-
1 hangeln
hangeln ['haŋəln]■ sich hangeln moverse colgado de las manos————————sich hangeln reflexives Verb (hat) -
2 hangeln
-
3 hangeln
-
4 Hangeln
-
5 hangeln
hangeln vi спорт. передвига́ться на рука́х в вися́чем положе́нии (по горизонта́льной и́ли накло́нной ле́стнице), ла́зать без по́мощи ног -
6 hangeln
-
7 hangeln
v/i (ist gehangelt) und v/refl (hat) work one’s way along s.th. (with one’s hands); sich aufwärts oder nach oben hangeln climb up hand over hand* * *hạn|geln ['haŋln]vir(vi: aux sein or haben)
er hangelte sich an einem Tau über den Fluss — he moved hand over hand along a rope over the riverer hangelte sich am Fels hinunter — he let himself down the cliff hand over hand
* * *han·geln[ˈhaŋl̩n]vi, vr Hilfsverb: vi: sein und habener hangelte [sich] an einem Tau über den Abgrund he made his way across an abyss hand over hand along a rope* * *intransitives, reflexives Verb; meist mit sein make one's way hand over hand[sich] an einem Seil über die Schlucht hangeln — make one's way hand over hand along a rope over the ravine
* * *sich nach oben hangeln climb up hand over hand* * *intransitives, reflexives Verb; meist mit sein make one's way hand over hand[sich] an einem Seil über die Schlucht hangeln — make one's way hand over hand along a rope over the ravine
-
8 hangeln
1) (аn etw.) передвига́ться по чему́-н. повиса́я на рука́х. sich am Tau über den Fluß hangeln переправля́ться /-пра́виться через ре́ку́ по кана́ту <цепля́ясь рука́ми за кана́т>. sich nach oben hangeln лезть вверх по кана́ту <цепля́ясь рука́ми за кана́т> | hangeln am Tau ла́занье по кана́ту2) Militärwesen über etw. hangeln über Hindernis перелеза́ть /-ле́зть "заце́пом" через что-н. | hangeln перелеза́ние "заце́пом" -
9 hangeln
hangeln (-le; a sn) v/i wykon(yw)ać zwis (an D na L);vr sich am Seil hangeln przesuwać się do przodu, zwisając na linie -
10 hangeln
han·geln [ʼhaŋl̩n]vi, vr vi: sein und haben;[sich] irgendwohin \hangeln to proceed hand over hand;er hangelte [sich] an einem Tau über den Abgrund he made his way across an abyss hand over hand along a rope -
11 hangeln
-
12 Hangeln
n -s спорт. -
13 hangeln
m спорт. -
14 hangeln
гл.спорт. лазать без помощи ног, передвигаться на руках в висячем положении (по горизонтальной или наклонной лестнице), передвигаться, повисая на руках (по горизонтальной или наклонной лестнице или шесту, канату) -
15 hangeln
hángeln sw.V. sn itr.V. Sp придвижвам се на ръце (по въже и др.). -
16 hangeln
vi (s, h) спорт передвигаться на руках в висячем положении (напр по перекладине гимнастического снаряда) -
17 hangeln
hángeln vi спорт.передвига́ться, повиса́я на рука́х (по горизонтальной или наклонной лестнице или шесту, канату)
См. также в других словарях:
Hängeln — Hängeln, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert und nur in der Seefahrt üblich ist. Ein Fahrzeug hängelt, wenn es Waaren von einer Rehde zur andern bringet. Vielleicht von dem An und Abhängen des Fahrzeuges; indem diese Art des… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
hangeln — Vsw std. (19. Jh.) Stammwort. Iterativum zu hängen, also immer wieder (neu) hängen . deutsch s. hängen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
hangeln — hängen: Das alte gemeingerm. starke Verb *hanhan »hängen« (mhd. hāhen, ahd. hāhan, got. hāhan, aengl. hōn, aisl. hanga), dessen außergerm. Beziehungen nicht sicher geklärt sind, hat sich in den jüngeren Sprachzuständen mit den von ihm… … Das Herkunftswörterbuch
hangeln — hạn|geln 〈V. intr. u. V. refl.; hat〉 sich im Hängen durch Weitergreifen der Hände fortbewegen ● die Affen hangelten sich von Ast zu Ast [→ hangen] * * * hạn|geln <sw. V.; ist/hat>: sich im ↑ Hang (3) fortbewegen, wobei die Hände… … Universal-Lexikon
hangeln — hạn|geln (Turnen); ich hang[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
Cernan — Eugene Cernan Land (Behörde): USA (NASA) Datum der Auswahl: 17. Oktober 1963 (3. NASA Gruppe) Anzahl der Raumflüge: 3 Start erster Raumflug … Deutsch Wikipedia
Eugene Andrew Cernan — Eugene Cernan Land (Behörde): USA (NASA) Datum der Auswahl: 17. Oktober 1963 (3. NASA Gruppe) Anzahl der Raumflüge: 3 Start erster Raumflug … Deutsch Wikipedia
Eugene Cernan — Land (Organisation): USA (NASA) Datum der Auswahl: 17. Oktober 1963 (3. NASA Gruppe) Anzahl der Raumflüge: 3 … Deutsch Wikipedia
Hochseilgarten — in Mastbauweise Waldseilgarten Ein Seilgarten (in der Schweiz auch Seilpark) besteht aus mehreren Masten oder Bäumen, die durch verschiedene Elemente (Seilbrücken, Balken, etc) verbunden sind. Befinden sich di … Deutsch Wikipedia
Hochseilpark — Hochseilgarten in Mastbauweise Waldseilgarten Ein Seilgarten (in der Schweiz auch Seilpark) besteht aus mehreren Masten oder Bäumen, die durch verschiedene Elemente (Seilbrücken, Balken, etc) verbunden sind. Befinden sich di … Deutsch Wikipedia
Kletterpark — Hochseilgarten in Mastbauweise Waldseilgarten Ein Seilgarten (in der Schweiz auch Seilpark) besteht aus mehreren Masten oder Bäumen, die durch verschiedene Elemente (Seilbrücken, Balken, etc) verbunden sind. Befinden sich di … Deutsch Wikipedia
