-
1 äänekäs
hangos -
2 clamorous
-
3 kick\ up\ a\ row
-
4 vociferous\ cheers
hangos éljenzések, zajos éljenzések -
5 громкий
-
6 звонкий
-
7 stage-whisper
félreszólás, hangos súgás, hangos suttogás -
8 звуковой
-
9 звучный
-
10 bray
-
11 loud
lármás, feltűnő, hangosan, rikító színű* * *1) (making a great sound; not quiet: a loud voice; loud music.) hangos2) (showy; too bright and harsh: loud colours; a loud shirt.) rikító•- loudly- loudness
- loud-hailer
- loudspeaker -
12 noisy
kiabáló, zajos, feltűnő, hangos* * *adjective (making a loud noise: noisy children; a noisy engine.) zajos -
13 resounding
visszhangzóan, zengő, harsogó, visszhangzó* * *1) (loud: resounding cheers.) visszhangzó2) (very great; complete: a resounding victory/success.) teljes, hangos -
14 vocal
hanggal bíró, magánhangzói, énekelt, hang-, lármás* * *['vəukəl]1) (of, or concerning, the voice: vocal music.) vokális2) ((of a person) talkative; keen to make one's opinions heard by other people: He's always very vocal at meetings.) hangos•- vocally- vocalist
- vocal cords -
15 ballyho
felhajtás, erőszakos reklám, hangos reklám to ballyho: nagy hűhót csap, felfúj, reklámoz -
16 loud\ cheers
úgy van, úgy van, hangos helyeslés, nagy taps -
17 make\ a\ row
balhézik, hangos jelenetet rendez -
18 robustic
szilaj, hangos, robusztus, markos, izmos, féktelen -
19 rollicking\ laughter
kitörő nevetés, hangos nevetés, hahotázás -
20 laut
См. также в других словарях:
Ákos — Kovács, born in Budapest, 6 April, 1968, is a Hungarian pop singer songwriter. He is known for his solo career writing and performing serious, poetic pop songs, as well as a member of the now defunct group Bonanza Banzai. Kovács uses his given… … Wikipedia
Эсперенте — (венг. eszperente) это популярная венгерская языковая игра. В эсперенте единственным допускаемым гласным является буква e. По венгерски иногда говорится о писании на эсперенте, используя это слово, как будто это настоящий язык. К любимым… … Википедия
Holomek, Karel — (1937 ) Czechoslovakia. Son of Thomas Holomek. Political activist. He is currently the Roman contact, based in Brno, for the Helsinki Citizens Assembly. He was a member of the national Parliament before the breakup of Czechoslovakia. He also… … Historical dictionary of the Gypsies