-
1 hanging lamp
-
2 hanging lamp
подвесной светильник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hanging lamp
-
3 hanging lamp
-
4 hanging lamp
-
5 hanging lamp
lampu-gantung -
6 hanging lamp
n.Ampel -n f. -
7 hanging lamp
nELEC, ELEC ENG lámpara colgante f -
8 hanging lamp
s.lámpara de techo. -
9 hanging lamp room
-
10 hanging lamp room
Геология: ламповая со стойками -
11 hanging lamp room
-
12 hanging lamp room
-
13 lamp
1) лампа || освещать лампами2) фонарь•-
alarm lamp
-
antidazzle lamp
-
arc-discharge lamp
-
arc lamp
-
argon glow lamp
-
automotive head lamp
-
backup lamp
-
bactericidal lamp
-
ballast lamp
-
battery lamp
-
bed lamp
-
bifilar lamp
-
blast lamp
-
buffer-beam lamp
-
busy lamp
-
cadmium lamp
-
calling lamp
-
candle lamp
-
cap lamp
-
carbon filament lamp
-
carbon lamp
-
cathode-ray lamp
-
cesium-vapor lamp
-
chargeable lamp
-
child's lamp
-
Christmas-tree lamp
-
clear lamp
-
clearance lamp
-
coiled-coil lamp
-
cold cathode discharge lamp
-
colored lamp
-
contact printing lamp
-
Cooper-Hewitt lamp
-
cord lamp
-
cornering lamp
-
dashboard lamp
-
daylight lamp
-
desk lamp
-
dial lamp
-
dim lamp
-
discharge lamp
-
display lamp
-
double-ended lamp
-
electric incandescent lamp
-
electroluminescent lamp
-
emergency lamp
-
enclosed arc lamp
-
exciter lamp
-
exciting lamp
-
exposure lamp
-
extension lamp
-
fender lamp
-
filament lamp
-
flame safety lamp
-
flame-arc lamp
-
flash lamp
-
flashing lamp
-
flashlight lamp
-
floor lamp
-
fluorescent lamp
-
flush-mount lamp
-
fog lamp
-
frosted lamp
-
gas lamp
-
gas-discharge lamp
-
gaseous conducting lamp
-
gaseous-discharge lamp
-
gas-filled lamp
-
gate lamp
-
germicidal lamp
-
glow-discharge lamp
-
glow lamp
-
halogen lamp
-
hand lamp
-
hanging lamp
-
Harcourt lamp
-
head lamp
-
Hg-lamp
-
high-efficacy lamp
-
high-pressure lamp
-
high-pressure mercury-vapor lamp
-
hole-cathode lamp
-
hot-cathode lamp
-
hydrogen lamp
-
incandescent-filament lamp
-
incandescent lamp
-
indicating lamp
-
induction lamp
-
infrared lamp
-
inside-frosted lamp
-
instant-start fluorescent lamp
-
krypton lamp
-
line lamp
-
low-pressure lamp
-
low-pressure mercury vapor lamp
-
low-pressure mercury lamp
-
luminescent lamp
-
marker lamp
-
mercury arc lamp
-
mercury lamp
-
mercury-discharge lamp
-
metal filament lamp
-
metal vapor lamp
-
metal-halide lamp
-
miget lamp
-
miner's lamp
-
movieflood lamp
-
multifilament lamp
-
neon arc lamp
-
neon glow lamp
-
night lamp
-
occupancy lamp
-
opal bulb lamp
-
opal lamp
-
panel lamp
-
pea lamp
-
photoflash lamp
-
photoflood lamp
-
photoimpact lamp
-
pilot lamp
-
pocket lamp
-
portable lamp
-
printing lamp
-
projection lamp
-
projector-type filament lamp
-
projector filament lamp
-
pulsed lamp
-
pulse lamp
-
pulsed xenon lamp
-
pump lamp
-
quartz lamp
-
quartz-halogen lamp
-
reading lamp
-
resistance lamp
-
searchlight lamp
-
side lamp
-
signaling lamp
-
signal lamp
-
silver-bowl lamp
-
sodium-vapor lamp
-
sodium lamp
-
solid-state lamp
-
standard lamp
-
sun lamp
-
surgical lamp
-
switch lamp
-
switch-start fluorescent lamp
-
table lamp
-
tail lamp
-
track-occupancy lamp
-
tubular lamp
-
tungsten filament lamp
-
tungsten lamp
-
tungsten halide lamp
-
turnout lamp
-
ultra-high pressure mercury lamp
-
ultraviolet lamp
-
vacuum fluorescent lamp
-
vacuum lamp
-
vapor discharge lamp
-
vapor lamp
-
wall lamp
-
warning lamp
-
xenon lamp
-
zirconium lamp -
14 hanging
['hæŋɪŋ] 1.1) (strangulation) impiccagione f.3) (of picture) (l')appendere; (of wallpaper) (l')incollare, (l')attaccare2.1) dir. [ offence] punibile con l'impiccagione2)hanging basket — = cestino o vaso contenente piante decorative che viene appeso a soffitti o lampioni
* * *noun (the (act of) killing a criminal by hanging.) impiccagione* * *hanging (1) /ˈhæŋɪŋ/n.1 [u] l'appendere; l'attaccare2 [uc] impiccagione4 (comm., collett.) tendaggi● a hanging committee, una commissione che decide la collocazione dei quadri in una mostra □ a hanging matter, un crimine da forca; un delitto da punire con l'impiccagione; ( per estens.) un grave crimine; una colpa grave □ the hanging tree, l'albero degli impiccati.hanging (2) /ˈhæŋɪŋ/a.1 sospeso; pendente; pensile: a hanging bridge, un ponte sospeso; a hanging garden, un giardino pensile● hanging basket, cestino pensile ( per piante, frutta, ecc.) □ hanging cupboard, pensile ( mobile) □ (geogr.) hanging glacier, ghiacciaio pensile □ (edil.) hanging gutter, grondaia □ (comput.) hanging indent, rientro sporgente □ ( di problema, ecc.) hanging in the air, in sospeso; ancora irrisolto □ a hanging judge, (fig.) un giudice assai duro; ( un tempo) un giudice che condanna molta gente all'impiccagione □ hanging lamp, lampada sospesa al soffitto □ (ind. costr.) hanging scaffold, ponteggio sospeso; ponteggio mobile □ (ind. min.) hanging sheave, puleggia di rinvio □ (geogr.) hanging valley, valle sospesa □ (geol., min.) hanging wall, tetto.* * *['hæŋɪŋ] 1.1) (strangulation) impiccagione f.3) (of picture) (l')appendere; (of wallpaper) (l')incollare, (l')attaccare2.1) dir. [ offence] punibile con l'impiccagione2)hanging basket — = cestino o vaso contenente piante decorative che viene appeso a soffitti o lampioni
-
15 hanging
1. n вешание, подвешивание2. n юр. смертная казнь через повешение3. n l4. n драпировки, портьеры5. n обои6. n «виселица»7. a висячий; подвесной8. a нависший9. a заслуживающий виселицы, смертной казни10. a эмоц. -усил. отвратительный, ужасный, уродливыйСинонимический ряд:1. suspended (adj.) dangling; draped; on the wall; overhanging; pendent; pendulant; pendulous; pensile; projecting; suspended; swinging2. unresolved (adj.) deadlocked; iffy; indeterminate; non-committal; not concluded; pending; tentative; uncertain; unresolved3. depending (verb) dangling; depending; slinging; suspending4. floating (verb) floating; hovering; poising5. gibbeting (verb) gibbeting; noosing; stringing up; turning off6. hanging (verb) beetling; bending over; hanging; impending; jutting; leaning; leaning over; looming; menacing; overhanging; threatening -
16 hanging
-
17 lamp|a
f 1. (do oświetlania) lamp- lampa elektryczna/gazowa/naftowa an electric/a gas/a kerosene lamp- lampa stojąca/wisząca a floor/hanging lamp- pracować przy świetle lampy to work by lamplight- zapalić/zgasić lampę to turn a. switch on/off a lamp2. Elektron. valve GB, (vacuum) tube US- □ lampa bezcieniowa Med. shadowless lamp- lampa bezpieczeństwa Górn. Davy lamp, (miner’s) safety lamp- lampa błyskowa Fot. flash- lampa ciemniowa Fot. darkroom lamp- lampa fluorescencyjna fluorescent tube, fluorescent bulb- lampa gabarytowa Aut. marker light- lampa generacyjna Electron. oscillator tube- lampa jarzeniowa fluorescent tube, fluorescent bulb- lampa łukowa arc lamp- lampa mikrofalowa Electron. microwave tube- lampa prostownicza Electron. rectifier- lampa rtęciowa mercury lamp- lampa wyładowcza discharge lamp■ gadać do lampy to be talking to a brick wall pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lamp|a
-
18 hanging
1. [ʹhæŋıŋ] n1. вешание, подвешивание2. юр. смертная казнь через повешениеhanging is too good for him - ≅ его (за это) повесить мало
3. pl1) драпировки, портьеры2) обои (тж. paper hangings)4. «виселица» ( детская игра в слова)2. [ʹhæŋıŋ] a1. висячий; подвеснойhanging drop - биол. висячая капля
2. нависший3. заслуживающий виселицы, смертной казниhanging matter - а) дело, за которое могут послать на виселицу; ≅ дело пахнет виселицей; б) серьёзнейшее дело, вопрос жизни и смерти
4. эмоц.-усил. отвратительный, ужасный, уродливыйwhat a hanging face! - ну и рожа!
-
19 hanging hang·ing
['hæŋɪŋ]1. n1) (execution) impiccagione f2)hangings npl — tende fpl, tendaggi mpl2. adj(bridge) sospeso (-a), (offence, matter) da punire con l'impiccagione -
20 hanging
noun (the (act of) killing a criminal by hanging.) ejecución en la horca, ahorcaduratr['hæŋɪŋ]1 colgante1 ejecución nombre femenino en la horca, ahorcamiento1 (on wall) colgaduras nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLhanging bridge puente nombre masculino colganteadj.• colgadizo, -a adj.• colgante adj.• pendiente adj.• suspenso, -a adj.n.• ahorcadura s.f.• ahorcamiento s.m.• colgadura s.f.• paño s.m.
I 'hæŋɪŋ1)a) u ( penalty) la horca, la pena de muerte en la horca2) c ( wall hanging) tapiz m
II
adjective (before n) colgante, pendiente['hæŋɪŋ]1. N1) (Jur)a) (=death penalty) (ejecución f en) la horca, ahorcamiento mhanging would be too good for them — (la ejecución en) la horca or el ahorcamiento sería algo demasiado bueno para ellos
b) (=individual execution) ejecución f en la horca, ahorcamiento m2) (=curtain) colgadura fwall hanging — tapiz m
2.ADJ [bridge, plant, garden] colgante; [lamp] de techo; [cupboard] para colgarhanging space — espacio m para colgar ropa
3.CPDhanging basket N — macetero m colgante
hanging committee N — junta f seleccionadora (de una exposición)
hanging judge N — juez(a) m / f muy severo(-a)
hanging matter N (fig) —
hanging offence, hanging offense (US) N — (lit) delito m que se castiga con la horca
prostitution is a hanging offence there — la prostitución allí es un delito que se castiga con la horca
it's not a hanging offence — (fig) no es cosa de vida o muerte
* * *
I ['hæŋɪŋ]1)a) u ( penalty) la horca, la pena de muerte en la horca2) c ( wall hanging) tapiz m
II
adjective (before n) colgante, pendiente
См. также в других словарях:
Lamp and Lampadarii — • There is very little evidence that any strictly liturgical use was made of lamps in the early centuries of Christianity. The fact that many of the services took place at night, and that after the lapse of a generation or two the meetings of the … Catholic encyclopedia
lamp — lampless, adj. /lamp/, n. 1. any of various devices furnishing artificial light, as by electricity or gas. Cf. fluorescent lamp, incandescent lamp. 2. a container for an inflammable liquid, as oil, which is burned at a wick as a means of… … Universalium
Hanging bowl — The hanging bowls are among the most beautiful and enigmatic artifacts of the British Dark Ages, that is, the period between the departure of the Roman government and military in c. 410 AD and the emergence of the Christian Anglo Saxon kingdoms… … Wikipedia
cruse lamp — ▪ lamp small, iron hanging lamp with a handle at one end and a pinched spout for a wick at the other. It had a round bowl, about 3 inches (7.5 cm) in diameter and 1 inch (2.5 cm) deep. The fuel used in it was probably hard fat. The… … Universalium
lamp — I (New American Roget s College Thesaurus) n. light, lantern, floor or table lamp; [light] bulb; headlamp. II (Roget s IV) n. Syn. light, lantern, torch, light bulb; see light 3 . Types and forms of lamps include: wick, oil, gas, electric, sun,… … English dictionary for students
ḤANUKKAH LAMP — (also known as ḥanukkiyyah and Ḥanukkah menorah). The central ritual of the eight day Festival of Ḥanukkah is the kindling of a lamp that has receptacles for eight lights, one for each night. A ninth receptacle, called the servitor or shammash,… … Encyclopedia of Judaism
Sanctuary lamp — A sanctuary lamp, altar lamp, everlasting light or eternal flame is a light that shines before the altar of sanctuaries in many denominations of Jewish and Christian places of worship.[1] Prescribed in Exodus 27:20 21 of the Hebrew Bible, this… … Wikipedia
Oil lamp — Neolithic stone lamps in Thousand Lamp Museum in Qiandeng town of Kunshan … Wikipedia
Metal-halide lamp — A metal halide gas discharge lighting system provides illumination for a college baseball game at Olsen Field in College Station, Texas, United States. Note the various colors of the lights as they warm up. Metal halide lamps, a member of the… … Wikipedia
Betty lamp — The Betty lamp is thought to be of German, Austrian, or Hungarian origin. The Betty Lamp first came into use in the 18th Century. They were commonly made of iron or brass and were most often used in the home or workshop. These lamps burned fish… … Wikipedia
Mosque lamp — from Egypt, c. 1360 Mosque lamps of glass, enamelled and often with gilding, survive in considerable numbers from the Islamic art of the Middle Ages, especially the 13th and 14th centuries, with Cairo in Egypt and Aleppo and Damascus in Syria the … Wikipedia