Перевод: с венгерского на немецкий

с немецкого на венгерский

hard+by

  • 21 akaraterős

    Magyar-német-angol szótár > akaraterős

  • 22 akaratos

    (DE) befehlerisch; eigenwillig; eigenwüchsig; rechthaberisch; Rechthaber {r}; (EN) contrary; crabby; cross-grained; hard-mouthed; headstrong; recalcitrant; self-willed; stubborn; untoward; wayward; wilful; willful

    Magyar-német-angol szótár > akaratos

  • 23 állj!

    (EN) belay there!; belay!; ease all!; fain it!; fens; hold hard!; hold on!; hold your hand!; hold!; stop!

    Magyar-német-angol szótár > állj!

  • 24 balszerencse

    (DE) Malheur {s}; Missgeschick {s}; Pech {s}; Unsegen {r}; (EN) ambs-ace; bad break; bad luck; deuce; disadventure; hard luck; ill fortune; ill luck; ill-luck; infelicity; misadventure; mischance; misfortune; mishap; misluck; setback; tough luck; unhap

    Magyar-német-angol szótár > balszerencse

  • 25 bőrsarok

    Magyar-német-angol szótár > bőrsarok

  • 26 cementált

    Magyar-német-angol szótár > cementált

  • 27 csonthéjas

    Magyar-német-angol szótár > csonthéjas

  • 28 csontkeménységű

    Magyar-német-angol szótár > csontkeménységű

  • 29 dolgos

    (DE) arbeitsam; geschäftig; arbeitslustig; schaffig; (EN) hard-working; laboursome; toiling

    Magyar-német-angol szótár > dolgos

  • 30 éles

    (DE) gespitzt; gestochen; schallend; schallendes; scharf; scharfe; schrillend; schrillt; (EN) acute; barbed; clangorous; crisp; crispy; cutting; eager; edged; edgy; exquisite; fine; hard; harsh; have a keen edge; have a sharp edge; incisive; intense; keen; knife-like; mordant; nipping; nippy; penetrating; perspicacious; piercing; pinching; piping; plucky; poignant; pointed; quick; reedy; sarky; scabrid; sharp; sharp-edged; shrewd; shrill; smart; stinging; strident; trenchant; unblunted

    Magyar-német-angol szótár > éles

  • 31 építőmunkás

    (DE) Bauarbeiter {r}; (EN) builder; construction worker; hard-hat

    Magyar-német-angol szótár > építőmunkás

  • 32 erős

    (DE) athletisch; baufest; bewaldet; emphatisch; feste; gewaltig; handfest; happig; kampfstark; kräftig; muskulös; nervig; potent; scharf; scharfe; solid; solide; stark; stramm; zäh; ferm; kernhaft; vollmundig; (EN) athletic; brawny; broad; cobby; drastic; fast; firm; forceful; forte; gross; hard; have a kick in it; have plenty of beef; hearty; heavier; heavy; hefty; high; hot; husky; intense; large; lusty; main; mighty; mighty limb; muscular; musculous; nervous; nippy; overpowering; pithy; potent; powerful; profuse; robust; robustful; robustic; robustious; rugged; sharp; shrewd; sinewy; smart; solid; stalwart; stark; stiff; stout; stringybark; strong; strong language; sturdy; thewy; tough; trenchant; vehement; well-knit; well-set; well-timbered

    Magyar-német-angol szótár > erős

  • 33 erősen

    (DE) hart; (EN) acutely; far; fast; firmly; forcefully; freshly; hard; high; intensely; intently; like a lion; lustily; pronouncedly; robustfully; scone-hot; securely; shrewdly; smartly; solidly; sore; starkly; stoutly; strongly; sturdily; tight; viciously; widely

    Magyar-német-angol szótár > erősen

  • 34 erőskezű

    (EN) hard-handed; iron-handed; strong-armed

    Magyar-német-angol szótár > erőskezű

  • 35 esedezik

    (DE) angefleht; ersterben; (EN) beg hard; entreat; implore; obtest; supplicate

    Magyar-német-angol szótár > esedezik

  • 36 fapadló

    (DE) Holzboden {r}; (EN) hard-wood floor; hardwood floor

    Magyar-német-angol szótár > fapadló

  • 37 fáradhatatlan

    (DE) unermüdlich; unermüdliches; (EN) arduous; fatigueless; hard; idefatigable; indefatigable; never-resting; painstaking; sleepless; strenuous; tireless; unfatigued; unflagging; unsparing in one's efforts; untirable; untiring; unweariable; unwearied; unwearying; weariless

    Magyar-német-angol szótár > fáradhatatlan

  • 38 fáradságos

    (DE) mühevoll; mühsam; mühselig; schwierig; (EN) arduous; cumbersome; cumbrous; hard; journey-work; laborious; laboursome; operose; painful; ponderous; stiff; toilful; toilsome; tough; troublesome; weariable

    Magyar-német-angol szótár > fáradságos

  • 39 fárasztó

    (DE) Ermüdlichkeit {e}; Mühseligkeit {e}; anstrengend; anstrengende; aufreibend; ermüdend; ermüdende; ermüdender; mörderisches; zermürbend; fatigant; (EN) against the collar; back-breaking; exhausting; fatiguing; grueling; gruelling; hard; irking; irksome; onerous; stiff; strenuous; sweaty; tedious; tiresome; tiring; toilsome; trying; warm; weariable; weariful; wearing; wearisome; weary

    Magyar-német-angol szótár > fárasztó

  • 40 feketeszén

    Magyar-német-angol szótár > feketeszén

См. также в других словарях:

  • hard — hard …   Dictionnaire des rimes

  • Hard-Fi — at the 2006 Hurricane Festival in Germany Background information Origin Staines, Surrey, England …   Wikipedia

  • Hard — (h[aum]rd), a. [Compar. {Harder} ( [ e]r); superl. {Hardest}.] [OE. hard, heard, AS. heard; akin to OS. & D. hard, G. hart, OHG. herti, harti, Icel. har[eth]r, Dan. haard, Sw. h[*a]rd, Goth. hardus, Gr. kraty s strong, ka rtos, kra tos, strength …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hard — Hard …   Deutsch Wikipedia

  • hard — [härd] adj. [ME < OE heard, akin to Ger hart < IE base * kar , hard > Gr karyon, nut, kratos, strength] 1. not easily dented, pierced, cut, or crushed; resistant to pressure; firm and unyielding to the touch; rigid; solid and compact 2.… …   English World dictionary

  • Hard — Hard, adv. [OE. harde, AS. hearde.] 1. With pressure; with urgency; hence, diligently; earnestly. [1913 Webster] And prayed so hard for mercy from the prince. Dryden. [1913 Webster] My father Is hard at study; pray now, rest yourself. Shak. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hard by — Hard Hard, adv. [OE. harde, AS. hearde.] 1. With pressure; with urgency; hence, diligently; earnestly. [1913 Webster] And prayed so hard for mercy from the prince. Dryden. [1913 Webster] My father Is hard at study; pray now, rest yourself. Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hard up — Hard Hard, adv. [OE. harde, AS. hearde.] 1. With pressure; with urgency; hence, diligently; earnestly. [1913 Webster] And prayed so hard for mercy from the prince. Dryden. [1913 Webster] My father Is hard at study; pray now, rest yourself. Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hard — ► ADJECTIVE 1) solid, firm, and rigid; not easily broken, bent, or pierced. 2) requiring or demonstrating a great deal of endurance or effort; difficult. 3) (of a person) not showing any signs of weakness; tough. 4) (of information or a subject… …   English terms dictionary

  • Hard FM — Origines stylistiques Glam metal Hard rock Heavy metal Origines culturelles …   Wikipédia en Français

  • Hard — «Hard» 200px Sencillo de Rihanna junto a Young Jeezy del álbum Rated R Publicación 10 de noviembre de 2009 Formato Sencillo en CD descarga digital Género(s) Hip Hop …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»