Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

happens+to+be

  • 1 קורה במשפחות הכי טובות

    happens to the best of us

    Hebrew-English dictionary > קורה במשפחות הכי טובות

  • 2 יש אשר-

    it happens that, it so happens that

    Hebrew-English dictionary > יש אשר-

  • 3 אלא מאי

    but what? but what happens then?

    Hebrew-English dictionary > אלא מאי

  • 4 בקרוב אצלך

    I hope it happens to you soon

    Hebrew-English dictionary > בקרוב אצלך

  • 5 חוקי מרפי

    Murphy`s laws, number of humorous aphorisms which claim that life works in the most ironic way (e.g. the very thing that we don't want to happen usually happens, something always goes wrong at the worst time, etc.)

    Hebrew-English dictionary > חוקי מרפי

  • 6 כל דכפין

    anyone, anyone who happens to need

    Hebrew-English dictionary > כל דכפין

  • 7 מה שלא יהיה

    whatever happens; in any case, anyhow

    Hebrew-English dictionary > מה שלא יהיה

  • 8 מטבע הדברים

    naturally, it so happens

    Hebrew-English dictionary > מטבע הדברים

  • 9 שיישרף העולם!

    at all costs, I don't care what happens

    Hebrew-English dictionary > שיישרף העולם!

  • 10 כדו

    כְּדוּ(כְּדוֹ), כִּידוּ (comp. of כַּד הוּ, v. כַּד I, cmp. דּוּ) 1) when it ( happens that), whenever, when. Targ. Lam. 3:50 עד כ׳ ד־ until what time he Y.Peah I, 15c bot. כ׳ נפיקוכ׳ (ed. Krot. כד) whenever he comes from school. Y.Ḥall.I, end, 58a כידו אתיוכ׳ (not בידו) whenever he went to take (bread) into his hand. 2) as it is (כִּדְהוּ), now. Targ. Y. Gen. 26:28 כ׳ נפקת now that thou hast gone away. Targ. Jud. 5:9. Targ. Jer. 31:18. Targ. Is. 32:14.Succ.44b כ׳ הוית דיירוכ׳ (v. Rabb. D. S. a. l. note) I have now been in this country ; a. fr.(Gen. R. s. 44 מן כ׳, v. מִלְכְיָא)v. כְּדִי.

    Jewish literature > כדו

  • 11 (כדוֹ

    כְּדוּ(כְּדוֹ), כִּידוּ (comp. of כַּד הוּ, v. כַּד I, cmp. דּוּ) 1) when it ( happens that), whenever, when. Targ. Lam. 3:50 עד כ׳ ד־ until what time he Y.Peah I, 15c bot. כ׳ נפיקוכ׳ (ed. Krot. כד) whenever he comes from school. Y.Ḥall.I, end, 58a כידו אתיוכ׳ (not בידו) whenever he went to take (bread) into his hand. 2) as it is (כִּדְהוּ), now. Targ. Y. Gen. 26:28 כ׳ נפקת now that thou hast gone away. Targ. Jud. 5:9. Targ. Jer. 31:18. Targ. Is. 32:14.Succ.44b כ׳ הוית דיירוכ׳ (v. Rabb. D. S. a. l. note) I have now been in this country ; a. fr.(Gen. R. s. 44 מן כ׳, v. מִלְכְיָא)v. כְּדִי.

    Jewish literature > (כדוֹ

  • 12 כְּדוּ

    כְּדוּ(כְּדוֹ), כִּידוּ (comp. of כַּד הוּ, v. כַּד I, cmp. דּוּ) 1) when it ( happens that), whenever, when. Targ. Lam. 3:50 עד כ׳ ד־ until what time he Y.Peah I, 15c bot. כ׳ נפיקוכ׳ (ed. Krot. כד) whenever he comes from school. Y.Ḥall.I, end, 58a כידו אתיוכ׳ (not בידו) whenever he went to take (bread) into his hand. 2) as it is (כִּדְהוּ), now. Targ. Y. Gen. 26:28 כ׳ נפקת now that thou hast gone away. Targ. Jud. 5:9. Targ. Jer. 31:18. Targ. Is. 32:14.Succ.44b כ׳ הוית דיירוכ׳ (v. Rabb. D. S. a. l. note) I have now been in this country ; a. fr.(Gen. R. s. 44 מן כ׳, v. מִלְכְיָא)v. כְּדִי.

    Jewish literature > כְּדוּ

  • 13 ממשלה

    מֶמְשָׁלָהf. (b. h.; מָשַׁל I) rulership, power, Koh. R. to X, 4 כי באתה לך מ׳וכ׳ if rulership happens to be thine, leave not thy humility.Gen. R. s. 53 נטלה … המ׳ that rulership was taken from them; a. e.(Gen. R. s. 20, read: מְמַשְּׁלָהּ, v. מָשַׁל.

    Jewish literature > ממשלה

  • 14 מֶמְשָׁלָה

    מֶמְשָׁלָהf. (b. h.; מָשַׁל I) rulership, power, Koh. R. to X, 4 כי באתה לך מ׳וכ׳ if rulership happens to be thine, leave not thy humility.Gen. R. s. 53 נטלה … המ׳ that rulership was taken from them; a. e.(Gen. R. s. 20, read: מְמַשְּׁלָהּ, v. מָשַׁל.

    Jewish literature > מֶמְשָׁלָה

  • 15 נס I

    נֵסI m. (b. h.; נסס to lift up, cmp. נָסָה) 1) flag. B. Bath.V, 1. v. אֲדָרָא II. Gen. R. s. 55, beg. (ref. to Ps. 60:6) כנס הזהוכ׳ like the flag of a ship; ib. (ref. to נסה, Gen. 22:1) גדלו כנסוכ׳ he lifted Abraham up like ; Yalk. Ps. 777 כנסו שלוכ׳ (read: כנס זה); a. e. 2) (cmp. אוֹת, מוֹפֵת) sign, wonder, providential event. Nidd.31a אפי׳ בעל הנס אינו מכיר בנִסּוֹ even he to whom the providential sign happens, does not recognize it. Yoma 21a כרובים בנסוכ׳ the cherubs (above the ark in the Solomonic Temple) stood by a miracle. Ib., a. e. נס גדול היהוכ׳ a great miracle war connected with the show-bread which was as fresh at its removal Sot.47a, a. fr. נס בתוך נס a double wonder. Ned.41a גדול נס שנעשהוכ׳ the wonder of recovery which the sick man experiences, is greater than that which happened to Hananiah, Mishael Sabb.23a, a. e. אף הן היו באותו הנס the women, too, were concerned in that wonderful delivery. Ib. ונימעוט נס why not omit the benediction mentioning the wonder ( שעשה נסיםוכ׳)?; a. v. fr.Pl. נִסִּים, נִסִּין, נִי׳. Ber.IX, 1 הרואה מקום שנעשו בו נ׳ … ברוך שעשה נ׳וכ׳ he who sees a place where miracles happened to Israel, must say, Blessed be he who performed wonders Ib. 60a, a. fr. מעשה נ׳ (abbrev. מ״נ) a miraculous event, v. זָכַר. Yoma 29a אסתד סוף כל הנ׳ the Book of Esther is the last record of miracles. Taan.25a; Snh.109a top, v. לָמַד; a. v. fr.

    Jewish literature > נס I

  • 16 נֵס

    נֵסI m. (b. h.; נסס to lift up, cmp. נָסָה) 1) flag. B. Bath.V, 1. v. אֲדָרָא II. Gen. R. s. 55, beg. (ref. to Ps. 60:6) כנס הזהוכ׳ like the flag of a ship; ib. (ref. to נסה, Gen. 22:1) גדלו כנסוכ׳ he lifted Abraham up like ; Yalk. Ps. 777 כנסו שלוכ׳ (read: כנס זה); a. e. 2) (cmp. אוֹת, מוֹפֵת) sign, wonder, providential event. Nidd.31a אפי׳ בעל הנס אינו מכיר בנִסּוֹ even he to whom the providential sign happens, does not recognize it. Yoma 21a כרובים בנסוכ׳ the cherubs (above the ark in the Solomonic Temple) stood by a miracle. Ib., a. e. נס גדול היהוכ׳ a great miracle war connected with the show-bread which was as fresh at its removal Sot.47a, a. fr. נס בתוך נס a double wonder. Ned.41a גדול נס שנעשהוכ׳ the wonder of recovery which the sick man experiences, is greater than that which happened to Hananiah, Mishael Sabb.23a, a. e. אף הן היו באותו הנס the women, too, were concerned in that wonderful delivery. Ib. ונימעוט נס why not omit the benediction mentioning the wonder ( שעשה נסיםוכ׳)?; a. v. fr.Pl. נִסִּים, נִסִּין, נִי׳. Ber.IX, 1 הרואה מקום שנעשו בו נ׳ … ברוך שעשה נ׳וכ׳ he who sees a place where miracles happened to Israel, must say, Blessed be he who performed wonders Ib. 60a, a. fr. מעשה נ׳ (abbrev. מ״נ) a miraculous event, v. זָכַר. Yoma 29a אסתד סוף כל הנ׳ the Book of Esther is the last record of miracles. Taan.25a; Snh.109a top, v. לָמַד; a. v. fr.

    Jewish literature > נֵס

  • 17 קוצר

    קוֹצֶר m. (b. h. קֹצֶר; קָצַר) shortness. Deut. R. s. 8, beg. (in a gloss) הרבה … או מק׳ שהיהוכ׳ it often happens that one did not take the time to pray, either from shortness (of time), because he was busy with his affairs ; (Matt. K. suggests מק׳ או שהיהוכ׳ from indisposition, or because ; cmp. קְצִירָא).

    Jewish literature > קוצר

  • 18 קלע

    קְלַעch., Af. אַקְלַע same. Targ. 1 Sam. 17:49. Targ. Y. Ex. 10:19 אקלע Ar. (ed. טלק). Ithpe. אִיקְּלַע to be thrown; to happen to come, happen to fall ( on a certain day). Ḥull.110a א׳ לסוראוכ׳ happened to come to Sura on the eve of Ib. אִיקְלְעוּ לביוכ׳ happened to come to the house (were the guests) of Pes.46b הואיל ומִיקְלְעֵיוכ׳ since guests may happen to come to him. Ned.8a עד דמִקְלְעֵי ליהוכ׳ until ten persons … pass by him. R. Hash. 20a דא׳ יום שלשיםוכ׳ if the thirtieth day happens to fall on a Sabbath. Ber.53b אי מִקְּלַע לי ממילא if I happen to get it. Sabb.117b כי מיקלע להיוכ׳ if they by chance had bread that had been used for an ʿErub (עֵירוּב); a. fr.

    Jewish literature > קלע

  • 19 קְלַע

    קְלַעch., Af. אַקְלַע same. Targ. 1 Sam. 17:49. Targ. Y. Ex. 10:19 אקלע Ar. (ed. טלק). Ithpe. אִיקְּלַע to be thrown; to happen to come, happen to fall ( on a certain day). Ḥull.110a א׳ לסוראוכ׳ happened to come to Sura on the eve of Ib. אִיקְלְעוּ לביוכ׳ happened to come to the house (were the guests) of Pes.46b הואיל ומִיקְלְעֵיוכ׳ since guests may happen to come to him. Ned.8a עד דמִקְלְעֵי ליהוכ׳ until ten persons … pass by him. R. Hash. 20a דא׳ יום שלשיםוכ׳ if the thirtieth day happens to fall on a Sabbath. Ber.53b אי מִקְּלַע לי ממילא if I happen to get it. Sabb.117b כי מיקלע להיוכ׳ if they by chance had bread that had been used for an ʿErub (עֵירוּב); a. fr.

    Jewish literature > קְלַע

  • 20 רשע

    רָשָׁעm. (b. h.; preced. wds.) wicked man, wrongful claimant. Snh.27a (ref. to Ex. 23:1) אל תשתר׳ עד allow not a wicked man to be witness. Ib. 9b ר׳ הוא והתורה אמרהוכ׳ he is a (self-confessed) wicked man, and the Law says, allow not Ib. אין אדם משים עצמור׳ none can incriminate himself (his testimony against himself has no legal effect). Ib. 27a ר׳ דחמס בעינן (to be disqualified in court) he must be a wicked man connected with violence (but you cannot disqualify a sinner against ceremonial laws). Gen. R. s. 20 נחש זהר׳ בעל תשובות that serpent is a wicked creature rich in arguments. Bekh.8a ולאותור׳ לאוכ׳ and to that wicked creature (the serpent) I find no parallel in nature (as to duration of pregnancy). Ab. V, 19 בלעם הר׳ Balaam the wicked; a. v. fr.Pl. רְשָׁעִים. Ib. 1 להפרע מן הר׳וכ׳ in order to punish the wicked who ruin the world Ib. I, 8 וכשיהיו … יהיו בעיניך כר׳ when disputants stand before thee (the judge), look upon both parties as wrongful claimants, opp. זכאין. Ib. IV, 15 אין … משלות הר׳וכ׳ it is beyond our power to understand why the wicked are prosperous or why the righteous suffer. Snh.110b קטני בני רִשְׁעֵי ישראל young children of wicked Israelites; Tosef. ib. XIII, 1 רשעי ארץ (corr. acc.). Ib. 2 (ref. to Ps. 9:18) אלור׳ ישראל this refers to Israelitish sinners. Hor.10b (ref. to Koh. 8:14) כמעשה הר׳ שלעוה״ב like that which happens to the wicked in the world to come. Snh.93a רִשְׁעֵיהֶם של ישראל the wicked (idolaters) of the Israelitish people; a. v. fr.Fem. רְשָׁעָה. Ber.61b מלכות הר׳ Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l. note) the wicked (Roman) government. Ex. R. s. 35 אדום הר׳ (sub. מלכות); a. fr.

    Jewish literature > רשע

См. также в других словарях:

  • happens to the best of us — happens in the best of families …   English contemporary dictionary

  • happens — hap·pen || hæpÉ™n v. occur, take place …   English contemporary dictionary

  • HAPPENS — …   Useful english dictionary

  • Everything That Happens Will Happen Today — Everything That Happens Will Happen Today …   Wikipedia

  • As It Happens — Genre Newsmaker interviews Running time 90 min. weekdays, 6:30 8:00 P.M. Country Canada …   Wikipedia

  • Shit happens — Разбитый iPod touch на фоне выражения «Shit happens» «Shit happens» (рус. Дерьмо (говно) случается)  распространённое английское сленговое …   Википедия

  • Shit happens — is a common slang phrase, used as a simple existential observation that life is full of imperfections, or C est la vie . The minced oath form is stuff happens . It is an acknowledgment that bad things happen to people for no particular reason.… …   Wikipedia

  • What Happens Tomorrow — Infobox Single Name = What Happens Tomorrow Caption = Artist = Duran Duran from Album = Astronaut B side = Silent Icy River Released = 31 January, 2005 Format = CD, Maxi CD, download Recorded = Sphere Studios, London Genre = Rock, New Wave Length …   Wikipedia

  • What Happens in Vegas — Infobox Film name = What Happens in Vegas caption = Theatrical release poster director = Tom Vaughan producer = Michael Aguilar Dean Georgaris writer = Dana Fox starring = Cameron Diaz Ashton Kutcher music = Christophe Beck cinematography =… …   Wikipedia

  • Love Happens — Título Nuevamente Amor, Un Amor Inesperado Ficha técnica Dirección Brandon Camp Producción Scott Stuber Mike Thompson …   Wikipedia Español

  • Simon the Sorcerer 4: Chaos Happens — Разработчик Silver Style Entertainment Издатель RTL Enterprises (Германия) Playlogic Entertainment (Европа) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»