-
1 высокоплавкий припой
Русско-английский словарь по микроэлектронике > высокоплавкий припой
-
2 паять твердым припоем
Russian-English dictionary of construction > паять твердым припоем
-
3 твердый припой
-
4 твёрдый припой
твёрдый припой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твёрдый припой
-
5 паять (тугоплавким припоем)
паять (тугоплавким припоем)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паять (тугоплавким припоем)
-
6 тугоплавкий припой
hard solder, high-temperature solderРусско-английский словарь по электронике > тугоплавкий припой
-
7 тугоплавкий припой
hard solder, high-temperature solderРусско-английский словарь по радиоэлектронике > тугоплавкий припой
-
8 паять твердым припоем
hard-solder, brazeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > паять твердым припоем
-
9 твёрдый припой
1) General subject: brazing spelter, soft (hard) solder2) Aviation: brazing material3) Engineering: braze solder, brazing, brazing alloy, brazing filler metal, brazing metal, brazing metal alloy, brazing solder, hard, hard solder, high-melting-point solder, high-temperature solder, strong solder4) Construction: braze5) Railway term: copper brazing6) Automation: brazing filler7) Makarov: coarse solder -
10 мягкий припой
2) Engineering: common solder, fine solder, low-melting-point solder, low-temperature solder, medium solder, quick solder, soft solder3) Construction: tin solder, tin-lead solder, tinman's solder4) Metallurgy: slicker solder5) Drilling: solder6) Automation: solder alloy, solder metal -
11 тугоплавкий припой
1) Aviation: braze alloy2) Engineering: braze solder, brazing solder, hard solder, high-melting-point solder, high-temperature solderУниверсальный русско-английский словарь > тугоплавкий припой
-
12 паять твёрдым припоем
1) Engineering: hard, solder hard2) Construction: braze, hard-solderУниверсальный русско-английский словарь > паять твёрдым припоем
-
13 твердый припой
brazing (metal)alloy, brazing (filler) metal, braze [brazing] solder, hard solder, high-melting-point solder, high-temperature solder -
14 твердый припой
brazing alloy, brazing solder, coarse solder, hard solder, brazeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > твердый припой
-
15 высокоплавкий припой
Microelectronics: hard solder, high-melting solderУниверсальный русско-английский словарь > высокоплавкий припой
-
16 паять
2) Aviation: braze3) Naval: soldering4) Engineering: solder (мягким припоем)5) Automation: braze (твёрдым припоем)6) Cables: braze (твёрдым припоем)7) Makarov: braze (тугоплавким припоем), seal8) Electrical engineering: hard-solder (тугоплавким припоем) -
17 припой
solder alloy, solder* * *припо́й м.
solderнабира́ть припо́й на пая́льник — let the (soldering) iron load up with solderлегкопла́вкий припо́й — quick solderмя́гкий припо́й — (soft) solder, common [fine, medium, quick, slicker] solderпрутко́вый припо́й — bar [stick] solderприпо́й с канифо́лью, тру́бчатый — rosin-core solderтвё́рдый припо́й — hard [brazing, strong] solderци́нковый припо́й — brazing spelter -
18 припой
Русско-английский словарь по информационным технологиям > припой
-
19 припой
-
20 паять твердым припоем
Русско-английский политехнический словарь > паять твердым припоем
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hard solder — Hard Hard (h[aum]rd), a. [Compar. {Harder} ( [ e]r); superl. {Hardest}.] [OE. hard, heard, AS. heard; akin to OS. & D. hard, G. hart, OHG. herti, harti, Icel. har[eth]r, Dan. haard, Sw. h[*a]rd, Goth. hardus, Gr. kraty s strong, ka rtos, kra tos … The Collaborative International Dictionary of English
Hard solder — Solder Sol der, n. [Formerly soder; F. soudure, OF. soudeure, fr. OF. & F. souder to solder, L. solidare to fasten, to make solid. See {Solid}, and cf. {Sawder}.] A metal or metallic alloy used when melted for uniting adjacent metallic edges or… … The Collaborative International Dictionary of English
Hard solder — Hard solder. См. Твердый припой. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
hard-solder — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ verb Etymology: hard solder : to solder with hard solder : braze … Useful english dictionary
hard solder — sunkialydis lydmetalis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hard solder vok. Hartlot, n rus. тугоплавкий припой, m pranc. brasure difficilement fusible, f … Radioelektronikos terminų žodynas
hard solder — noun solder that contains copper; melts at a relatively high temperature; used for brazing • Hypernyms: ↑solder * * * noun Etymology: hard (I) + solder, n. : a solder that contains copper, requires a red heat to melt, and is used for brazing * *… … Useful english dictionary
hard solder — a solder fusing at temperatures above 1200°F (650°C). Also called brazing alloy. Cf. soft solder. [1840 50] * * * … Universalium
hard solder — Uniting two pieces of metal with a material having a melting point higher than soft solder: e.g., silver soldering … Dictionary of automotive terms
Hard — (h[aum]rd), a. [Compar. {Harder} ( [ e]r); superl. {Hardest}.] [OE. hard, heard, AS. heard; akin to OS. & D. hard, G. hart, OHG. herti, harti, Icel. har[eth]r, Dan. haard, Sw. h[*a]rd, Goth. hardus, Gr. kraty s strong, ka rtos, kra tos, strength … The Collaborative International Dictionary of English
Hard and fast — Hard Hard (h[aum]rd), a. [Compar. {Harder} ( [ e]r); superl. {Hardest}.] [OE. hard, heard, AS. heard; akin to OS. & D. hard, G. hart, OHG. herti, harti, Icel. har[eth]r, Dan. haard, Sw. h[*a]rd, Goth. hardus, Gr. kraty s strong, ka rtos, kra tos … The Collaborative International Dictionary of English
Hard cancer — Hard Hard (h[aum]rd), a. [Compar. {Harder} ( [ e]r); superl. {Hardest}.] [OE. hard, heard, AS. heard; akin to OS. & D. hard, G. hart, OHG. herti, harti, Icel. har[eth]r, Dan. haard, Sw. h[*a]rd, Goth. hardus, Gr. kraty s strong, ka rtos, kra tos … The Collaborative International Dictionary of English