-
1 hard and fast rule
ijzeren regel -
2 hard and fast rule/line
hard and fast rule/linevaste regel, stalen wet -
3 hard
adj. hard--------adv. met inspanning; naast-hard1[ ha:d]1 hard ⇒ vast(staand); krachtig; taai, robuust3 moeilijk ⇒ hard, lastig♦voorbeelden:hard currency • harde valutahard drink/liquor • sterkedrankhard drug • harddrugtake some hard knocks • harde klappen krijgen, het zwaar te verduren hebbena hard winter • een felle/strenge winterhard and fast rule/line • vaste regel, stalen weta hard case • een onverbeterlijk/moeilijk geval〈Amerikaans-Engels; informeel〉 hard sell • harde/agressieve verkoopmethodelearn something the hard way • door bittere ervaring lerenbe hard (up)on someone • onaardig/streng zijn tegen iemandshe gave him a hard time • hij kreeg het zwaar te verduren van haar(fall on) hard times • moeilijke tijden (beleven)hard to believe • moeilijk te gelovenhard of hearing • slechthorend, hardhorend¶ hard cash • baar geld, kende munthard feelings • wrok(gevoelens), rancuneno hard feelings? • even goede vrienden?hard luck/ 〈 Brits-Engels〉 lines • pech, tegenslagas hard as nails • ongevoelig, onverzoenlijkplay hard to get • moeilijk doen, zich ongenaakbaar opstellenhard by • vlakbijbe hard on something • iets vlug verslijten→ hard up hard up/II 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉1 hard ⇒ ijverig, energiek♦voorbeelden:1 a hard drinker • een stevige/zware drinkera hard worker • een harde werker————————hard2〈 bijwoord〉1 hard ⇒ krachtig, inspannend, zwaar♦voorbeelden:be hard done by • te kort gedaan/benadeeld zijnlook hard • aandachtig kijkenthink hard • diep nadenkenbe hard on someone's heel(s)/trail • iemand op de hielen zittentraditions/old habits die hard • tradities/vaste gewoonten verdwijnen niet gauwtake something hard • iets zwaar opnemen, zwaar lijden onder iets
См. также в других словарях:
hard and fast rule — rules that cannot be altered to fit special cases There is no hard and fast rule that says you can t use a cellular phone in the train … Idioms and examples
hard and fast rule — steadfast rule, iron clad law … English contemporary dictionary
hard-and-fast — adjective (of rules) stringently enforced hard and fast rules • Syn: ↑strict • Similar to: ↑invariable • Derivationally related forms: ↑strictness (for: ↑ … Useful english dictionary
hard-and-fast — {adj.} Not to be broken or changed; fixed; strict. * /The teacher said that there was a hard and fast rule against smoking in the school./ … Dictionary of American idioms
hard-and-fast — {adj.} Not to be broken or changed; fixed; strict. * /The teacher said that there was a hard and fast rule against smoking in the school./ … Dictionary of American idioms
hard-and-fast — adjective Date: 1867 not to be modified or evaded ; strict < a hard and fast rule > … New Collegiate Dictionary
hard-and-fast — adj Not to be broken or changed; fixed; strict. The teacher said that there was a hard and fast rule against smoking in the school … Словарь американских идиом
hard and fast usu. with negative — (of a rule or distinction) fixed and definitive. → hard … English new terms dictionary
hard and fast — ► hard and fast (of a rule or distinction) fixed and definitive. Main Entry: ↑hard … English terms dictionary
hard and fast — adj. Hard and fast is used with these nouns: ↑rule … Collocations dictionary
rule — 1 /ru:l/ noun 1 INSTRUCTION (C) an official instruction that says how things must be done or what is allowed, especially in a game, organization, or job: the school rules | against the rules: You can t come in if you re not a member it s against… … Longman dictionary of contemporary English