Перевод: с венгерского на немецкий

с немецкого на венгерский

hard+by

  • 61 keményre

    Magyar-német-angol szótár > keményre

  • 62 keményvíz

    Magyar-német-angol szótár > keményvíz

  • 63 kérve-kér

    Magyar-német-angol szótár > kérve-kér

  • 64 keserves

    (DE) sauer; gottsjämmerlich; (EN) bitter; dear; dreigh; driegh; hard; pokey; poky; sweatful; trying

    Magyar-német-angol szótár > keserves

  • 65 készpénz

    (DE) Bargeld {s}; Barmittel {s}; Cash {s}; Kontanten {pl}; cash; eingelöst; einkassierend; einkassierte; (EN) blunt; cash; cash in hand; cash money; chink; dry money; dust; hard cash; money down; money out of hand; present money; ready; ready money; specie

    Magyar-német-angol szótár > készpénz

  • 66 kétszersült

    (DE) Biskuit {pl}; Zwieback {r}; (EN) biscuit; cracknel; hard tack; rusk; sea-biscuit; sea-bread; ship's bread; store-bread; zwieback

    Magyar-német-angol szótár > kétszersült

  • 67 kitartó

    (DE) andauernde; beharrlich; loyal; nervig; zäh; beharrsam; (EN) assiduous; constant; dogged; enduring; granite-headed; hard; insistent; long-suffering; loyal; loyalist; persevering; persistent; persistive; slogger; staminal; strenuous; sugar-daddy; tenacious; tough; true; unceasing; undesisting; unwavering; unwearying

    Magyar-német-angol szótár > kitartó

  • 68 kitartóan

    (EN) assiduously; doggedly; hard; tenaciously

    Magyar-német-angol szótár > kitartóan

  • 69 kőedény

    (DE) Töpferware {e}; (EN) earthenware; faience; hard pottery; piece of pottery; pottery; stone-ware; stoneware

    Magyar-német-angol szótár > kőedény

  • 70 konok

    (DE) Starrheit {e}; Trotzkopf {r}; bockig; querköpfig; rechthaberisch; starr; starres; verstockt; abersinnig; hartköpfig; (EN) bullet-headed; froward; hard-headed; hardheaded; headstrong; intractable; intractile; mulish; obdurate; opinonative; perverse; self-willed; stiff; stiff-backed; stubborn; sullen; tenacious

    Magyar-német-angol szótár > konok

  • 71 könyörtelen

    (DE) Hartherzigkeit {e}; Mitleidlosigkeit {e}; Unbarmherzigkeit {e}; erbarmungslos; gnadenlos; mitleidlos; unbarmherzig; unerbittlich; (EN) as hard as nails; blood-and-guts; dispiteous; fell; impiteous; inhuman; merciless; pitiless; relentless; remorseless; ruthless; steely; stern; uncharitable; unforgiving; unmerciful; unpitying; unrelenting; unsparing

    Magyar-német-angol szótár > könyörtelen

  • 72 kőszén

    (DE) Steinkohle {e}; (EN) coal; hard coal; pit-coal; sea-coal; stone-coal

    Magyar-német-angol szótár > kőszén

  • 73 kőszívű

    (DE) Kaltherzigkeit {e}; hartherzig; (EN) as cold as marble; callous; cold-hearted; coldhearted; earthen-hearted; flint-hearted; flinty; granite-hearted; have a heart of flint; he's as hard as a flint; heart of stone; iron-hearted; rocky; roughhearted; stony-hearted

    Magyar-német-angol szótár > kőszívű

  • 74 liheg

    (DE) hecheln; keuche; keuchen; röcheln; schnaufen; schnaufende; schnauft; schniefen; (EN) blew; blow; blow, blew, blown; breathe hard; heave; heave, hove; huff; pant; pipe; wheeze

    Magyar-német-angol szótár > liheg

  • 75 makacs

    (DE) Dickkopf {r}; Trotzkopf {r}; bockbeinig; dickköpfig; hartnäckig; starrköpfig; starrsinnig; verstockt; abersinnig; trutzig; (EN) brainish; bull-headed; bullet-headed; contrary; contumacios; contumacious; crabby; cross-grained; desperate; dogged; dour; froward; hard-boiled; hardcore; headstrong; inflexible; intractable; inveterate; keep it to yourself!; mulish; obdurate; obstinate; opinioned; opinonative; ornery; pertinacious; perverse; pighead; pigheaded; recalcitrant; refractory; self-opinioned; self-willed; stiff; stiff-backed; stiff-necked; stubborn; tenacious; tough; unbending; unsubmissive; untoward; unyielding; wilful; willful

    Magyar-német-angol szótár > makacs

  • 76 megállj!

    (EN) hold hard!; hold on!; hold!

    Magyar-német-angol szótár > megállj!

  • 77 megátalkodott

    (DE) verstockt; (EN) arch-heresy; arch-heretic; cussed; die-hard; froward; handful; impenitent; peevish; perverse; unrepentant; unrepenting

    Magyar-német-angol szótár > megátalkodott

  • 78 megszorult

    (DE) gehindert; (EN) be behind the eight ball; be hard up; stringent

    Magyar-német-angol szótár > megszorult

  • 79 nagyigényű

    Magyar-német-angol szótár > nagyigényű

  • 80 nagyothalló

    (DE) harthörig; schwerhörig; törisch; (EN) dull of hearing; hard of hearing

    Magyar-német-angol szótár > nagyothalló

См. также в других словарях:

  • hard — hard …   Dictionnaire des rimes

  • Hard-Fi — at the 2006 Hurricane Festival in Germany Background information Origin Staines, Surrey, England …   Wikipedia

  • Hard — (h[aum]rd), a. [Compar. {Harder} ( [ e]r); superl. {Hardest}.] [OE. hard, heard, AS. heard; akin to OS. & D. hard, G. hart, OHG. herti, harti, Icel. har[eth]r, Dan. haard, Sw. h[*a]rd, Goth. hardus, Gr. kraty s strong, ka rtos, kra tos, strength …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hard — Hard …   Deutsch Wikipedia

  • hard — [härd] adj. [ME < OE heard, akin to Ger hart < IE base * kar , hard > Gr karyon, nut, kratos, strength] 1. not easily dented, pierced, cut, or crushed; resistant to pressure; firm and unyielding to the touch; rigid; solid and compact 2.… …   English World dictionary

  • Hard — Hard, adv. [OE. harde, AS. hearde.] 1. With pressure; with urgency; hence, diligently; earnestly. [1913 Webster] And prayed so hard for mercy from the prince. Dryden. [1913 Webster] My father Is hard at study; pray now, rest yourself. Shak. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hard by — Hard Hard, adv. [OE. harde, AS. hearde.] 1. With pressure; with urgency; hence, diligently; earnestly. [1913 Webster] And prayed so hard for mercy from the prince. Dryden. [1913 Webster] My father Is hard at study; pray now, rest yourself. Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hard up — Hard Hard, adv. [OE. harde, AS. hearde.] 1. With pressure; with urgency; hence, diligently; earnestly. [1913 Webster] And prayed so hard for mercy from the prince. Dryden. [1913 Webster] My father Is hard at study; pray now, rest yourself. Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hard — ► ADJECTIVE 1) solid, firm, and rigid; not easily broken, bent, or pierced. 2) requiring or demonstrating a great deal of endurance or effort; difficult. 3) (of a person) not showing any signs of weakness; tough. 4) (of information or a subject… …   English terms dictionary

  • Hard FM — Origines stylistiques Glam metal Hard rock Heavy metal Origines culturelles …   Wikipédia en Français

  • Hard — «Hard» 200px Sencillo de Rihanna junto a Young Jeezy del álbum Rated R Publicación 10 de noviembre de 2009 Formato Sencillo en CD descarga digital Género(s) Hip Hop …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»