-
21 маховичок точной подачи
1) Engineering: fine feed wheel2) Automation: fine feed ( hand) wheel, fine feeding control wheelУниверсальный русско-английский словарь > маховичок точной подачи
-
22 штурвал задвижки
2) Oil&Gas technology handwheel3) oil&gas: valve fly wheel, valve flywheel, valve hand wheel, valve handwheel -
23 штурвал управления
1) Aviation: control wheel, steering wheel2) Mining: hand-wheelУниверсальный русско-английский словарь > штурвал управления
-
24 таль
chain fall, chain block, extension hand-wheel block, pulley block, sheave block, block-and-tackle, chain hoist, assembly pulley, pulley, hoisting tacking, tacking* * *таль ж.
hoist, pulley, tackleмехани́ческая таль — power hoistпередвижна́я таль — movable hoistпневмати́ческая таль [пневмота́ль] — air-operated hoistручна́я таль — hand hoist, hand pulleyстациона́рная таль — fixed hoistшлю́почные та́ли — boat fallsэлектри́ческая таль — electric hoist* * * -
25 маховик перемещения пиноли задней бабки
1) Mechanics: tailstock wheel2) Automation: tailstock ( hand) wheelУниверсальный русско-английский словарь > маховик перемещения пиноли задней бабки
-
26 ручной маховик
1) Engineering: crank wheel, handwheel2) Mechanic engineering: hand wheel -
27 ручной маховичок
1) Automobile industry: wheel2) Drilling: hand wheel -
28 штурвал вентиля
oil&gas: valve fly wheel, valve flywheel, valve hand wheel, valve handwheel -
29 штурвал клапана
oil&gas: valve fly wheel, valve flywheel, valve hand wheel, valve handwheel -
30 таль
1) Aviation: tackle block2) Engineering: assembly pulley, block and tackle, block-and-tackle, chain fall, chain hoist, extension hand-wheel block, hoist, hoisting tacking, jack, pulley, pulley block, sheave block, tacking3) Construction: burton, chain-pulley block, hand hoist, lifting block, monorail hoist, single track-mounted hoist, underhung crab, underhung trolley4) Railway term: compound pulley, pulley tackle6) Mining: pulley-block, purchase tackle7) Oil: chain block, pulley( pulley block)8) Drilling: block and falls, polyspast9) Automation: block-and-falls10) Makarov: pulley lift -
31 в случае аварии
•A hand wheel must be provided so that supply of fuel may be shut off from deck in [(or in case, or in the event) of] an emergency.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в случае аварии
-
32 в случае аварии
•A hand wheel must be provided so that supply of fuel may be shut off from deck in [(or in case, or in the event) of] an emergency.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в случае аварии
-
33 нарушать равновесие
•Any movement of the hand-wheel displaces the slider, and thus upsets the electric balance.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нарушать равновесие
-
34 соединён зубчатой передачей
•The indicator pointer is geared to the hand-wheel.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соединён зубчатой передачей
-
35 маховик совмещения упреждения по дальности
1) Military: predicted range handwheel2) Engineering: predicted range hand-wheelУниверсальный русско-английский словарь > маховик совмещения упреждения по дальности
-
36 маховичок вентиля
1) Engineering: control valve handle, valve handle2) Oil: hand wheel -
37 маховичок для управления от руки
Automobile industry: hand wheelУниверсальный русско-английский словарь > маховичок для управления от руки
-
38 маховичок ручного управления
Construction: hand wheelУниверсальный русско-английский словарь > маховичок ручного управления
-
39 полиспаст
2) Engineering: block and tackle, block-and-tackle, extension hand-wheel block, pulley, pulley-block, sheave block, spectacle pulleys3) Construction: block pulley, compound pulley, hoisting tackle, pulley block tackle, system of pulleys4) Mining: blocks5) Forestry: purchase6) Oil: block, blocking, polyspast, pulley( pulley block), pulley block, pulley tackle, set of pulleys, tackle block7) Mechanic engineering: gin tackle, tackle purchase8) Drilling: block and falls, hoist9) Oil&Gas technology assembly pulley10) Oilfield: polyspast pulley block11) Automation: block-and-falls, reeving system12) Makarov: differential block, pulley lift, purchase block, rope tackle block, tackle (приспособление для облегчения трудного отёла)13) oil&gas: rope block14) Mountain climbing: 3:1 pulley system, z drag, z-pulley -
40 регулирование приводки с помощью маховичка
Polygraphy: hand-wheel register controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование приводки с помощью маховичка
См. также в других словарях:
hand|wheel — «HAND HWEEL», noun. heel worked with the hand, not by a machine … Useful english dictionary
Hand-wheel register control — Регулирование приводки с помощью маховичка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Wheel — Wheel, v. t. [imp. & p. p. {Wheeled}; p. pr. & vb. n. {Wheeling}.] [1913 Webster] 1. To convey on wheels, or in a wheeled vehicle; as, to wheel a load of hay or wood. [1913 Webster] 2. To put into a rotatory motion; to cause to turn or revolve;… … The Collaborative International Dictionary of English
hand-thrown — «HAND THROHN», adjective. (of pottery and ceramics) shaped with the hands on a revolving wheel or platform … Useful english dictionary
Wheel train (horology) — In horology, a wheel train (or just train) is the gear train of a mechanical watch or clock.[1] Although the term is used for other types of gear trains, the long history of mechanical timepieces has created a traditional terminology for their… … Wikipedia
Wheel of Time locations — A map of the Lands between the Mountains of Dhoom, the Aryth Ocean, the Sea of Storms and the Spine of the World. This article is about countries, cities, towns, and other important locations in Robert Jordan s The Wheel of Time fantasy fiction… … Wikipedia
Wheel Walking — Einrad 24 Zoll Einrad im Zirkus Das Einrad ist ein Fahrzeug, das nur mit einem Punkt (dem Rad) den Boden berührt. Meist versteht man darunter ein mit Muskelkraft angetriebenes Pedalfahrzeug, das vor allem als S … Deutsch Wikipedia
Wheel of Fortune (Australian game show) — This article is about Wheel of Fortune (Australian game show). For other uses, see Wheel of Fortune (disambiguation). Wheel of Fortune Wheel of Fortune logo Format Game show Created by … Wikipedia
Wheel of Fortune (U.S. game show) — Infobox Television caption = Wheel of Fortune Season 26 intertitle. show name = Wheel of Fortune format = Game show rating = TV g picture format = NTSC (480i), 720p 1080i (HDTV) | creator = Merv Griffin starring = Pat Sajak, host (1983 present)… … Wikipedia
Wheel sizing — The wheel size for a motor vehicle or similar wheel has a number of parameters. Contents 1 Bolt pattern 2 Bolt circle 2.1 Determining the bolt circle 3 Lug n … Wikipedia
Hand brake — In cars, the hand brake (also known as the emergency brake, e brake, park brake, slide stick or parking brake) is a latching brake usually used to keep the car stationary. Automobile e brakes usually consist of a cable (usually adjustable for… … Wikipedia