-
1 halukas
yks.nom. halukas; yks.gen. halukkaan; yks.part. halukasta; yks.ill. halukkaaseen; mon.gen. halukkaiden halukkaitten; mon.part. halukkaita; mon.ill. halukkaisiin halukkaihinзаинтересованный, желающий -
2 halukas
заинтересованный, желающий -
3 halukas
ласковый, приветливый -
4 halukas ostaja
вероятный -
5 halukas ostaja
вероятный -
6 haluava, halukas, halullinen (ylät.)
готовый, согласный (на что-л.), заинтересованный (в чем-л.), желающий (чего-л.), охотник (до чего-л.)Финско-русский словарь > haluava, halukas, halullinen (ylät.)
-
7 hanakka, halukas, innokas
рьяный, ретивый, старательный, усердный -
8 haluava
haluava, halukas, halullinen ( ylät) желающий (чего-л.), охотник (до чего-л.)
haluava, halukas, halullinen (ylät) желающий (чего-л.), охотник (до чего-л.) valmis: valmis, halukas, altis склонный, расположенный
haluava, halukas, halullinen (ylät) желающий (чего-л.), охотник (до чего-л.) -
9 ahnas
готовый1)halukas,ahnas,entusiastinen,hanakka,harras,innokas,innostunut,intomielinen,kernas,kärkäs,myöntyväinen,perso,suostuvainen2)halukas -
10 intomielinen
рьяный1)halukas,ahnas,entusiastinen,hanakka,harras,innokas,innostunut,intomielinen,kernas,kärkäs,myöntyväinen,perso,suostuvainen2)halukas -
11 suostuvainen
рьяный1)halukas,ahnas,entusiastinen,hanakka,harras,innokas,innostunut,intomielinen,kernas,kärkäs,myöntyväinen,perso,suostuvainen2)halukas -
12 VALM
VALM: valm, valmis готов VALM: valm, valmis готов valm, valmistelu подготовка valm, valmius готовность
VALM: valm, valmis готов valmis: valmis, halukas, altis склонный, расположенный valmis готовый valmis ( valmistunut) готовый, подготовленный
valm, valmistelu подготовка valmistaminen: valmistaminen, valmistelu, valmistus подготовка, приготовления (мн.ч.)
valm, valmius готовность valmius: valmius, valmistuneisuus подготовленность, подготовка valmius законченность, завершенность valmius (aulius) готовность valmius (valmiusasteesta) совершенство -
13 altis
yks.nom. altis; yks.gen. alttiin; yks.part. altista; yks.ill. alttiiseen; mon.gen. alttiiden alttiitten; mon.part. alttiita; mon.ill. alttiisiin alttiihinaltis восприимчивый, подверженный, предрасположенный altis готовый, склонный altis подвергающийся altis преданный, верный taipuvainen: taipuvainen, jolla on taipumus jhk., altis склонный (к чему-л.), предрасположенный (к чему-л.) valmis: valmis, halukas, altis склонный, расположенный
altis auttamaan готовый помочь
altis lahoamiselle подвергающийся гниению
altis ruostumaan сильно ржавеющий, подверженный быстрому ржавению
altis vilustumiselle предрасположенный к простуде
готовый, склонный ~ auttamaan готовый помочь ~ преданный, верный ~ восприимчивый, открытый, чувствительный ~ восприимчивый, подверженный, предрасположенный ~ vilustumiselle предрасположенный к простуде ~ подвергающийся ~ lahoamiselle подвергающийся гниению -
14 valmis
yks.nom. valmis; yks.gen. valmiin; yks.part. valmista; yks.ill. valmiiseen; mon.gen. valmiiden valmiitten; mon.part. valmiita; mon.ill. valmiisiin valmiihinvalmis tuotanto готовая продукция (40 счет)
готовый ~ готовый, подготовленный ~, halukas, altis склонный, расположенный -
15 valmis
2) готовый3) готовый, подготовленный4) склонный, расположенныйhalukas, altis
* * *гото́выйolen valmi lähtemään — я гото́в идти́
päivällinen on valmi — обе́д гото́в
oletteko valmiit? — вы гото́вы?
ole valmis! — будь гото́в!
saada valmiiksi — зако́нчить, ко́нчить
keittää valmiiksi — свари́ть
-
16 haluava
желающий (чего-л.), охотник (до чего-л.)halukas, halullinen (ylät)
-
17 avoin
прямой1)altis,avoin,halukas,herkkä,myöntyväinen,reseptiivinen,suostuvainen,taipuvainen,valmis,vastaanottavainen2)reilu -
18 kärkäs
рьяный1)ahnas,ahne,hanakka,himokas,kärkäs,perso2)halukas -
19 myöntyväinen
рьяный1)myöntävä,myönteinen,myöntyväinen,myötämielinen,positiivinen,suopea,suosiollinen,suostuvainen2)halukas -
20 reseptiivinen
расположенный1)altis,avoin,halukas,herkkä,myöntyväinen,reseptiivinen,suostuvainen,taipuvainen,valmis,vastaanottavainen2)altis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
halukas — • altis, suostuvainen, valmis, vastaanottavainen … Suomi sanakirja synonyymejä
ahnas — • halukas, ahnas, entusiastinen, hanakka, harras, innokas, innostunut, intomielinen, kernas, kärkäs, myöntyväinen, perso, suostuvainen • ahnas, ahne, hanakka, himokas, kärkäs, perso • hanakka, ahnas, entusiastinen, halukas, harras, innokas,… … Suomi sanakirja synonyymejä
entusiastinen — • halukas, ahnas, entusiastinen, hanakka, harras, innokas, innostunut, intomielinen, kernas, kärkäs, myöntyväinen, perso, suostuvainen … Suomi sanakirja synonyymejä
intomielinen — • halukas, ahnas, entusiastinen, hanakka, harras, innokas, innostunut, intomielinen, kernas, kärkäs, myöntyväinen, perso, suostuvainen • kiihkeä, ankara, hurja, intensiivinen, kova, raivokas, raju, tuima, vimmattu, voimakas, voimaperäinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
suostuvainen — • suopea, hellä, hyvänsuopa, hyväntahtoinen, inhimillinen, laupias, lempeä, myönteinen, myöntyväinen, myötämielinen, positiivinen, suosiollinen, suostuvainen, säyseä, ymmärtäväinen, ystävällinen • positiivinen, hyvänsuopa, hyväntahtoinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
altis — • altis, avoin, halukas, herkkä, myöntyväinen, reseptiivinen, suostuvainen, taipuvainen, valmis, vastaanottavainen • pyyteetön, altis, altruistinen, aulis, epäitsekäs, jalo, puhdas, uhrautuva, uhrautuvainen, vilpitön • avuton, altis, aseeton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
avoin — • rehellinen, avoin, avomielinen, kunniallinen, kunnollinen, luotettava, pettämätön, rehti, reilu, suora, suorapuheinen, totuudellinen, totuudenmukainen, vilpitön • altis, avoin, halukas, herkkä, myöntyväinen, reseptiivinen, suostuvainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
herkkä — • altis, avoin, halukas, herkkä, myöntyväinen, reseptiivinen, suostuvainen, taipuvainen, valmis, vastaanottavainen … Suomi sanakirja synonyymejä
himokas — • irstas, rietas, siveetön, säädytön • aistillinen, eroottinen, sensuaalinen • kiihottunut, halukas … Suomi sanakirja synonyymejä
perso — • ahnas, ahne, hanakka, himokas, kärkäs, perso • halukas, ahnas, entusiastinen, hanakka, harras, innokas, innostunut, intomielinen, kernas, kärkäs, myöntyväinen, perso, suostuvainen • kärkäs, ahnas, hanakka, himokas, innokas, innostunut, kernas,… … Suomi sanakirja synonyymejä
reseptiivinen — • altis, avoin, halukas, herkkä, myöntyväinen, reseptiivinen, suostuvainen, taipuvainen, valmis, vastaanottavainen … Suomi sanakirja synonyymejä
