tjänstvillig
    * * *
    1) (useful; capable of being used: This tractor is so old it is barely serviceable now.) användbar, brukbar
    2) (hard-wearing: He walks to school every day, so he must have serviceable shoes.) slitstark, hållbar

    English-Swedish dictionary > serviceable

  • 7 disguise

    n. förklädnad, kamouflage, förställning
    --------
    v. klä ut sig, maskera sig, dölja, maskera
    * * *
    1. verb
    1) (to hide the identity of by altering the appearance etc: He disguised himself as a policeman; She disguised her voice with a foreign accent.) förkläda, förställa
    2) (to hide (eg one's intentions etc): He tried hard to disguise his feelings.) skyla över, dölja
    2. noun
    1) (a disguised state: He was in disguise.) förklädd
    2) (a set of clothes, make-up etc which disguises: He was wearing a false beard as a disguise.) förklädnad

    English-Swedish dictionary > disguise

См. также в других словарях:

  • hard-wearing — adj BrE products that are hard wearing will remain in good condition for a long time even when they are used a lot American Equivalent: long wearing …   Dictionary of contemporary English

  • hard-wearing — adj durable, lasting, well made, made/built to last, strong, tough, sturdy, stout, rugged, resilient ≠ delicate * * * ▶ adjective DURABLE, strong, tough, resilient, lasting, long lasting, made to last, stout, well made, rugged, heavy duty.… …   Useful english dictionary

  • hard-wearing — also hard wearing ADJ Something that is hard wearing is strong and well made so that it lasts for a long time and stays in good condition even though it is used a lot. [mainly BRIT] ...hard wearing cotton shirts. Syn: strong, durable (in AM, use… …   English dictionary

  • hard wearing — see hard wearing …   English dictionary

  • hard-wearing — adjective BrE clothes, materials etc that are hard wearing will remain in good condition for a long time; longwearing AmE …   Longman dictionary of contemporary English

  • hard-wearing — UK / US adjective British hard wearing clothing is strong and lasts a long time …   English dictionary

  • Hard-wearing — Износостойкий …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • hard-wearing — adj. able to resist being worn out …   English contemporary dictionary

  • hard-wearing — adjective able to stand much wear …   English new terms dictionary

  • hard-wearing — /ˈhad wɛərɪŋ/ (say hahd wairring) adjective tough and long lasting …  

  • hard — [härd] adj. [ME < OE heard, akin to Ger hart < IE base * kar , hard > Gr karyon, nut, kratos, strength] 1. not easily dented, pierced, cut, or crushed; resistant to pressure; firm and unyielding to the touch; rigid; solid and compact 2.… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»