-
1 handling
• obsluha• manipulace -
2 handling charge
• manipulační poplatek -
3 adroit
[ə'droit](skilful: his adroit handling of the boat.) zručný- adroitly- adroitness* * *• zručný• pohotový• obratný -
4 deft
-
5 delicate
['delikət]1) (requiring special treatment or careful handling: delicate china; a delicate situation/problem.) křehký; choulostivý, ožehavý2) (of fine texture etc; dainty: a delicate pattern; the delicate skin of a child.) jemný3) (able to do fine, accurate work: a delicate instrument.) jemný4) (subtle: a delicate wine; a delicate shade of blue.) jemný•- delicacy* * *• jemný• lahodný• křehký• choulostivý• chutný• delikátní -
6 handle
['hændl] 1. noun(the part of an object by which it may be held or grasped: I've broken the handle off this cup; You've got to turn the handle in order to open the door.) rukojeť, držadlo, klika2. verb1) (to touch or hold with the hand: Please wash your hands before handling food.) dotýkat se2) (to control, manage or deal with: He'll never make a good teacher - he doesn't know how to handle children.) jednat3) (to buy or sell; to deal in: I'm afraid we do not handle such goods in this shop.) vést, prodávat4) (to treat in a particular way: Never handle animals roughly.) zacházet•- - handled- handler
- handlebars* * *• uchopit• zacházet s• rukojeť• spravovat• ovládat• manipulovat• držadlo -
7 infection
[-ʃən]1) (the process of infecting or state of being infected: You should wash your hands after handling raw meat to avoid infection.) infekce2) (a disease: a throat infection.) infekce* * *• infekce• nákaza -
8 masterly
adjective (showing the skill of a master: His handling of the situation was masterly.) mistrovský* * *• mistrný• mistrovsky -
9 scrupulous
['skru:pjuləs](careful in attending to detail, doing nothing wrong, dishonest etc: He is scrupulous in his handling of the accounts; scrupulous attention to instructions.) úzkostlivý- scrupulousness* * *• zásadový• svědomitý -
10 be all fingers and thumbs / my etc fingers are all thumbs
(to be very awkward or clumsy in handling or holding things: He was so excited that his fingers were all thumbs and he dropped the cup.) mít obě ruce levéEnglish-Czech dictionary > be all fingers and thumbs / my etc fingers are all thumbs
-
11 data-processing
noun (the handling and processing of information by computer.) zpracování informací
См. также в других словарях:
handling — hand‧ling [ˈhændlɪŋ] noun [uncountable] 1. the way in which a problem, situation, or person is dealt with: • He is charged with securities fraud in the handling of his clients accounts. • Inept handling of sackings is bad not just for those… … Financial and business terms
handling — HÁNDLING s.n. Complex de servicii pentru a satisface asistenţa avioanelor şi a pasagerilor în timpul staţionării pe aeroporturi. [< engl., fr. handling, cf. engl. handle – a trata, a îngriji]. Trimis de LauraGellner, 20.04.2005. Sursa: DN … … Dicționar Român
Handling — Han dling (h[a^]n dl[i^]ng), n. [AS. handlung.] 1. A touching, controlling, managing, using, etc., with the hand or hands, or as with the hands. See {Handle}, v. t. [1913 Webster] The heavens and your fair handling Have made you master of the… … The Collaborative International Dictionary of English
handling — index administration, agency (legal relationship), course, management (judicious use), operation, process (course) … Law dictionary
handling — (ingl.; pronunc. [jándlin]) m. Conjunto de servicios que se prestan a una compañía aérea en un aeropuerto, como la asistencia en tierra a aviones, pasajeros y mercancías … Enciclopedia Universal
Handling — Handling,das:⇨Handhabung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
handling — (n.) O.E. handlung action of touching or feeling, from handlian (see HANDLE (Cf. handle) (v.)). Meaning way in which something handles (especially a motor vehicle) is from 1962 … Etymology dictionary
handling — [n] management administration, approach, care, charge, conduct, direction, manipulation, running, styling, superintendence, supervision, treatment; concept 117 Ant. mismanagement … New thesaurus
handling — han|dling [ hændlıŋ ] noun uncount * 1. ) the way someone deals with a particular situation, problem, or person: Depression often responds to suitable treatment and sympathetic handling. handling of: The administration was criticized for its… … Usage of the words and phrases in modern English
handling */ — UK [ˈhændlɪŋ] / US noun [uncountable] 1) the way in which someone deals with a particular situation, problem, or person Depression often responds to suitable treatment and sympathetic handling. handling of: The government was criticized for its… … English dictionary
handling — noun ADJECTIVE ▪ careful, delicate, gentle ▪ Timid children need gentle handling to build up their confidence. ▪ careless, clumsy, rough ▪ … Collocations dictionary
